¾Ö¥[Äy ¿D¬w¦A¦³Ä³­ûÃã¾

[2017.07.19] µoªí
¨U¯S´µ¬Q¤é°OªÌ·|«Å¥¬Ã㾨æV¤½²³¹Dºp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w°Ñij­û¨U¯S´µ(Larissa Waters)¦]¦P®É¾Ö¦³¥[®³¤j°êÄyÃã¥h°Ñij­û¾°È¡A¬O¿D¬w¤@¬P´Á¤º³sÄò²Ä¤G¦ì¦]«ùÂù­«°êÄy¦ÓÃ㾪ºÄ³­û¡A¬F¬ÉÃöª`¥i¯àÁÙ¦³§ó¦hij­û¦³¬Û¦P°ÝÃD¡C

¨U¯S´µ©P¤G¦b¥¬¨½´µ¯Z»P®a¤H¤@°_¨£°OªÌ¡A¦o¸ÑÄÀ¤£ª¾¹D­n¥D°Ê©ñ±ó¥[®³¤j°êÄy¡A·|©Ó¾á³d¥ôÃ㾩M¦V¤½²³¹Dºp¡C

40·³ªº¨U¯S´µÄݺñÄÒ¡A¥Nªí©ø¤hÄõ¾á¥ô°Ñij­û¤»¦~¡C¥[®³¤j²¾¥Á³¡ªù½T»{¦o¾Ö¦³¥[®³¤j°êÄy¡A¦Ó¿D¬w¾Ëªk­q©ú¥~°ê¤½¥Á¨S¦³°Ñ¿ï°ê·|ij­ûªº¸ê®æ¡C

¨U¯S´µ·í¿ï°Ñij­û«e¥ô¾«ß®v¡AÃöª`Àô«O¨Æ°È©M¤k©ÊÅv¯q¡C¨U¯S´µ¬O¿D¬w¾ú¨Ó­º¦ì¦b°ê·|Áý­÷¥À¨ÅªºÄ³­û(¨£¥t¤å)¡AÃ㾫á¡A¦o·t¥Ü¤£·|©ñ±ó±q¬F¡A¦o«üÁý­÷¥À¨Å¹ï¤k©Ê¬O¦ÛµMªº¨Æ¡A´Á±æ±N¨Ó¦b¤½²³¦a¤èÁý­÷¥À¨Å¤£·|¦A¨ü¨ìª`µø¡C

¤µ¦¸¤w¬O¿D¬wªñ¤@¬P´Á¤º²Ä¤G¦ì¦]«ùÂù­«°êÄy¦Ó­nÃ㾪º°Ñij­û¡C¦PÄݺñÄÒªº¿c¼wªL(Scott Ludlam)¤W¬P´Á¤­³Q´¦µo«ù·s¦èÄõ°êÄy«áÃ㾡A¨U¯S´µ©M¿c¼wªL¥¼½T»{¬O§_»Ý­nÂkÁÙÁ~¬z¡C¿c¼wªL¥ô¾ij­û9¦~¡A©Ò±oÁ~¬z¬ù160¸U¿D¤¸¡C

ºñÄÒÄÒ»í¯Ç¶ðµÜªí¥Ü¡A·|¥[±j±¹¬I¨¾¤î¤£¦X¸ê®æªºÄÒ­û°Ñ¿ï¡A¦ý¥L¤ä«ù¨U¯S´µ¦A¦¸¨¤³vij­û¡C

ÄÝ­^Áp¨¹°ê®aªº¿D¬w³Ì°ªªk°|¦Ü¤K¤Q¦~¥N¡A¤~½T¥ß­^°ê³£ÄÝ©ó¥~°ê¡C·í§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªñ¤T¤À¤@¤H¤f¥]¬A³¡¤À°ê·|ij­û³£¬O¥~°ê¥X¥Í¡A¥i¯à¾Ö¦³¨ä¥L°ê®aªº¤½¥Á¨­¤À¡C

¦³¬Fªv¾ÇªÌ»{¬°¡Aª½¦Üªñ¦~¬Fªv¨¤¤O¤é¯q¼@¯P¡A¬Fªv¤Hª«°êÄy¤~³vº¥¨ü­«µø¡C³s¤wÂ÷¥ôªº«eÁ`²zªü³Õ¯S¥ç­n´£¨Ñ¤å¥ó¡A¼á²M·í¿ïij­û«e¤w©ñ±ó­^Äy¡C

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¤é¥»¹w¨¾Âå¾Ç¥ýÅX³u¥@
¤é¥»°êÄ_¯ÅÂå¥Í¤é³¥­ì­«©ú¬Q³u¥@¡A¨É¦~105·³¡C¤é³¥­ì¬O¤é¥»²{¥NÂåÀø³þ°òªÌ¤§¤@¡A¥L´£­Òªº¹w¨¾Âå¾Ç²z©À³Qµø¬°¤é¥»¦¨¬°ªø¹Ø¤j°êªº­ì¦]¤§¤@¡C¤é³¥­ì¾á... ¸Ô±¡
¡u¤H¶¡Dock¡v¦~ÀË¡@¿z¬dÀù¯g¨¾±w¥¼µM
¤é¥»ÀòºÙ¬°ªø¹Ø¤§°ê¡A³\¦h¥Á²³þÓ­«¨­ÅéÀˬd¡A°ê¥ßªF¨Ê²Ä¤@¯f°|©ó1954¦~±À¥X¦W¬°¡u¤H¶¡Dock¡vªººë±K¥þ¨­ÅéÀË¡A²{¦b¤w¦b¥þ°ê´¶¤Î¡A¨ä¯SÂI¬O¥iÀË... ¸Ô±¡
ª½¤É¾÷º|¤ô Áú·j°ê¨¾¥Í²£°Ó
Áú°êÀ˹î¤jÁ|·j¬dÁú°ê³Ì¤j°ê¨¾¥Í²£°Ó¡uÁú°ê¯èªÅ¦t©z²£·~¤½¥q¡v¡]KIA¡^¤Î¨ä¬ÛÃö¤½¥q¡CÁú°êºÊ¬d°|©P¤é¼f­p³ø§i«üÁú°ê¨¾½Ã¨Æ·~ÆU¤ÎKIA©ó2006¦~... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î©²«C¥Ë¥xªí¥Üµo²{Á`¹F1361¥÷¦µåÓ´f¬F©²ªº¸ê®Æ¡A·í¤¤¬J¦³Åã¥Ü¦µåÓ´f¬F©²¬ã¨s§Q¥Î¤T¬P¶°¹ÎªºÄ~©Ó°ÝÃD¿Ñ¨Æ¡A¤]¦³¤U¹F¡u¤£ªk«ü¥Ü¡vªº©x¦¡¤å¥ó... ¸Ô±¡
­^¡u¤ý«Ç¥~¥æ¡v©ÔÃl¼Ú¬w
­^°ê«Â·G¤ý¤l»P¤ý¦m³Í¯S©P¤@¡]17¤é¡^©è¹FµØ¨F¡A®i¶}¬°´Á5¤ÑªºªiÄõ©M¼w°ê¤§®È¡A³ìªv¤p¤ý¤l©M®L¬¥¯S¤p¤½¥D¤]ÀH¦æ¡C«Â·G¤ý¤l¤@®a¬OÀ³­^°ê¥~¥æ³¡¦w±Æ³X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992