­^¡u¤ý«Ç¥~¥æ¡v©ÔÃl¼Ú¬w
°º¤÷¥À³XªiÄõ¼w°ê ³ìªv®L¬¥¯S·mÃè

[2017.07.19] µoªí
¬ïµu¿Ç©M«ò­mªº³ìªv¤p¤ý¤l©M¬ï¤W¬õ¦â¸Hªá¤p¬v¸Èªº®L¬¥¯S¤p¤½¥D¡A¤À§O¥Ñ¤÷¥À©ìþÓ©M©êþÓ¡A¨«¹LªiÄõµØ¨F¾÷³õªº¬õ¦aÀÖ¡C
³ìªv¤p¤ý¤l¡]¥k¡^©P¤@·f­¸¾÷¦bµØ¨F­°¸¨«á¤@«×¡u§á­p¡v¤£¤U¾÷¡A­n¥Ñ¤÷¿Ë«Â·G¹ªÀy©M©ì¤â¤~¨«¤U¨Ó¡C

­^°ê«Â·G¤ý¤l»P¤ý¦m³Í¯S©P¤@(17¤é)©è¹FµØ¨F¡A®i¶}¬°´Á5¤ÑªºªiÄõ©M¼w°ê¤§®È¡A³ìªv¤p¤ý¤l©M®L¬¥¯S¤p¤½¥D¤]ÀH¦æ¡C«Â·G¤ý¤l¤@®a¬OÀ³­^°ê¥~¥æ³¡¦w±Æ³X°Ý¨â°ê¡A³Q­^´CºÙ¤§¬°¡u­^°ê²æ¼Ú¥~¥æ¤§®È¡v¡C³o¥ç¬O³ìªv©M®L¬¥¯S­º¦¸³X°Ý¼Ú¬w¡A¨â¤H¥i·R¨¥¦æÁ|¤î·mºÉ­·ÀY¡A­^°ê´CÅé§Î®e¨â¤H¬O¡u¤ý«Ç¤j¨Ï¡v¡C

­^°ê¥h¦~¤½§ë³q¹L²æ¼Ú¡A¤W¤ë¥¿¦¡®i¶}­º½ü½Í§P¡A©P¤@¶}©l²Ä¤G½ü½Í§P¡CBBC°OªÌ¦ë¯S(Peter Hunt)»{¬°¡A¤ý«Ç³o¦¸¥X³XÁö¤£·|¹ï½Í§P¦³¥ô¦ó¹ê½è¼vÅT¡A¦ý¥i¥H´£¿ô¤H­Ì¡A²æ¼Ú«áªº­^°ê»P¼Ú¬wªºÃö«Y·|¨ÌµMºò±K¡C

«Â·G¤Ò°ü¡B±Nº¡4·³ªº³ìªv©M¤w¸g¨â·³ªº®L¬¥¯S©P¤@·f­¸¾÷©è¹FµØ¨F¾÷³õ«á¡A³ìªv©M®L¬¥¯S¥ý¬O±q¾÷¿µ¤ºªº²ìµ¡¦n©_¦a¦V¥~±i±æ¡C¨ì¤U¾÷¤@¨è¡A³ìªvÅã±o¦³ÂI™£µÉ©M¤£¾AÀ³¡A«Â·G·í®É­n²o¥L¨«¤U¶¥±è¡A¦ý³ìªv©ñ¶}ª¨ª¨ªº¤â¡A©¹­¸¾÷¤º¸ú¡A«Â·G§CÀY¸ò¥L»¡¸Ü¡A¶ý¶ý³Í¯S¤]¦b«áÀY±À¤F¤@§â¡A¤÷¤l¤~²o¤â¤U­¸¾÷¡C®L¬¥¯S«h¥Ñ¥À¿Ë³Í¯S©êþÓ¨B¤U­¸¾÷¡C

¤ÀªR¹w´Á¡A³ìªv©M®L¬¥¯S§@¬°³Ì¨üÅwªïªº¤ý«Ç¦¨­û¤¤ªº¨â¦ì¡A¥L­Ì³o¦¸ÀH¦P¤÷¥À¥~³X¤£¶È·|§ó¦hÃn¥ú¡A¤]·|¼W¥[·í¦a¥Á²³¹ï­^°êªº¦n·P¡C¡m­Û´°ºX¼m±ß³ø¡nª½±µ±N¨â¤HºÙ¬°¡u¤ý«Ç¤j¨Ï¡v¡C

¬°¤F¥[±j­^°ê»P¼Ú¬wÁpô¡A­^°ê¤ý«Çªñ´Á¨ì³X¦h­Ó¼Ú¬w«°¥«¡C¥h¦~10¤ë³Í¯S¿W³X²üÄõ¡A¤µ¦~3¤ë«Â·G»P³Í¯S¤@°_³Xªk°ê¡C¦¹¦¸³X°ÝªºªiÄõ»P¼w°ê¤]¬O¹ï­^°ê·N¸q­«¤jªº¼Ú·ù°ê®a¡X¡X¼w°ê¬O¼Ú·ù3¥¨ÀY¤§¤@¡A¦ÓªiÄõ«h¬O­^°êªº³Ì¤j²¾¥Á¨Ó·½°ê¤§¤@¡A­^¡Bªi¨â°ê¦b°ê¨¾¡B¶T©öµ¥»â°ì¤]¦³¼sªx¦X§@¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¯Ã°ê«O¨|°ÏÀÀ±¸ª÷ ©~¥Á§Üª§
·s¦èÄõ¥_®q¨ü«OÅ@ªº¥d®Ô®æ«¢§J®l¨¦¡]Karangahake Gorge¡^³Ìªñ³Qµo²{¤ºÂä@­ÓÀu½èª÷Äq¡A»ù­È¼Æ¥H¤d¸U·s¦èÄõ¤¸¡C¤@¶¡ª÷Äq¤½¥q­p¹º©ú¦~... ¸Ô±¡
¬üº~¸õ³Ê¦Û±þ«e»P©d¹D§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤@¦W¨è·N´M¦ºªº¸õ³Ê¦n¤â¡A¦b¸õ¥X­¸¾÷«e¤£¤[¡A¿ý»s¤F¤@­ÓµøÀW¶Çµ¹©d¤l¡Aªí©ú¤µ¦¸¸õ³Ê¤£·|±i¶}­°¸¨³Ê¡A¦]¬°¥L­n¥h¤@­Ó¬ü§®ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992