¤p¤ß¡uµ|§½°hµ|¡v¹q¶l ¹ê¬°µs¨­¤À¸ê®ÆÄF§½

[2017.04.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½(¹Ï)ªí¥Ü¡M³o­Ó³øµ|©u¸`¦³§ó¦h¹q¶lÄF®×¡MÄF®{«_»{µ|°È§½Â¾­û¡M¦V¯Çµ|¤Hµo¹q¶l¡M»¡¥L­Ì¦³°hµ|¡M¥Á²³­n¤p¤ß´£¨¾ÄF¤l¡C

¦h­Û¦h¤k¤l­³´µ¡Ð°Çµá¥±(Kathie Weiss-Lefebvre)¨S¦³¤W·í¡M¦o¥»©P¦¬¨ì¤@«Ê¹q¶l¡Mµo«H¤H¦ÛºÙ¥[®³¤jµ|°È§½Â¾­û¡M»¡¦o¦³896.70¤¸°hµ|¡M¦o¥u­nÂI«ö¤@­ÓÁpµ²¡M´N¥i¥H³z¹LInterac e-Transferºô¤W¶×´Ú´ë¹D¡M»â¨ú°h´Ú¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M©¯¦Ó­³´µ¡Ð°Çµá¥±¾÷ĵ¡M¥ß§Y¹îı¨º¬OÄF§½¡M¦]¬°¦oÁÙ¨S¦³§ë»¼2016¦~³øµ|ªí¡C¦o¬Û«H¡M¦³¨Ç¤H¥i¯à¤¤­p¡C

¦o»¡¡R¡u³o¬O§Ú¨£¹L³Ì¦³»¡ªA¤OªºÄF®{¡M¥L­Ì¬Ý¨Ó«Ü¥­¹ê¡M¶l¥ó¨S¦³¤åªk¿ù»~¡M¤£¹³¤@¨Ç©å¦Hªº«÷´ê¶l¥ó¡C¡v¾Ú±x¡M¶BÄF¹q¶lÁÙ¦³½Æ»sº¡¦a¥i»È¦æ(Bank of Montreal)»PInterac¼Ð»x¡C.

¥[®³¤jµ|°È§½µo¨¥¤HÀqµá(Paul Murphy)»¡¡M¹q¶lÄF®×¦b³o­Ó³øµ|©u¸`‘C¤É¡M¡u¦ü¥G«Ü´¶¹M¡v¡C

¥L»¡¡M¹q¶l©Ó¿Õ°hµ|¡M¤H­Ì¬Ý¨ì¹q¶l¡M«Ü®e©ö¤¤­p¡MÂIÀ»ºô¤WÁpµ²¡C

­³´µ¡Ð°Çµá¥±¤£´±ÂI«ö¡MÀqµá¦ô­p¡M¦pªG¦o«ö¤U¨º­ÓÁpµ²¡M¦o·|¬Ý¨ì¥t¤@­Óºô­¶¡M¥¦·|¬d°Ý¦oªº­Ó¤H¸ê®Æ¡M¨Ò¦p«H¥Î¥d©MªÀ·|«OÀI¸¹½X¡M©Î¬O»È¦æ¸ê®Æ¡C

ÄF®{§Q¥Î¨º¨Ç¸ê®Æ¡M¶i¦æ¥Ç¸o¬¡°Ê¡M¥]¬Aµs¥Î¨­¤À¡C

Àqµá»¡¡Mµ|°È§½µ´¹ï¤£·|¦b¹q¶l½Í½×°hµ|²Ó¸`¡N¯Á¨ú¨p¤H¸ê®Æ¡M©Î¬Oªþ¤W¨S¤H­n¨DªºÁpµ²¡C

ÄF®{«_¥Rµ|°È§½Â¾­û¡M¦­¦³¶Ç»D¡M¦ý¤ï®{¹ð³Ð·s©Û¼Æ¡MÁ`·|¦³¤H¤W·í¡C

¦h¦~¨Ó¡M¸g±`¦³¤H³_ºÙµ|°È§½Â¾­û¡M¥´¹q¸Üµ¹¯Çµ|¤H¡C

ÄF®{·|»¡¡M¨ü®`¤H©ì¤íµ|´Ú¡M­n¥ß§Yú²M¤í´Ú¡M§_«h¬F©²­áµ²¥L­Ìªº¸ê²£¡Mĵ¹î§ì¤H¡C

¬Ó®aÃMĵ«ü¥X¡M¹q¸Ü¶BÄF®×¥h¦~¤j´T´î¤Ö¡M²{¦b±²¤g­«¨Ó¡M·sª©¥»¬O°²§êµ|°È§½Â¾­û±H¹q¶l¡M¹ï¥H«e´¿¨ü¶BÄFªº¤H»¡¡M¥iÂkÁÙÄF´Ú¡M¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡R¤ä¥I5%¦æ¬F¶O¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥Ó§ï¤g¦a¥Î³~ ¸`¯àªùÂe¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²±N©ó¤U¬P´Á¤@°_¡A¦V»Ý­n¥Ó½Ð§ó§ï¤g¦a¥Î³~ªº·s¿³«Ø¶µ¥Ø¡A¹ê¬I§óÄY®æªºÀô«O¤Î¸`¯à³W©w¡A¥H°t¦X·Å­ôµØºñ¦â«°¥«ªº§Î¶H¡C¦³µØ¸Ç«Ø... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¸g¬ö¾aÀ~Åó¥Í·N ¤âªk·SÃöª`
ªñ´Á¶Ç»D¦³¦a²£±q·~­û¾aÀ~¨Ó©ÛÅó¥Í·N¡M¤âªk·S¨Ó¦P¦æ·L¨¥¡C¦w¬Ù¬F©²¥¿þÓ¤â¤F¸Ñ¦a²£¸g¬ö¾Þ§@¡M¥H¯à°÷¥[±j³WºÞ¡M´£°ª¶R®a½æ®aªº«O»Ù¡C¯S³\·|­p®v±ç¸U¨¹¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992