¥Àµn¾÷³Qªý ¤÷»P¨â«Ä³v¤U¾÷
¥[¬ü¯A¨Æ2¯èªÅ¤½¥q³£¤£»{¿ù

[2017.04.27] µoªí
³Í§Q¼¯º¸¤@®a¥|¤f¨Æ«e¨ì¦òù¨½¹F¦{«×°²«á¦^°ê¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³­¸¾÷­¼«È«ù²¼¤£Àò¾÷¦ì¡M¨ä¤¤´X¤H¦bµn¾÷«á³Q³v¡M¥L­Ì¤£©ú¥Õ©Ò¥H¡C

¤µ¦~2¤ë¡M·Å¥§¹@¥«¤@­Ó4¤f¤§®a¦bÁÚªü±K¾÷³õ¨üªý¡M¨k¤á¥D©M¨â­Ó«Ä¤l¥»¤wµn¤W¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)ªº¯è¯Z¡MÀH«á³Q³v¤U¾÷¡C¥L­Ì»¡¡M¯èªÅ¤½¥q¤H­û«ÅºÙ¡M¥L­Ì¨Sªkµn¾÷¡M¡u¤£¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡v¡C

¤k¤l³Í§Q¼¯º¸(Kerri Moore)»P¤V¤Ò¡B¨â­Ó«Ä¤l±q¦òù¨½¹F¦{«×°²«á¦^°ê¡M¥»À³·f­¼¬ü°ê¯èªÅ(American Airlines)¯Z¾÷¨ì¦h­Û¦h¡M¦A±µ»é¥[¯è¯Z¾÷¡M­¸ªð·Å¥§¹@¡C

¼¯º¸¤Ò°ü»¡¡M¥L­Ì´£«e¨â­Ó¦h¤p®É¨ì¾÷³õ¡M¤H­Ì¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡M±Æ¦¨¤@±øªøÀs¡Mµ²ªG¥L­Ì¿ù¹L¯è¯Z¡C¬ü°ê¯èªÅ¤½¥q¾­ûÀH§Y¬°¥L­Ì¿ì¤âÄò¡M§ï­q¥[¯è¾÷²¼¡C

³Í§Q¼¯º¸ªº¤V¤Ò´µ¸¦¤Ò¼¯º¸(Steve Moore)©M9·³¡B5·³ªº«Ä¤l¡MÀò­ã¶i¤Jµn¾÷¹h¡M¦ý¯èªÅ¤½¥q¾­û¹ï³Í§Q¼¯º¸»¡¡M¦oªº¾÷²¼¦³°ÝÃD¡M¦o¤£¯àµn¾÷¡C

³Í§Q¼¯º¸»¡¡R¡u§Ú«Ü¾_Åå¡C¡v

¦o»¡¡M¯èªÅ¤½¥q¾­û¨S¦³¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡M¨ì©³­þùØ¥X¿ù¡C³Í§Q¼¯º¸©M¦oªº¤V¤Ò¨M©w¡M¤÷¿Ë¥ý±a«Ä¤lµn¾÷¡MÅý¥L­Ì¦^®a¡C

3¤Hµn¾÷´N®y¡M¸j¦n¦w¥þ±a«á¡M¼s¼½¨t²Î¬ðµM«Å¥¬¡M¤÷¤l¤T¤Hªð¦^µn¾÷¹h¡C¥L­Ì¤U¾÷«á¡MÅ¥»¡¥L­Ì¤£¯à¦Aµn¾÷¡C

´µ¸¦¤Ò¼¯º¸»¡¡M¤u§@¤H­û«ü¥X¡M¥L­Ìªº¾÷²¼¥Ñ¬ü¯èµo¥X¡M©Ò¥H¥L­Ì­nÅý¦ìµ¹¥[¯è®È«È¡C

¥L­Ì¦V¥[¯è¥DºÞ¬d¸ß¡M«ç»ò³B²z³o¨Æ¡M¥[¯è¥DºÞ»¡¡M¡u¨º¤£¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡v¡C

¼¯º¸¤@®a»â¨ú¦æ§õ«á¡Mªð¦^¬ü°ê¯èªÅ¿ì¨Æ³B¡M¬°¥L­Ì¦w±Æ·í±ß¥t¤@¯Z­¸¾÷¡M¥L­Ì¦¸¤é¦^¨ì·Å¥§¹@¡M¤w¦b¸ô¤W§éÄˤj¬ù24¤p®É¡C

¥[¯è³d³Æ¬ü°ê¯èªÅ¡M»¡¥¦¨S¦³¥´¦L¹q¤l¾÷²¼¡Mµ¹³Í§Q¼¯º¸¡M¦ý¬ü°ê¯èªÅ§_»{¥X¿ù¡C

¥[¯è©Ó»{¡M¿ì²zµn¾÷¤âÄòªº¤u§@¤H­û¡MÀ³¦b¥´¦L³Í§Q¼¯º¸ªºµn¾÷ÃÒ«eµo²{°ÝÃD¡C

¦ý¥[¯è»¡¡M¼¯º¸¤@®a¤]­n©Ó¾á³d¥ô¡C¯è¯Z¥¼¦³¶W½æ¾÷¦ì¡M¤÷¿Ë¤T¤H¥»¥i¤W¸ô¡M¥L­Ì¦ÛÄ@»P¥À¿Ë¦b¤@°_¡C

¼¯º¸¤@®a2¤ë25¤é¦V¥[¯è§ë¶D¡M·¥¤O§_»{³o¨Æ¡C6©P«á¡M¥[¯è«È¤áÃö«Y³¡ªù¤u§@¤H­û±µÄ²¼¯º¸¤@®a¡M¬°¦¹¨Æ¹Dºp¡M´£¥X½ßÀv¡Mµ¹¨C­Ó«Ä¤l¤@¥÷¤p§ª«¡M¨C­Ó®a®x¦¨­û100¤¸¥N¹ô¨é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥¢±±¨®¶Ð¦æ¤H¹D¬ïÀð ¸ôÃä¤u¤H¾D§¨¼²­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤Èµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¤@¦W¨k¤l¾r¨®®ÉÃhºÃ¬ðµMµo¯f¡A¥H­P©Ò¾rSUV¨®¥¢±±½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¼²¤Î¤@¤j¼Ó¥~Àð¡A¨Ã±N¤@¦W¥¿¦b¸ôÃä¤u§@ªº¤u¤H¼²¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¬Q¤é­â±á¦b¤@­Ó¥b¤p®É¤º¡A±µ³sµo¥Í¤T©v¥H©]Âk¿W¦æ¤k¤l¬°¥Ø¼Ðªº©Ê«I®×¡A¨ä¤¤¨â¦W¤k¤l¥ý«á³Q¤@¦W¨k¤l¨«ªñ¤Î®»¦í¡A©¯¨â¤H§¡¤Î®É²æÀI¡A²Ä... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö­Ò¸T´ä¤f¹B¬ü·Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±N¹ï¨õ¸Ö¦b¤ºªº³n¤ì¥X¤f¼x¦¬­«Ãöµ|¡A¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһⲿ·ªÛ¡]Christy Clark¡^¥¿¹ï·Ç¬ü°ê·Ñ¬´·~¤ÏÀ»¡A¦oºÙ¤w¥h«H¥[®³¤jÁ`... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê¬F©²©P¤T«Å¥¬«d´î¥ø·~µ|­p¹º¡M¥[®³¤j¥ø·~­±¹ï³Ì·s¸gÀÙ¦ÒÅç¡M¦]¬°³\¦h¤H¾á¤ß¡M¬ü°ê¹ê¬I¨º¨Ç´îµ|¬Fµ¦¡M¹ï¥[®³¤jªºÄvª§¤O¡B... ¸Ô±¡
¡]µØ²±¹y26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥Õ®c¹ï¬ü°ê´CÅ黡¡M¥¦¦b¦Ò¼{°h¥X¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡C ¦h­Ó´CÅ黡¡M¯S®Ô´¶¦Ò¼{¹{¥¬¦æ¬F¥O¡M°h¥X¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992