¼Ú·ù¬d¤¤¸ê¡u¦I¶ë°ªÅK¡v
¯A¹H¡u¤½¶}©Û¼Ð¨Ò¡v ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶µ¥Ø¦A¨ü®À

[2017.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ò«Ø¶µ¥Ø¦A¹Jªi§é¡A¼Ú·ù©e­û·|¥¿½Õ¬d¤¤°ê´£¨Ñ¶U´Úªº¡u¤¤¼Ú³°®ü§Ö½u¡v¨ä¤¤¤@¬q¦I¶ëÅK¸ôªº°]°È¥i¦æ©Ê¡A¤Î¬O§_¹H¤Ï¡u¤j«¬¥æ³q¶µ¥Ø¶·¤½¶}©Û¼Ð¡vªº¼Ú·ùªk«ß¡C¦I¶ëÅK¸ô¬O¤¤°ê¡X¤¤ªF¼Ú¦X§@ªººXÄ¥¶µ¥Ø¡A¤º¦a¼Ú¬w°ÝÃD±M®aªí¥Ü¡A°ò«Ø¬O¼Ú·ù²{®Éªº§ë¸ê­«ÂI¡A¦ý¹ï¤¤°ê°Ñ»P¡A¼Ú·ùªº¤ßºA¤ñ¸û¥Ù¬Þ¡C

ÄÝ¡u¤¤¼Ú³°®ü§Ö½u¡v¤À¬q¡@¥þªø350¤½¨½

2014¦~12¤ë17¤é¡A¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¦b¶ëº¸ºû¨Èªº¨©º¸®æµÜ¼w¶°Åé·|¨£¶ëº¸ºû¨È¡B¦I¤ú§Q©M°¨¨ä¹y3°êÁ`²z¡A¦P·N¦@¦P¥´³y¡u¤¤¼Ú³°®ü§Ö½u¡v¡C¸Ó§Ö½u«n°_§Æþ¤ñ¹p®J¤Ò´µ´ä¡A¥_¦Ü¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ¡C¦I¶ëÅK¸ô¬O¨ä¤¤³s±µ¥¬¹F¨Ø´µ¦Ü¨©º¸®æµÜ¼wªº¤@¬q¡A¥þªø350¤½¨½¡C³q¨®«á¡A¦æµ{±N¥Ñ¥Ø«e8¤p®ÉÁYµu¦Ü3¤p®É¥H¤º¡C¶µ¥Ø¥Ñ¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥q²oÀY¡A²Õ¦¨¤¤°ê¥ø·~Áp¦XÅé­t³dÁ`©Ó¥]¡C·sµØªÀ¥h¦~11¤ë¤Þ­z¤¤ÅK­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦I¶ëÅK¸ô¶µ¥Ø¶i¤J¹ê¬I¶¥¬q¡A¤¤°êÅK¸ô¦¨®M§Þ³N©M¸Ë³Æ±N­º¦¸¶i¤J¼Ú¬w¥«³õ¡C

­ÕÃÒ¹H¨Ò¥i§P»@´Ú¾D°_¶D

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¼Ú·ù©x­ûºÙ¡A½Õ¬d±Nµû¦ô³o­Ó28.9»õ¬ü¤¸¶µ¥Øªº°]°È¥i¦æ©Ê¡A¥H¤Î¬O§_¹H¤Ï¼Ú·ù¤½¶}©Û¼Ðªºªk«ß¡C©e­û·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡G¡u¼Ú©e·|¥¿µû¦ô¸Ó¶µ¥Ø¬O§_¿í¦u¼Ú·ùªk«ß¡A¥Ø«e¥¿»P¦³Ãö°ê®a¬F©²¹ï¸Ü¡C¡v¼Ú©e·|ªº½Õ¬d²[»\¦I¤ú§Q©M¶ëº¸ºû¨È¬F©²¤À§Oñ­qªº¨óij¡C¦ý¥D­nµJÂI¬O¨­¬°¼Ú·ù¦¨­ûªº¦I¤ú§Q¨ü¼Ú·ùªk«ß¬ù§ô¡A¦Ó¿Ñ¨D¥[¤J¼Ú·ùªº¶ëº¸ºû¨È¡A«h¾A¥Î¸û¼eÃPªº³W«h¡C­Y¹H¼Ú·ù©Û¼Ðªk«ß¡A¥i¯à³Q§P»@´Ú¤Î¾D°_¶D¡C¡u¦b³ÌÄY­«ªº±¡úG¤U¡A­Y¦I¤ú§Q³QÃÒ©ú¤£¸g©Û¼Ð´N±Â¤©¤@¶µ¯S©w³W¼Òªº¤½¦@¤uµ{¦X¦P¡A¨º¥L­Ì·íµM¹H¤Ï¤F¼Ú·ùªk«ß¡v¡A¤@¦W©Úµ´¤½¶}¨­¥÷ªº¼Ú·ù°ª¯Å©x­û»¡¡C

¾Ú¡m¦I¤ú§Q·s»D³ø¡n³ø¹D¡A¼Ú·ù¦b¥h¦~5¤ë±Ò°Ê¹ï¦I¶ëÅK¸ô½Õ¬dµ{§Çªº¹w³Æ¶¥¬q¡A¦U¤è³q¹L·|½Í¼á²M¦³Ãö°ÝÃD¡C¦pªGµLªk¼á²M¡A¼Ú·ù±N±Ò°Ê¥¿¦¡¹H³W½Õ¬dµ{§Ç¡C¦I¤ú§Q¬F©²¹ï¦¹©ó¥h¦~8¤ë¦^«H¸ÑÄÀ¡A¬F©²¶¡¨óij»P¼Ú·ùªº¦@¦P°Ó·~¬Fµ¦µLÃö¡A¦I¤ú§Q»{¬°³o»P¼Ú·ù±ø¨Ò¤£¦s¦b½Ä¬ð¡C

¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z±`¾n¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸ªº¼Ú·ùÆ[¹î¤H¤h³zÅS¡A¼Ú©e·|¤@ª½·t¤¤Æ[¹î¦I¶ëÅK¸ô¶µ¥Ø¡A¦pªG¥X¤âªý¤î¡A±N¹ï¦I¶ëÅK¸ô¶i®i³y¦¨«Ü¤j¼vÅT¡C

¤¤°ê¡B¦I¤ú§Q¡B¶ëº¸ºû¨È¤T¤è¹ï¸Ó¶µ¥Øµo®i³£«Ü¿n·¥¡A¥D­nªý¤O´N¦b¼Ú·ù¡C¦Ó¥B¹ï©ó¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶µ¥Ø½ñ¨¬¼Ú¬w¡AªF¼Ú¦U°ê´¶¹M«ùÅwªïºA«×¡A¦è¼Ú°ê®a«h¦b¬Fªv¤W¸û¬°Äµ±§¡C

±M®a¡G¹ï«Ý¤¤°ê§ë¸ê¡@¼Ú·ù¤ßºA¥Ù¬Þ

¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¼Ú¬w©Ò©Òªø±Z¬x°·ªí¥Ü¡A¼Ú·ù¦b¹ï«Ý¤¤°ê§ë¸êªº°ÝÃD¤W¤ßºA¥Ù¬Þ¡A¤@¤è­±¥¦¦b¸êª÷¡B«Ø³]¤W»Ý­n¤¤°ê¦X§@¡A¥t¤@¤è­±¤S®`©È¤¤°ê³q¹L°ò«Ø¤¶¤J¼vÅT¡C¦I¶ëÅK¸ô±N¹ï¦h°êµo®i±a¨Ó¥¨¤j¦n³B¡A§Æ±æ¼Ú·ù¯à°÷¤½¥¿¡B«ÈÆ[¡A¯¸¦b³yºÖ¦I¤ú§Q©M¼Ú¬w¦a°Ï¤H¥Áªº¨¤«×¡A¹ï¶µ¥Ø§@¥X§P¨M¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶ZÂ÷¤¤¦@¤Q¤E¤j¶}¹õÁÙ¦³8­Ó¤ë®É¶¡¡A¦U¦aªº¤Q¤E¤j¥Nªí©|¥¼¿ï¥X¡A¦ý¤¤¦@¹ï¤Q¤E¤j°ª¼h¤H¨Æ¦ü¤w¦³¦@ÃÑ¡A³Ìªñ¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼sªFµ¥¼Æ­Ó¦a¤èªº·s¤H¨Æ½Õ°ÊÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¤¤°]¿ì°ª©x¡G¤µ¦~ÃöÁä½Õµ²ºc
¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô·¨°¶¥Á¬QÀ³¹Îµ²­»´ä°òª÷ªºÁܽСA¦b¥»´äºtÁ¿¡u2017¦~¤¤¥¡¸gÀÙ¬Fµ¦¤j¤è¦V¡v¡C¥L«ü¡A¤¤°ê¡uL«¬¸gÀÙ¡v¦ó®É¨ì©³¡AGDP... ¸Ô±¡
«n®üÄ¥¶¤ºt²ß¤Ï§T«ù
«e¤é¡A¥¿¦bªF¦L«×¬v»·®ü°V½mªº«n®üÄ¥¶¤½s¶¤¶i¦æ¤Ï®£¤Ï§T«ùºt½m¡Aºî¦X¸Éµ¹Ä¥¡uÀd°¨´ò¡vÄ¥¼ÒÀÀ¾D¨â¿´®üµs²îŧÀ»§T«ù¡A¾r¾p«Ç³Q®üµs±±¨î¡A¾É¼uÅX³vÄ¥¡uªø... ¸Ô±¡
¡u±­Ä~¥ú¡vÄ¥¤J¦C ®ü­x¾·¦ì³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¬Y·s«¬°V½mÄ¥¡u±­Ä~¥ú¡vÄ¥¤J¦C©R¦W±ÂºX»ö¦¡¬Q¤éÁ|¦æ¡A³o¼Ð»xþÓ¸ÓÄ¥¥¿¦¡¥[¤J¤¤°ê®ü­x±M·~°V½mÄ¥§Ç¦C¡C ¾Ú¤¶²Ð¡A¡u±­Ä~¥ú¡v... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥«¤é«e¦A¦³°ª¼h¾°È½Õ¾ã¡A58·³ªº±`°È°Æ¥«ªø§õ¤h²»¤Î51·³ªº°Æ¥«ªø³¯­è¬Q¤é¤@¦P¨ø¥ô¥_¨Ê¥«©e±`©e¤@¾¡C§õ¤h²»¡B³¯­è»P¥_¨Ê¥«ªø½²©_¡A¬O¥«©e±`©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992