畢業後回原居地或在加國發展
逾半國際學生未定去留
【明報專訊】卑詩大學(UBC)一名華裔博士生發表研究報告，指留學生畢業後選擇回國或留在本地生活，與他們對於「家」的觀念有關。報告指16%的學生決定留下來，是因為已與加國產生連繫，有27%的留學生決定回國，是因為心繫原居地的家人朋友。但是超過半數的學生表示未有決定，指自己可以「四處為家」，甚至覺得「無處為家」。報告解釋，隨着大學生的國際視野不斷擴闊，他們有信心可以在任何國家落地生根。另外，決定回國的中國留學生較選擇留下來的多近一倍，但未有決定的仍佔大多數，達到43%。
撰寫該報告的卑大華裔博士生吳志明本身也是一名中國留學生，他說學界已經有很多關於留學生到哪國升學的研究報告，但甚少探討留學生畢業後的去向，因此觸發他展開研究。他的研究團隊訪問了232名來自50個國家的卑大留學生，以了解他們畢業後的打算及有關原因，結果發現16%的學生選擇留下來，27%決定回國，而多達57%的人尚無決定。
「家」的觀念影響去留抉擇
吳志明表示，受訪者在決定去留時十分着重「家」的觀念，選擇留下來的學生指在本地建立了人脈和感情的聯繫，而愈感到受歡迎，畢業後繼續在本國生活的意願會愈大。
吳志明說，這顯示若加拿大政府希望吸引更多留學生成為本國公民，就必須在大學、社區等營造一個歡迎留學生的氣氛，同時在移民政策上亦要幫助他們實現家的願望，例如放寬留學生申請移民的條件或簽證限制等。
報告指出，選擇回國的留學生佔27%，主要原因是心繫原居地的家人和朋友，又或者有一種要回國作出貢獻的愛國情操。在受訪的35名中國留學生當中，有13人、即37%選擇畢業後回國，比率是所有受訪國家之中第二高，僅次於日本的50%，而會留下來的雖然只有7人、即20%，但亦較平均比率高，而受訪的18名日本留學生中，並無一人表示會留下。
報告指，來自中國和日本的留學生傾向回國，是因為無法衝破語言障礙以及未能融入本地文化，甚至感到受歧視。其中一名受訪的中國留學生稱，不懂得如何成為加拿大或西方文化的一分子，又認為這是留學生普遍的感受。
中國一孩政策亦成影響因素
吳志明並認為，中國的一孩政策令留學生有一種要回國照顧父母的責任感。
報告指多達57%的留學生表示對去留未有決定，中國留學生在這類別的比率也有43%，佔了大多數。吳志明表示，以前留學生畢業後只會決定留下來抑或回國，但隨着大學生的國際視野不斷擴闊，不少人曾於多個國家留學，因此不再局限於上述兩個選項，有信心可以「四處為家」。吳志明又指，若中國留學生希望到新加坡工作，他們會先到美加留學深造，之後再到新加坡找工作，流動性較以前大。
但是報告亦指出，部分未有決定的留學生是因為覺得自己「無處為家」，因此未決定去留，亦對自我身分認同感到混亂。一名來自也門的受訪留學生說，她曾「停留」過太多國家，對她而言，「家」只是一個能安睡的地方，因此從來沒有一個國家能讓她有家的感覺。
