¾÷³õ©ì¥d§¨ÀÅ·s±B©ì¨®¤u ¤J¾¤£¨¬1¦~ ¦º«e³q®d¤u§@

[2017.02.20] µoªí
¾÷³õ¬Q¤é¦³©ì¨®¥q¾÷·N¥~³Q§¨¦b¨â­Ó©ì¥d¤¤¶¡¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡C·N¥~«á°OªÌ¨ì³õÆ[¹î¡Aµo²{·í©ì¨®¾p¦Ü°±ªy¦ì¸m®É·|¦³¬ÛÃö¾­û¡]¥k¡^«ü¥Üªy¦ì¡A¨ä¶¡¤£¨£¦³©ì¨®¾î½Äª½¼²©Î°ª³t¦æ¾pµ¥±¡úG¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¾÷³õ­P©R¨®º×²{³õ¿ò¤U¦ºªÌ¤jÅy¦åº{¤Î¤@±øªøªø¦å¸ô¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C¡]®aÄÝ´£¨Ñ¡^
Áé¨ôªL

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¾÷³õµo¥Í¨u¨£­P©R¨®º×¡C¤@¦W³q®d§ó¾r¾p¹B³f©ì¨®¤u¤H¡A¬Q²M±á¦bµ¥­Ô³f¾÷­°¸¨°±ªy°ÏÃP¶}¨ä¤¤¨â©ì¥d®É¡A¤u¤Í¾r¾p©ì¨®·N¥~¼²¤Î³QÃP¶}ªº©ì¥d¡A¨Æ¥D¨«Áפ£¤Î³Q§¨§x©ì¥d¤¤¶¡­«¶Ë¬y¦å¡A¥Ñ®ø¨¾±Ï¥X°e°|¤£ªv¡Fĵ¤è©ë®·»F¨Æ¤u¤Í±a¸p¦©¬d¡C

¤j»L°Ê¯ß¥X¦å °e°|¤£ªv

¨k¨Æ¥DÁé¨ôªL(¹Ï)¡A30·³¡A¼ÊºÙ¡uªL¥J¡v¡A»L³¡¤j°Ê¯ß¨ü¶ËÄY­«¥X¦å¡A©ü°g°eº¿¹Å¯PÂå°|·m±Ï«á¤£ªv¡C®a¤H»°¦ÜÂå°|Åå»D¾µ¯Ó¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡A¹¡¨ü³à¤l¤§µhªºÁé¤÷¤@«×½èºÃ¬°¦ó¨à¤l¥u¬O»L³¡¨ü¶Ë·|¥¢¦å­P¦º¡A¥H¤Î¬°¦ó±ÏÅ@¨®¤£°e¨à¤l©¹¸ûªñªº¤jÀ¬¤sÂå°|¡C³Q®·¤u¤Í©m³¯¡A41·³¡A¯A¶û¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¡A¥Ñĵ­û±a¸p¦©¬d¡C

ÅX¨®¼²¤W©ì¥d ¤u¤Í¯A¦M¾r³Q®·

¾Ú±x¡AªL¥Í«e¦b°ê®õ¯èªÅªA°È¦³­­¤½¥q¥ô¹B³f©ì¨®¥q¾÷¡A¥L¬O¥Ñ¦P¤@¤uºØªºªí­ô¤¶²Ð¤J¦æ¡A¤J¾¤£¨¬1¦~¡A­è©ó¨â­Ó¤ë«eµ²±B¡C®Ú¾Ú§óªí¡A«e±ßªL³Q½s³q®d§ó¡A³s¦P¥[¯Z¶·¥Ñ«e±ß8®É¤u§@¦Ü¬Q±á7®É¡Aªø¹F11¤p®É¡A¨Æµo®É¶ZÂ÷¤U¯Z¤£¨¬¨â¤p®É¡AÛ֮Ƶo¥Í·N¥~³à©R¡A·s±B©d¤l¹y¦¨©t¹è¡C¾ÚªLªºªí­ô¦V°OªÌªí¥Ü¡A¾÷³õ©ì¨®¥q¾÷¤u®É¤¾ªø¡A¤£®É­n¥[¯Z¤Î°l§ó¡A¼vÅT¥q¾÷ºë¯«¤Î¨­Å骬ºA¡C

¨Æµo¬Q­â±á5®É³\¡AªL¾r¾p³sþÓ6­ÓªÅ©ì¥dªº©ì¨®¦Ü­¸¾÷°±ªy³Bµ¥­Ô³f¾÷­°¸¨¸¨³f¡A¦]¥u»Ý4­Ó©ì¥dÃö«Y¡AªL¹E¸¨¨®©î¶}³Ì«á¨â©ì¥d¡A¨ä¶¡©m³¯¤u¤Í¾r¾p¦PÃþ«¬©ì¨®¾p¸g¡AºÃ¥¼¬Ý²M·¡¨â¨®¶ZÂ÷¡A¥H­P©ì¥d¼²¤Î³QÃP¶}ªº¨â­Ó©ì¥d¡AªL°{Áפ£¤Î³Q§¨§x©ó²Ä4¤Î²Ä5©ì¥d¤§¶¡µh·¥©I±Ï¡A»L³¡­«¶Ë¤j¶q¥X¦å¡A¨ä¥L¤u¤Í¨£ª¬³øĵ¡A®ø¨¾­û»°¦Ü±NªL±Ï¥X°e°|¡A±¤·m±Ï«á¤£ªv¡C¨Æ«áĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¥H¬ÛÃö¸o¦W©ë®·¯A®×¤u¤Í±a¸p¡C¬Q¤È¬ù3®É¡A®a¤H¤Î¤u¤Í¤@¦æ¬ù30¤H¨ì¹F·N¥~²{³õ«ô²½¡A¦ý¨£¦a­±¿ò¤U¤jÅy¦åº{¤Î¤@±øªøªø¦å¸ô¡A¦³¿Ë¤Í¸÷¦aÂù¤â¦X¤Qµh­ú¡A»DªÌ¤ß»Ä¡C

°ê®õ¡G½ü¯Z¦w±Æ·|½T«O¦P¨Æ°÷¥ð®§

°ê®õ±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¹ï¨Æ¥ó«D±`Ãø¹L¡A¨Ã¦VªLªº®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡A¬Q±á¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¤Î¦P¨Æ¿Ë¨­¨ìÂå°|±´±æ­û¤u®aÄÝ¡A·|ºÉ¤O´£¨Ñ©Ò»Ý¤ä´©¤Î¨ó§U¡F¤½¥q·|¥þ­±°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¤u§@¡C¹ï©ó¾­û¤u®É°ÝÃD¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü³f¹B¯¸¦P¨Æ­n½ü¯Z¤u§@¡A¨C¬P´Á°ò¥»¤u§@45¤p®É¡A¦³»Ý­n®É·|¦w±Æ¦P¨Æ¥[¯Z¡A¦ý¥[¯Z¥þÄݦÛÄ@¤Î¦³¬ÛÃö¬z¶K¡A¤½¥q¦w±Æ½ü¯Z®É¥ç·|½T«O¦P¨Æ¦³¨¬°÷¥ð®§®É¶¡¡C

¦¹¥~¡Aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A©Ò¦³¨ü¸u¥q¾÷¶·±µ¨ü¬ÛÃö°ö°V¤Î³q¹L¦Ò®Ö«á¤è¥i¾r¾p¡A¤½¥q·|©w´Á»P·~°È¥ë¦ñÁ|¦æ·|ij¡AÀË°Q¦w¥þ¨Æ©y¡A¿n·¥±À¼s¦w¥þ¤å¤Æ¤Î´£¿ô¦P¨Æª`·N¦w¥þ¡C

§ó¦h´ä»D
¨®camÄáÅåÀI·N¥~  ¨p®a¨®°f½uª¦ÀY¼²­¸¨â¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¤@¬q¡u¨®cam¡vµu¤ù¡AÅã¥Ü´ä®q¤j¼æ¹D¤@¦W¨k¤l©ìþÓ¤kµ£±q¨â¨®¤§¶¡¹L°¨¸ô®É¡A¾Dª¦ÀY°f½u¾p¦Ü¨p®a¨®¼²¤¤¡AÂùÂù­¸¼u­Ë¦a¨ü¶Ë¡A¥Ñ±Ï... ¸Ô±¡
µo®i§½¡G¥jÂÝ¿ìÁpµ¸·~¥D¬ã«O¬õ¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v«C¤s¬õ¼Óªñ¤é³¡¤À³òÀð³Q©î¡A¦³¹ÎÅé¬Qµo°_©ó¬õ¼Ó®ÇÃ䪺¤¤¤s¼s³õ¶°·|¡A¤Ï¹ï²M©î¡Cµo®i§½ªø°¨²Ð²»ªí¥Ü¡A¥jÂݿ쥿Ápµ¸·~¥D¡A¬ã¨s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶Wªº7¦Wĵ­û³Q§P¸o¦¨¨Ã§PºÊ¨â¦~¡Aĵ¶¤¤º³¡°jÅT¥¼¤î¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­»´äĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¤Î­»´äĵ°È·þ¹î¨ó·|±N©ó©P... ¸Ô±¡
¼µÄµ¹ÎÅé¹C¦æ«P¯S³j¡@§å§P¦D¹L­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬QÄò¦³¹ÎÅé¥H¹C¦æ¶°·|Án´©¤Cĵ¡A¼µÄµ¤jÁp·ù¡B­»´äĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|³Ð«Ø¤Hº[°h§Ð¦P¹±Áp·|¦@¬ù250¤H¨ì§»«©²¥~¶°·|¡A­n¨D¯S­º±ç®¶­^¯S³j¤C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48±ø¡]12´Ú¡^¦C©ú¡A¦æ¬Fªø©x¦³¡u³j§K©Î´î»´¦D¨Æ¸o¥Çªº¦D»@¡vªºÂ¾Åv¡A­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú«ü¥X¡A¡u¯S³j¡vªº­ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992