®ü¥~¶R®a¼W Áʫν·sÁÈ50¸U
¦h¥«¼x¥æ©öµ|¥çÃøªý¼Ó¥«¤É¶Õ

[2017.01.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¶i·s¤@¦~¡A¦h­Û¦h¿W¥ß«Î¦b«Î½Lµu¯Ê¤U¡A«Î»ù¤´¥i±æ¦³¥iÆ[¤É´T¡I®ü¥~¸êª÷¤j¶q´é¤J¥O¦h¥«¿W¥ß«Î»ùªï¤W¥t¤@ªÑ¤É®ö¡C¦³©Ð¦a²£¬É¤H¤hªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦h­Û¦h®Äªk·Å­ôµØ¦V®ü¥~¶R®a¼x¦¬5%ªº©Ð²£¥æ©öµ|¡A¦ý¬O5%ªºµ|ª÷Ãø¾Ù©è°ª©ù©Ð»ù¡C

·~¬É¡G¦h¥«©Ð»ù‘Cº¦¥D¦]¨ÑÀ³¶q¤£¨¬

¤µ¦~¥H¨Ó¡A¤j¦h°Ï©Ð²£¥«³õªº®ü¥~§ë¸ê«È©úÅã¼W¦h¡AµØ¸Ç©Ð²£¸g¬öVicky»¡¡G¡u§Úªº«È¤H¤¤¦³¤@³¡¤À¬O±Mªù°µ©Ð«Î¶R½æ½«Ø§ë¸êªº¡A¥L­Ìµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº§ë¸ê«È¡Cªñ¨Ó³o³¡¤À«È¤H©úÅã¼W¦h¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¥æ©öªº50³æ©Ð²£¤¤¡A20%³£¬O³Q®ü¥~¶R®a¶R¨«¡A¦Ó©¹¦~³o­Ó¤ñ¨Ò¤~¬O5%¥ª¥k¡C¯S§O¬O¥h¦~8¤ë¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³·U¨Ó·U¦hªº¤¤°ê¶R®a§Q¥Î­u¥[®È¹C©ÎªÌ°e¤l¤k¤W¾Ç¾÷·|¡AÁʶR¦h­Û¦h©Ð²£¡C¡v

¥t¥~¡A¥LÁÙ»{¬°¡A¦h­Û¦h©Ð»ù¹L§Ö¤Wº¦ªº®Ú¥»­ì¦]¬O¨ÑÀ³¶q¤£¨¬¾É­Pªº¡A¡u¦h­Û¦hªº°ª©ù©Ð»ù¡A¤£¹³·Å­ôµØ§¹¥þ¬O¥Ñ©ó®ü¥~¶R®aª£°_¨Óªº¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó¨Ñ»ÝÄY­«¥¢¿Å¾É­Pªº¡A²{¦b°Ñ¥[·m¡y¬_¤Æ¡z¤j¾Ôªº¤£¥u¦³®ü¥~¶R®a¡A¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¥[®³¤j¥»¦a¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¦h­Û¦h±Ä¨ú¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|ªº¤èªk§í¨î©Ð»ù¡A¤£·|²£¥Í¤Ó¤j¼vÅT¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u¤ñ¦p¡A¥h¦~3¤ë¦bµØ¤H«C·ýªºÆW´º¸ô§¨³·¬f¸ô¦a°Ï¡A¤@¸Ë´¶³qªº¥­©Ð(bungalow)±¾µP»ù¬O140¸U¤¸¡A¦Ó³Ì²×°â»ù180¸U¤¸¡A¦@¦¬¨ì7­Ó¡y¬_¤Æ¡z(offer)¡A³Ì«á¶R®a¬O¤@¦W¨Ó¦Û­»´äªº«È¤H¡C·í®É§Ú­Ì³£Ä±±o¦¨¥æ»ù®æµê°ª¡A¦ý¨S·Q¨ì¦Ü¤U¥b¦~¡A³o­Ó©Ð¤lÄ~Äò±¾µP¡A¤S«¤É¨ì240¸U¤¸¥ª¥k¡C¡v

¡uÁÙ¦³¤@­Ó¸g¤âªº¨Ò¤l¡A¤@¦W¤¤°ê§ë¸ê«È«e¦~11¤ë¥H180¸U¤¸ÁʤJ¤@¼l¿W¥ß«Î¡A§@²³æ¸Ë­×«á¡A¤]¨S¦³¦í¤H¡A¥h¦~3¤ë¥H238¸U¤¸»´ÃPÂà¤â¥X°â¡C¡vVickyÄ~Äò½Í¨ì¡G¡u®ü¥~¶R®a¬Ý¤¤ªº¬O©Ð²£ªº¥¼¨Ó¤É­È¡M¤@¯ë¤£¤Ó¦b¥G©Ð¤l²{¦³ªº»ù®æ¡M¥L­Ì©¹©¹¥H°ª¥X¥s»ù«Ü¦hªº»ù®æ®³¤U¡MµM«á¶i¦æ¸Ë­×©Î½«Ø¡Mµ¥«Ý®É¾÷¦A°â¥X¡MÁȨú§ó¤j®tÃB§Q¼í¡C¡v

¦h¥«Ä³·|¤W¦~¦~©³¤wªí¨M³q¹L¤F¦V¥~°ê©Ð«Î¶R®a¼x¦¬5%ªº©T©wµ|²v¤g¦aÂàÅýµ|ªºÄ³®×¡A¤w´£¥æ¬Ù©²½Ð¨D§å­ã¡C

¹ï©ó³o¤@®Äªk·Å­ôµØ¥«°µªk¡A¯à§_°_¨ì§í¨î¦h­Û¦h°ª©ù©Ð»ùªº§@¥Î¡A¥Lªí¥Ü¡G¡uªÖ©w¦³¤@©wªº¼vÅT¡A¦ý¬O¹ï©ó¾ã­Ó¤j¦h¦a°Ï©Ð²£¥«³õ¨Ó»¡®ÄªG¤£¤j¡C­º¥ý¡A5%ªºµ|²v¡A ¹ï©ó¸êª÷¶¯«pªº®ü¥~¶R®a°÷¤£¦¨¼vÅT¡C²{¦bµØ¤H¼ö¤¤ªº¿W¥ß«Î»ù®æ¦b100¸U¦Ü200¸U°Ï¶¡¡A¼W¥[5%ªºµ|¶O¡A³Ì¦h¤£¹L¦h¤ä¥X10¸U¤¸¡A²{¦bÀH«K¤@­Ó·m¡y¬_¤Æ¡z¶W¥X¤Q¦h¡B¤G¤Q¸U¤¸«Ü¥¿±`¡C¡v

¡u¨ä¦¸¡A³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº©Ð²£¶R®a¹ê¤O¶¯«p¡A¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô¹ô­ÈÁͶ^©M¤¤°êªº©Ð¦a²£¿K¼ö¡A¥L­Ì«æ©ó±N¸êª÷Âಾ¨ì®ü¥~¡A¦Ó§ë¸ê¦h­Û¦hªº©Ð¦a²£¥«³õ¤w¦¨¬°¥L­Ì³Ì¨Îªº¥X¸ô¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤g¦Õ¨ä®£Å§¤@¥[°ê¤½¥Á³à¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤é±ß¶¡ÃÒ¹ê¡M¤@¦W¥[®³¤j¤H¦b¤g¦Õ¨ä©]Á`·|¤¸¥¹¤é­â±áºjÀ»®×¤¤³à¥Í¡C¥L©M¥~¥æ³¡ªø¦PÁnÄþ³d¡uÀb¤HŧÀ»¨Æ¥ó¡v¡M´ì¨Ê¬F©²§ó... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¤¸¥¹¤é­±¹ï½×ªÌ¡M¬°·sªººÒµ|ÅGÅ@¡C®ø¶OªÌ¦b2017¦~1¤ë1¤éªì¹Á¯à·½»ù®æ¤Wº¦ªº´þ¨ý¡M½×ªÌ¤´¦³«è¨¥¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì·R¦b·s¦~³\Ä@¡M©w¤U¤j¤p¥Ø¼Ð¡M¦ý¨ìÀY¨Ó¡M¯u¥¿¹F¨ì·s¦~Ä@±æªº¤H¤£¦h¡C±M®a»¡¡M­n·Q¹F¨ì·s¦~Ä@±æ¡M­n¦b¦h¤è­±§V¤O¡C ¥h¦~¤@¶µ½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992