¤g¦Õ¨ä®£Å§¤@¥[°ê¤½¥Á³à¥Í
Á`²z¥~ªø¦PÁnÄþ³d ¼¢°Ý¨ü®`ªÌ®aÄÝ

[2017.01.02] µoªí
¤@¦W¨ü®`ªÌ®aÄݦb¥ì´µ©Z³ùŲÃÒÂåÀø¤¤¤ß¥~­úª_¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤é±ß¶¡ÃÒ¹ê¡M¤@¦W¥[®³¤j¤H¦b¤g¦Õ¨ä©]Á`·|¤¸¥¹¤é­â±áºjÀ»®×¤¤³à¥Í¡C¥L©M¥~¥æ³¡ªø¦PÁnÄþ³d¡uÀb¤HŧÀ»¨Æ¥ó¡v¡M´ì¨Ê¬F©²§ó´£¿ô¨­¦b¥ì´µ©Z³ùªº¥[®³¤j¤H¡M¦b¥²­n®É´M¨D»â¨Æ´©§U¡C

§ù¾|¦hµoªíÁn©ú¡R¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ»P¤g¦Õ¨ä¤H¥Á¡M¦b³o¦¸´Ý»ÅŧÀ»¨Æ¥ó¤¤³à¥¢°ê¥Áªº°ê®a¦P«s¡C¡v¡u§Ú­Ì¤]«s±¥¤@¦WµL¶d³à¥Íªº¥[®³¤j¤½¥Á¡M§Ú­Ì°í©w¤£²¾¡M»P·ù¤Í¡N¥ë¦ñ¦X¤O¡M¹ï§Ü®£©Æ¥D¸q¡M°l¨s¬IŧªÌ¡C¡v

¤g¦Õ¨ä·í§½»¡¡M¤¸¥¹­â±á1®É15¤À¥ª¥k¡M¤@¦W¨k¤l¤â«ù¦Û°Ê¨Bºj¡M¦b¥ì´µ©Z³ùª¾¦W©]Á`·|Reinaªù¥~®g±þ¤@¦Wĵ¹î©M¤@¦W¥­¥Á¡MÀH«á½Ä¶i©]Á`·|¡M¦VÅU«È¶}ºj¡C¦b¶}ºj¨Æ¥ó¤¤¡M³Ì¤Ö39¤H¦º¤`¡M¤j¬ù70¤H¨ü¶Ë¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)ªº°OªÌ¦b¥ì´µ©Z³ù³ø¹D¡M»F¨Æ©]Á`·|¬O·í¦a´I¤H©M¥~°ê¹C«È¸g±`¥úÅUªº©]©±¡M³q±`«O¦wÄY±K¡CºjÀ»®×µo¥Í®É¡M©]Á`·|¤º¬ù¦³700¤H¡C39¤H¤£©¯³à¥Í¡M¨ä¤¤25¤H¬O¥~°ê¤H¡C

®×µo«á¡M¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¦b±À¯Sºô¯¸µo©«¤l¡C¡u¥[®³¤j±j¯PÄþ³d¥ì´µ©Z³ù¤µ¤Ñªº®£©ÆŧÀ»¡M§Ú­Ì»P¤g¦Õ¨ä¦P«s¡M¼¢°Ý¨ü®`¤H®aÄÝ¡C¡v

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¨f¦w(Stephane Dion)¤]¦b±À¯Sºô¯¸µo¨¥¡MÄþ³d³o³õ¡uÀ~¤HÅ¥»DªºÅ§À»¡v¡M¥L»¡¡u¥[®³¤j¼¢°Ý¨ü®`ªÌ®aÄÝ¡M¬ß±æ¶ËªÌ¦­¤é±d´_¡v¡CÁp¨¹«O¦uÄÒÁ{®É»â³S¦w¥¬µ·(Rona Ambrose)¤]¦bºô¤W»¡¡M¡u§Ú­Ì±}©À¥ì´µ©Z³ù©]Á`·|®£©ÆŧÀ»¨Æ¥óªº¦º¶ËªÌ¡MÅ¥»D¦ºªÌ¦³¥[®³¤j¤H¡M¤ß·P¤£¦w¡v¡C

´ì¨Ê¬F©²©IÆ~¨­¦b¥ì´µ©Z³ùªº¥[®³¤j¤H¡MºÉ¶q¤£­n¨ì®×µo¦a°Ï¡M¦p¦³ºò«æ±¡ªp¡M´M¨D»â¨Æ´©§U¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA9ª©)

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¤¸¥¹¤é­±¹ï½×ªÌ¡M¬°·sªººÒµ|ÅGÅ@¡C®ø¶OªÌ¦b2017¦~1¤ë1¤éªì¹Á¯à·½»ù®æ¤Wº¦ªº´þ¨ý¡M½×ªÌ¤´¦³«è¨¥¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H­Ì·R¦b·s¦~³\Ä@¡M©w¤U¤j¤p¥Ø¼Ð¡M¦ý¨ìÀY¨Ó¡M¯u¥¿¹F¨ì·s¦~Ä@±æªº¤H¤£¦h¡C±M®a»¡¡M­n·Q¹F¨ì·s¦~Ä@±æ¡M­n¦b¦h¤è­±§V¤O¡C ¥h¦~¤@¶µ½Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992