¤¤°ê¤Ó·¥»P¯S®Ô´¶ªø®±¸û«l

[2017.01.02] µoªí

¦è«D®q°ê¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ­è»P¥xÆWÂ_¥æ¡A¤¤°ê6¤é¤§«á´N»P¤§´_¥æ¡F»P¦¹¦P®É¡AÃe¤jªº¿ñ¹çÄ¥¯è¥À½s¶¤­º¦¸¬ï¶V²Ä¤@®qÃì¡A«e¥X¦è¤Ó¥­¬v«á¶¸g¥xÆWªF³¡¤Ú¤h®ü®l¦A¶i¤J«n®ü¡C³oªí­±¤W¬Ý¬O¨â¥ó²@µLÃöÁpªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¦P¼Ë¦³þÓºV¤s¾_ªê©Î¬O¹j¤s¥´¤ûªº¥Øªº¡FµL½×¬O¡uªê¡vÁÙ¬O¡u¤û¡v¡A¹ê»Ú¤W«üªº³£¬O¥xÆW©M¬ü°ê¡A¦P®É¤]¦b´ú¸Õ¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H¯S®Ô´¶ªº¤ÏÀ³¡C

¯S®Ô´¶¤d¨½»»À»¡@¤¤¤èÁô§Ô

¯S®Ô´¶·í¿ï«á¡A¤£¶È¦b¤¤°ê°ÝÃD¤W¡u«ü¤â¹º¸}¡v¡AÁÙ¥ô©R¹ïµØ±jµwªº¾ÇªÌ©Î´I°Ó¤J»Õ¡A¹ï©ó·|¤£·|»P¹L¹Ò¬ü°êªº¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å·|­±¡A¥L¤]¤£¸m¥i§_¡A¯d¤UÄa©À¡C³o¦³¨Ç¹³¤¤°êªø®±¡u¹IÁ|»»À»¡vªº©Û¦¡¡AÅý¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡A§Y¨Ï»·¦b¤d¨½¤§¥~¡A«o¦³ÁôÁô¤§µh¡CÁö»¡¤¤¤èªí­±¤W¬Ý³£¦bÁô§Ô¡A°£¤F­n¨D¬ü¤è«ñ¦u3­ÓÁp¦X¤½³ø¥~¡A±¹µü¤£ºâ±jµw¡C¤ñ°_·í¦~¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³s½g²ÖÃ|§åµû¬ü°ê«eÁ`²Î¦C®Ú¡AÅãµM·Å©M±o¦h¡C

¦C®Ú¬O·s«O¦u¥D¸qªº¥Nªí¤Hª«¡A¦³±j¯P¤Ï¦@±¡µ²¡A´¿ÁnºÙ­n¡u§â°¨¦C¥D¸q©ß±ó¦b¾ú¥vªº¹Ð®J¤¤¡v¡CÄv¿ï´Á¶¡¡A¥L©áÀ»¥d¯S¹ïµØ¬Fµ¦¡AÁnºÙ¤W¥x«á±N­««Ø»P¥xÆWªº¡u©x¤èÃö«Y¡v¡A¦P®É¥[±j¹ï¥x­x°â¡A¤Þ°_¤¤°ê¬F©²ÄY­«Ãöª`¡Cµ²ªG¦b¦C®Ú¥ô¤ºªº1982¦~«oñ¸p¤F¤¤¬ü¡m¤K¤@¤C¤½³ø¡n¡A©Ó»{¤@¤¤¦P®É´î¤Ö¹ï¥x­x°â¡A¦¨¤F²{¦b³Q¤¤¤è¤@¦A­n¨D¬ü¤è«ñ¦uªº3­ÓÁp¦X¤½³ø¤§¤@¡C

¤¤¤è¨Sµw¾Ù¡@¥©§®¥tÅP¾Ô½u

¯S®Ô´¶·|¤£·|¦¨¬°¦C®Ú²Ä¤G¤£±o¦Óª¾¡A¥i±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¥L¹ï¨î¬ù¬ü°ê¥~¥æ¨Mµ¦ªº¬J¦³»ù­ÈÆ[¡B¨î«×¡B³W«h¡B¼ç³W«h³£¬Û·í¤£«H¥ô¬Æ¦ÜÁÙ¦³¼Ä·N¡C¤¤°ê¦ü¥G¤]·NÃѨ줣¯à¹³«¡«Ä¤l¤@¼Ë¡A¤@¨ý«¡þÓ©Ê®æ¨Ä±iªº¯S®Ô´¶¡F­±¹ï¥L¡u©F©F¹G¤H¡vªº®ð¶Õ¡Aªí­±¬Ý¤¤°ê¨Ã¨S»P¯S®Ô´¶¥¿­±Äñ°«¡A«o¨Ï¥X¤F¤Ó·¥®±¡u¥|™O¼·¤d¤ç¡v©ÎÁnªFÀ»¦èªº©Û¦¡¡A³Ìªñ»P¸t´¶´_¥æ´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¬JÅý¯S®Ô´¶·P¨ü¨ì¹ï¥xÃ@ªø²ö¤Î¡A¤Sĵ§i¥xÆW§O¿ù§P§Î¶Õ¡A§_«h¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡C

¿ñ¹çÄ¥»P¸t´¶¡@¥i¨£¤¤¬ü¨¤¤O

¿ñ¹çÄ¥½s¶¤¬ï¶V²Ä¤@®qÃì¡A¤SÂàÀYÀ¿þÓ¥xÆWªºÃä«n¤U«n®ü°V½m¡A¨Ã°±ªy¦b®ü«n¤T¨È¡C¥Î¤W®ü¬Fªk¤j¾Çªº®ü¬v­x¨Æ±M®a­Ù¼Ö¶¯ªº¸Ü´N¬O¡A¡u¦pªG§A·Q¨Ó´ú¸Õ§Ú­Ìªº©³½u¡A¨º§Ú­Ì¤]·|ª±³o­Ó¹CÀ¸¡C¡v¬ü°ê«oµL¸Ü¦n»¡¡A°ê°È°|µo¨¥¤H¯S¯Ç(Make Toner)¤W©P´Nªí¥Ü¡A¬ü°ê©Ó»{¤¤°ê¦³¦Xªkªº®ü°ì¨Ï¥ÎÅv¡C¦P¼ËªºÅv§Q¾A¥Î©ó¬ü°ê¡A¤¤°ê©M¨ä¥L°ê®a¡C¥i¬O³oÅãµM¤£¬O¡u¹CÀ¸¡v³o»ò²³æ¡A¥¿¦pµØ²±¹y´¼Ån¹Î·s¬ü°ê¦w¥þ¤¤¤ß(Center for a New American Security)°ª¯Å¥DºÞ¬£»A§J¡P§Jù¹ç(Patrick M. Cronin)¦b¤@«Ê¹q¶l¤¤»¡ªº¡A¡u¥¦ªº¨Ï©R¬O¦V¾F°êµo¥X«H¸¹¡A¥_¨Ê±N³]©wªF¨È¤ô°ìªº¦w¥þ¤éµ{¡A§Y¨Ï¯S®Ô´¶Á`²Î¤]¤£¯à§áÂà³oºØÁͶաC¡vÁö»¡¤¤°ê¯è¥À½s¶¤ªº»·®ü§@¾Ô¯à¤O¡A¤ñ°_¬ü°ê¨Ó¤´µM®t¤Ñ¦@¦a¡A¦ý¦b¦Û¤v®aªù¤fÁÙ¬O¯à°_¨ì¦uæÅ@¤g¡B¾_Äà¥|¾Fªº§@¥Î¡C

¹ï¥I¯S®Ô´¶ªº¡uªø®±¡v¡A¤¤°ê¬Ý¦ü¨S¦³±µ©Û¡A«o¤w¶}ÅP·sªº¾Ô½u¡AÄË®¿¦Û¦p¡A±i¦¢¦³«×¡A¥H¬X§J­è¡C¤@¤ß¾a¹K¤î¤¤°ê¨Ó­««Ø¡u¬ü°ê½÷·×¡vªº¯S®Ô´¶¡Aªø®±¦A«ç»ò¡u»»À»¡v¡A®£©È¤]¦³°÷¤£¨ìªº¦a¤è¡C§E©ú¤¤

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬G®c¤åª«Âå°|®i¯«§Þ
¬G®c¤åª«Âå°|¡B¬G®c±Ð¨|¤¤¤ß¡B¡u«ØºÖº]¡v´¦¹õ»ö¦¡¤é«e¦b¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|Á|¦æ¡C·s¸¨¦¨ªº¬G®c¤åª«Âå°|¬O¥Ø«e¤º¦a­±¿n³Ì¤j¡B¥\¯àªùÃþ³Ì§¹³Æ¡B¬ì¬ã³]¬I³Ì»ô... ¸Ô±¡
¤åª«Âå¥Í¦~»´¤Æ ¥h¦~¸U¤­¤HÀ³¼x
¦]¬°¥¡µø¬ö¿ý¤ù¡m§Ú¦b¬G®c­×¤åª«¡nªº¼½¥X¡A¬G®c¦¬¨ì¤j¶q¨ì¬G®c­×´_¤åª«ªº¦ÛÂË«H¡C¾Ú¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾¤¶²Ð¡A¶È¥h¦~¡A´N¦³1.5¸U¤H³ø¦W¡C¥Ø«e¡A¤H... ¸Ô±¡
¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾ªí¥Ü¡A°ê»Ú¤åª«­×Å@¾Ç·|°ö°V¤¤¤ß±N¸¨¤á¬G®c¤åª«Âå°|¡C¥L¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Zªº¤j¤O±ÀÂ˪í¥Ü¯S§O·PÁ¡A¨Ã§Æ±æ¦o¯àÄ~... ¸Ô±¡
¬G®c¦í¹L¸ó¶V5­Ó¥@¬öªº©ú²M¨â¥N24¦ì¬Ó«Ò¡A¹L¥hµ´¹ï¬O¦h¼Æ¤Hªº¸T¦a¡C¦ÓÀHþÓ·O¹ç®c¶}©ñ¡BÂ_­i¾ô¥i°ÑÆ[¡B¦Bµ¢¨ÑÀ\¶¼......¬G®c¤£Â_¶}©ñ·s°Ï°ì¡A... ¸Ô±¡
­º³]¡u«ØºÖº]¡v ´ä¸ê¤Wº]¦h
¬G®c¤é«e¯S¦b«ØºÖ®cªá¶é©µ¬K»Õ¤@¼h³]¥ß¡u«ØºÖº]¡v¡A¥H»Ê°O®½¸ê¾÷ºc¤Î­Ó¤H¡C ­º§å¤Wº]¾÷ºc¤Î­Ó¤H®½¸êÁ`­p3.7»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¨ä¤¤¡A¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992