±à¹L¹Ò½²­^¤å¡H¡@¯S®Ô´¶¡G¦A¬Ý¬Ý
«ü¤£¦X¡u¥~¥æ§»ö¡v¡@·t¥Ü¶¶¨ä¦ÛµM

[2017.01.02] µoªí
½²­^¤å¡]«e¥k¤G¡^1¤é¥X®u¡u¤¤µØ¥Á°ê106¦~¤¸¥¹Á`²Î©²¤ÉºX­µ¼Ö·|¡v¡A»P¥Á²³¤@°_ªï±µ¤¤µØ¥Á°ê·sªº¤@¦~¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶§Y±N¦b1¤ë20¤é¥¿¦¡´N¾¡A¦¨¬°·s¥ô¬ü°êÁ`²Î¡C¥L¦b«e±ß¸ó¦~©]³Q°Ý¤Î¬O§_·|©M¹L¹Ò¬ü°êªº¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å·|­±®É¡A¨Ã¨S¦³µ¹¥X©ú½Tªºµª®×¡AºÙ¨S¤H§i¶D¥L½²­^¤å±N¹L¹Ò¬ü°ê¡A¡u´N¥~¥æ§»ö¨Ó¬Ý¡A¦b1¤ë20¤é´N¾«e¡B§Ú¤£·|©M¥ô¦ó¤H·|­±¡A¨º¦³ÂI¤£«ê·í¡A¦ý¦A¬Ý¬Ý§a¡C¡v¦ü¥G·t¥Ü·|Åý¨Æ±¡¶¶¨ä¦ÛµMµo®i¡C

¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¯S®Ô´¶31¤é±ß¶¡©M©d¤l±öÄõ©g¶®(Melania)¦b¦òù¨½¹F¦{´ÄÕÍÅy¦a¤@³B­Ñ¼Ö³¡°Ñ»P°£¤i¼y¯¬¬¡°Ê«e¡A©M°OªÌ¦³Â²µu¹ïµª¡C®Ú¾Ú½ü­ÈÀH¦æ°OªÌ´£¨Ñªº¯S®Ô´¶»P°OªÌ°Ýµª³v¦r½Z¡A¦³°OªÌ°Ý¡A¦pªG½²­^¤å­n¹L¹Ò¡A§A·|©M¦o·|­±¶Ü¡H¯S®Ô´¶¥ý¤Ï°Ý°OªÌ¡A¡u¹L¹Ò³oùØ¡v¡H°OªÌÀH«á¸É¥R¡A¡u¬O¬ü°ê¡v¡C

¯S®Ô´¶ºÙ¨S¦³¤H´£°_

¯S®Ô´¶¦A°l°Ý·QÂç²M¬O¬ü°êÁÙ¬O°¨ªü©Ôºq­Ñ¼Ö³¡©Ò¦b¦aªº´ÄÃqÅy¡HÀH«á±µþÓ»¡¡A¡u¨S¦³¤H¦V§Ú´£°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú¦b1¤ë20¤é(´N¾)«e¡B±N¤£·|©M¥ô¦ó¤H·|­±¡A¦]¬°´N¥~¥æ§»ö(Protocol)ªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A³o¦³ÂI¤£«ê·í¡A¦ý§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý§a(We' ll see)¡C¡v

We' ll see¬O¤@¥y±`¨£ªº­^¤å¤ù»y¡A¦ýªí¹F¥X¨Óªº·N«ä«o¬Û·íÂ×´I¡A¦³¡u¦A¬Ý¬Ý¡v¡B¡u¦A»¡§a¡v¡B¡u¨ì®É´Nª¾¹D¡v¡B¡u§Ú¤£³o»ò·Q¡v¡B¡u§Ú­Ì«ø¥Ø¥H«Ý¡vµ¥¦hºØ§t¸q¡C

¥L¦P®É¥ç´£¨ìProtocol³o¤@µü·J¡A¬O¥L¹L¥h«Ü¤Ö¨Ï¥Îªºµü¡C¯S®Ô´¶·í¿ï«á¥ý¶¹L°ê°È°|¡A»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¨p¤U·|­±¡A¤§«á¤S¥D°Ê¤½¥¬»P½²­^¤å³q¸Ü¡C

¹L¹Ò»P´N¾¤é¶È¶Z¼Æ¤Ñ

½²­^¤å¥»©P±N¥X³X¤¤¬ü¬w4°ê¡A¨ä¶¡·|¦b¬ü°ê®É¶¡1¤ë7¤é¤W¤È9®É¥b©è¹F¥ð´µ¹y³ìªv¥¬§Æ°ê»Ú¾÷³õ¡C¦^µ{·|¦b¬ü°ê®É¶¡1¤ë13¤é±ß9®É©è¹F¤Tÿ¥«°ê»Ú¾÷³õ¡C½²­^¤å¹L¹Ò¬ü°êªº®É¶¡¡A¶ZÂ÷¯S®Ô´¶´N¾¥u¦³´X¤é®É¶¡¡A¦]¦¹¥~¬É±K¤ÁÃöª`¦o¬O§_·|¸ò¯S®Ô´¶©ÎªÌ¥Lªº¹L´ç¹Î¶¤¦¨­û¨£­±¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¦bµû½×½²­^¤å¹L¹Ò¬ü°ê®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü¤è«ñ¦u¤@¤¤¬Fµ¦¡A¤£¤¹³\½²­^¤å¹L¹Ò¡C¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥N²zµo¨¥¤HĬªüÄR(Alys Spensley)«hªí¥Ü¡A¡u½²­^¤åÁ`²Î¦b¬ü°ê¹L¹Ò¬O¥»þÓ¬ü°êªø¤[¥H¨ÓªººD¨Ò¡A¦P®É¤]²Å¦X¬ü°ê»P¥xÆW¤§¶¡«D©x¤èÃö«Yªº©Ê½è¡v¡C

¥t¥~¡A¬°ªï±µÂû¦~¨ì¨Ó¡A¥xÁ`²Î©²¨ÌºD¨Ò¦L»s¶P·³¬KÁp¤Î¬õ¥]³U¡A¬KÁp¦L¦³¡u¦Û¦Û¥T¥T¡BÅw³ß·s¬K¡v¶Pµü¡C¦ý¬KÁp©M¬õ¥]³U¤@¸g¤½¥¬¡A«o©Û¨Ó¥xÆW¤å¾ÇÀ]À]ªø¹ù®¶´I¦bfacebookµo¤å½èºÃ¡A«ü¡u¦Û¦Û¥T¥T¡BÅw³ß·s¬K¡v¤W¤U¨â¥y¨Ã¤£¬Û¹ïºÙ¡A¤£¬O¡u¬KÁp¡v¡F­ì¸Ö¥X¦Û¥xÆW·s¤å¾Ç¤§¤÷¿à©Mªº¥y¤l¡G¡u¦Û¦Û¥T¥T©¯ºÖ¨­¡AÅwÅw³ß³ß¹L·s¬K¡v¡A­ì¤å¥i¯à±N¡u¦Û¦Û¥Ñ¥Ñ¡v»~¼g¦¨¡u¦Û¦Û¥T¥T¡v¡A¦]¡u¦Û¦Û¥T¥T¡v¬O«e©Ò¥¼¨£¥B»y·N¤£³qªºµü¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬G®c¤åª«Âå°|®i¯«§Þ
¬G®c¤åª«Âå°|¡B¬G®c±Ð¨|¤¤¤ß¡B¡u«ØºÖº]¡v´¦¹õ»ö¦¡¤é«e¦b¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|Á|¦æ¡C·s¸¨¦¨ªº¬G®c¤åª«Âå°|¬O¥Ø«e¤º¦a­±¿n³Ì¤j¡B¥\¯àªùÃþ³Ì§¹³Æ¡B¬ì¬ã³]¬I³Ì»ô... ¸Ô±¡
¤åª«Âå¥Í¦~»´¤Æ ¥h¦~¸U¤­¤HÀ³¼x
¦]¬°¥¡µø¬ö¿ý¤ù¡m§Ú¦b¬G®c­×¤åª«¡nªº¼½¥X¡A¬G®c¦¬¨ì¤j¶q¨ì¬G®c­×´_¤åª«ªº¦ÛÂË«H¡C¾Ú¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾¤¶²Ð¡A¶È¥h¦~¡A´N¦³1.5¸U¤H³ø¦W¡C¥Ø«e¡A¤H... ¸Ô±¡
¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾ªí¥Ü¡A°ê»Ú¤åª«­×Å@¾Ç·|°ö°V¤¤¤ß±N¸¨¤á¬G®c¤åª«Âå°|¡C¥L¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Zªº¤j¤O±ÀÂ˪í¥Ü¯S§O·PÁ¡A¨Ã§Æ±æ¦o¯àÄ~... ¸Ô±¡
¬G®c¦í¹L¸ó¶V5­Ó¥@¬öªº©ú²M¨â¥N24¦ì¬Ó«Ò¡A¹L¥hµ´¹ï¬O¦h¼Æ¤Hªº¸T¦a¡C¦ÓÀHþÓ·O¹ç®c¶}©ñ¡BÂ_­i¾ô¥i°ÑÆ[¡B¦Bµ¢¨ÑÀ\¶¼......¬G®c¤£Â_¶}©ñ·s°Ï°ì¡A... ¸Ô±¡
­º³]¡u«ØºÖº]¡v ´ä¸ê¤Wº]¦h
¬G®c¤é«e¯S¦b«ØºÖ®cªá¶é©µ¬K»Õ¤@¼h³]¥ß¡u«ØºÖº]¡v¡A¥H»Ê°O®½¸ê¾÷ºc¤Î­Ó¤H¡C ­º§å¤Wº]¾÷ºc¤Î­Ó¤H®½¸êÁ`­p3.7»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡C¨ä¤¤¡A¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992