¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ò¤uÁp·ù(BC Federation of Labour)¦b¥¦w©]°e·x¡A¦b·ÅôµØ¤Î¯À¨½¨âÓ¦aÂIÁ|¿ì¦~«×¸t½ÏÀ\·|¡A¦X¦@µo©ñ3000¥÷¤õÂû¤jÀ\¡A«e¨Ó¨É¥Î¤jÀ\ªº¥«¥Á¨C¤HÁÙ±o¨ì¤@¥÷½ªG§¥]¡A¨Ã¥i»â¨úª±¨ã¡B¦çª«¡A¼W²K¹L¸`·ÅÄÉ¡C
³ÒÁp¦b·Å¥«®ü¨Æ³Ò¤u¤¤¤ß(Maritime Labour Centre)ªº¸t½ÏÀ\·|¦Û¬Q¤Ñ¤U¤È5®É¶}©l¡A4®É¥ª¥kªù¥~¤w¥X²{¥«¥Á±Æ¶¤¡A¦³¤£¤Ö¬OµØ¸Ç¥«¥Á¡A³Ì¦h¦³¹O200¤H¡C¥Ñ©ó³ÒÁp¥X°Ê¤j¶q¸q¤u¨ó§U±Æ¶¤¥«¥Á¡A¥O¥L̤𶷦b¥~±®Á§N±Æ¤Ó¤[¡A¬ù20¤ÀÄÁ§Y¤w»â¨ì¼öÄËÄ˪º¤õÂû¤jÀ\¡AÀ\«áÁÙ¦³«n¥Ê§å¡B¼ö©@°Ø©M¶¼®Æ´£¨Ñ¡C
³ÒÁp¥D®uÄõ¨¯®æ(Irene Lanzinger)«ü¥X¡A³o¤w¬O³ÒÁp²Ä22©¡Á|¿ìªÀ°Ï¸t½ÏÀ\·|¡A°£¤F³ÒÁp¥X°Ê¼Æ¦Ê¦W¸q¤u¨ó§U¡A¤µ¦~ÁÙ±o¨ì¹B¿éÁp½u(TransLink)¸q°È´£¨Ñ¤Ú¤h¡A¥q¾÷¥ç¸q°È¶}¨®¡A¬°¦í¦b·Å¥«¤¤¤ßªFºÝªº¥«¥Á´£¨Ñ¤Ú¤h±µ°eªA°È¡AÅý§ó¦hµL¨®¤@±Ú¥i¥H«e¨Ó¨É¥Î¸t½Ï¤jÀ\¡C
µØ¸Ç¥«¥Á¶¾¤k¤h¬Q¤é»P¤V¤Ò©M9·³¨à¤l«e¨ÓÀ\·|¡A¶¾¤k¤h»¡¡A¤µ¦~¼W¥[¤F¤Ú¤h±µ°eªA°È¡AÅýªþªñ¤@¨Ç¿Ë¤Í¤£¥²¾á¤ß§ä¤£¨ìÀ\·|¦aÂI¡C
¥t¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Á«h»¡¡A¤µ¦~¸gÀÙ¥i¯à¸û¤£´º®ð¡A±Æ¶¤ªº¤H¼é¸û¥h¦~¦h¡A¹ï©ó³ÒÁp¤@¨Ç¦¨û¦b¥¦w©]¤£»P®a¤H¹L¸`¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦bÀ\·|À°¦£¡A¥Lªí¥Ü·P°Ê¡C
Äõ¨¯®æ»¡¡AÀ\·|ªº¶O¥Î¥Ñ³ÒÁp¤ä¥I¡A¦Ü©ó§ª«ªº³¡¤À«h¥Ñ³ÒÁp¦¨û¥|³B¶Ò¶°¡AÀ\·|©M§ª«³£¬O³ÒÁp¹ïªÀ°Ï¦³»Ýnªº¤H¤h¡AºÉ¤@ÂI´ÖÁ¡¤§¤O¡AÅý¤âÀY¤£¼e¸Î®a®x¥i¥H¥Rº¡¹L¸`ªº³ß®®¡C