新一年的物業估價上漲，有華裔耆英擔心下年度地稅可能繼續上漲而負擔不起，必須向省府申請推遲繳交地稅計劃。

一名陳姓耆英指出，去年她需要繳交地稅高達8000多元，由於手頭現金並不寬裕，差點需要向人借貸，後來聽另一名耆英朋友教路，向省府申請遲繳地稅計劃，等於是由省府代墊地稅，申請人則必須在借貸期間繳交年利率0.7%的利息。

該名耆英說，看目前的財務情況，她應該無法繳交下年度的地稅，準備繼續向省府申請延繳地稅。

省府幫助省民延繳地稅的計劃分為兩種，一種是針對55歲以上人士、喪偶人士及殘障人士提供的正規計劃(Regular Program)，該計劃人士的年利息只有0.7%。

另一種是針對有子女的家庭提供的遲繳地稅計劃，年利息是2.7%，兩項計劃均需要申請。在有子女的家庭必須擁有物業估價價值的15%抵押貸款才能夠申請。

根據規定，在業主出售房屋之前必須先繳清地稅，業主仍欠繳地稅時，房屋註冊的所有人只能加配偶名字，不能加配偶以外的人士。此外，在有需要向銀行申請按揭時，也必須先還清地稅。

有關訊息可上網至省府網站http://www2.gov.bc.ca/gov/content/taxes/property-taxes/annual-property-tax/pay/defer-taxes查詢。