¤¤°ê

§õ§J±j±à¦w­¿ ÄU¤Åª£§@¤¶¤J«n®ü<br>¥§´µ®£Å§«áÂù¤è¥[±j¤Ï®£¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»X¥j¥X®u¨È¼Ú­º¸£·|ijªº°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é·|¨£¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A¦w­¿´°«P¤¤°ê¬F©²±µ¨ü°ê»Ú¥òµô®x§@¥Xªº«n®ü¥òµôµ²ªG¡A§õ§J±j«h¦^À³... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
§õ§J±j±à¦w­¿ ÄU¤Åª£§@¤¶¤J«n®ü<br>¥§´µ®£Å§«áÂù¤è¥[±j¤Ï®£¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»X¥j¥X®u¨È¼Ú­º¸£·|ijªº°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é·|¨£¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A¦w­¿´°«P¤¤°ê¬F©²±µ¨ü°ê»Ú¥òµô®x§@¥Xªº«n®ü¥òµôµ²ªG¡A§õ§J±j«h¦^À³... ...¸Ô±¡
¦b¬Q¤éªº®ü¬vª§ºÝ¸Ñ¨M°ê»Úªk¬ã°Q·|¤¤¡A²MµØ¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â¥d¸¦¡]John Anthony Carty¡^«ü¥X¡A¤¤°ê¹ï¾ú¥v©ÊÅv§Qªºªí­z¦b°ê»ÚªÀ·|¬Ý¨Ó¨Ã... ...¸Ô±¡
¸³«ØµØ¡G¬ß¤¤µá½¹L¤£©¯¾ú¥v
¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b­»´ä¥X®u®ü¬vª§ºÝ¸Ñ¨M°ê»Úªk¬ã°Q·|®ÉºÙ¡A®ü¤ú¥òµôªk®x7¤ë12¤é§@¥Xªº§P¨M¤£¶È¬O¿ù»~ªº¡AÁÙ±N¾É­P«n®ü§½¶Õ... ...¸Ô±¡
¤¤°êGDP³Ó¹w´Á ¥þ¾a°ê¥ø­É¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬Q¤é¤½¥¬°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¤Î·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Úµ¥¤W¥b¦~¸gÀÙ»Pª÷¿Ä¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤²Ä¤G©uGDP¹F¨ì6.7%¡A»P²Ä¤@©u«ù¥­¡A³Ó¥«³õ¹w´Á... ...¸Ô±¡
¤º¦a¦h­Ó«°¥«¦¬ºò¼Ó¥«¬Fµ¦¤U¡A¤¤°ê©Ð¦a²£¥«³õ¨£³»¦^¸¨§Î¶Õ©úÅã¡A6¤ë°Ó«~©Ð¾P°â©M©Ð¦a²£¶}µo§ë¸ê¼W³t¶i¤@¨B©ñ½w¡A³Ð¤µ¦~³ÌºC¼Wªø¡C¤ÀªR»{¬°¡AÀH²H©u¨ì... ...¸Ô±¡
¤µ¦~Àô²y¸gÀÙ¤£´º®ðª¬ªp¤ñ2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¬Û¶Z¤£»·¡A¤¤°ê¥ç¦P¼Ë­±¹ï¸gÀÙ¤U·Æ¤§¼~¡A¦ý¦pªG¤ñ¸û·í¦~¤¤°ê4¸U»õ±Ï¥«»P¤µ®É¤µ¤éGDP¾a°ê¥ø¼Wºb±ì¬Û¤ñ... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
«n®üº®¥Á®i¥Ü600¦~¡m§ó¸ôï¡n<br>«n®ü½Ñ®qÄݩ󤤰êÅKÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤å¶×ºô¡n³ø¹D¡A®ü«n¬Ùã®ü¥«¼æªùÂíªº²îªø¿c®a¬±15¤é¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¡u¤£§Ñªì¤ß¡A¤o¤g¥²ª§¡v«n®ü§½¶Õ®y½Í·|®É¡A¦V»P·|ªÌ®i¥Ü¤F¤â§Û¥»¡m§ó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±j»ä­·¡u¥§§B¯S¡vµ¹ºÖ«Ø±a¨Ó­«¤j¶Ë¤`©M¥¨¤j·l¥¢¡CºI¦Ü15¤é¤W¤È¡A¥þ¬Ù65.46¸U¤H¨ü¨a¡A¦]¨a¦º¤`69¤H¡A¥¢ÂÜ6¤H¡A³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢... ...¸Ô±¡
¼s¦è©¥µe¯Ç¥@¿ò
¼s¦è¥ª¦¿ªá¤s©¥µe¤å¤Æ´ºÆ[¡A¬QÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¿ò²£©e­û·|±µ¯Ç¥Ó½Ð¡A¨Ã¤½¥¬±N¦C¤J¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n¡A¦¨¬°¤¤°ê²Ä49¶µ¥@¬É¿ò²£¡A§ó¬O¤¤... ...¸Ô±¡
5·³Âù©Êµ£Àò¸ê§U­uÁú°µ¤â³N
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¾G¦{¤@¤kµ£¦]±w¤W©Ç¯f¡A¤U¨­·î§Î¸~µÈ¨Ãªø¥X¨k©Ê©Ê¼x¡A¦Û¥®³Q¦P¾Ç¨ú¯º¡A´N³s¿Ë¤H³£§N¼J¼ö¿Ø¡A¯º¦o¡u¨k¤£¨k¤k¤£¤k¡v¡C¨ä¤÷¥À¬°ªvÀø¤k¨à... ...¸Ô±¡
µo²{¨â»õ¦~´Óª«¤Æ¥Û ²`¦`©Î´¿¬O®£Às¬G¶m
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤å¶×ºô¡n³ø¹D¡A¥Í¬¡¦b1.9»õ¦~«eªº¥»¤ºÄ¬ÅKªá¤Æ¥Û©M¥»¤ºÄ¬ÅK´Óª«Ãþ¸s¦b²`¦`¤jÄPªº­º¦¸µo²{¡A¥O±M®a²q´ú¨Üù¬ö®É´Áªº²`¦`©ÎªÌ´¿¸g¬O... ...¸Ô±¡
¦A2¤H¦Û­º ¦Ê¦W¬õ³q¤T¤À¤@Âk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¤µ¤é³q³ø¡A¦Ê¦W¡u¬õ¦â³q½r¥O¡v¥~°k¸o¥Ç¦A¦³¨â¤H¦Û­ºÂk®×¡C²`¦`¥É«Â¹ê·~¤½¥q«eÁ`¸g²z¦¶®ü¥­¤ÎªZº~¿ûÅK¶°¹ÎÄq·~¦³­­³d¥ô... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤º¦a¤G­L¬Fµ¦©ñ¶}¡A­þùس̾A©y¥¥¨|¡A¦¨¬°¾AÄÖ¤Ò°üÃö¤ßªº¼öÂI¡CÄ_Ä_¾ð¥ÀÀ¦»P®a®x¬ã¨s°|¤é«eµo¥¬³Ì·s¡m¥þ°ê¥¥¨|Àô¹Ò«°¥«½Õ¬ã¥Õ¥Ö®Ñº[¾A... ...¸Ô±¡
²`¦`¥ú©ú·s°Ï¥h¦~12¤ëµo¥ÍªdÀY°ï¶ñ°Ïªd¤g¶ÉÂm¨Æ¥ó¡A°ê°È°|¤é«e§åÂШƬG½Õ¬d³ø§i¡A½Õ¬d²Õ©w©Ê¬°¡u¯S§O­«¤j¥Í²£¦w¥þ³d¥ô¨Æ¬G¡v¡C³ø§i«ü¥X¡A¨Æ¬G³y¦¨7... ...¸Ô±¡
¥@¬É³Ì§Ö ¡u»ñ°Ä¡v¹J¡u®ü³b¡v
¤¤°ê¨â¦C¦Û¥D¬ã»sªº°Ê¨®¡uª÷»ñ°Ä¡v©M¡u®ü³bÂÅ¡v¡A¬Q¤é¦b¾G®}¡]¾G¦{¦Ü®}¦{¡^°ªÅK½u¤W¥H®É³t420¤½¨½¥æ·|¦Ó¦æ¡A¬Û·í©ó­¼«È¤@¬í¡u­¸¹L¡v117... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A¬Q¤é¡A¼sªF¬Ù¤HªÀÆUµo¥¬³qª¾¡A©ú½T´£°ª«°¶m©~¥ÁÂå«Oªº°]¬F¸É§U¼Ð·Ç©M­Ó¤Hú¶O¼Ð·Ç¡A¨Ãªí¥Ü±N¥[§ÖÂå«O¹ïÂåÀø¾÷ºcªº¤ä... ...¸Ô±¡
¤T­M­LÂ_¥¤
¥þ²y°ß¤@¦s¬¡¤jºµ¿ß¤T­M­L¦Û2014¦~7¤ë29¤é¦b¼s¦{ªø¶©½Ï¥Í¥H¨Ó¡A¦b°Êª««OÅ@±M®a¹Î¶¤¦@¦P§V¤O¤U¡A¬ÛÄ~¶¶§Q«×¹L¶}²´¡B¦Ê¤é¡B¾Ç·|¨«¸ôµ¥­«­n¥Í©R¸`... ...¸Ô±¡
ªá«°´«·s§© ÁJ¥«¥ÁÂIÆg
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¬üªº¼s¦{¡A¦p¤µ¯]¦¿ªu½u°ª¼Ó©Þ¦a°_¡A¦a¼Ð«Ø¿v­·«ººï¬ù¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¼s¦{ÅkµM±q¤@­Óª`­«¯ÀÃC¬üªº©h®Q¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó³ßÅw²¤¬I¯»ÂL¡A´£«G... ...¸Ô±¡
°ª·Å±µ³sŧ¥x ¼ö¶Ë¤d¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¹L«á¡A¥þ¥x¼ö¯M¯M¡I½ÃºÖ³¡15¤é¤½¥¬³Ì·s²Î­p¡A¥þ¥xµuµu¥b­Ó¤ë¦]¼ö¶Ë®`´N¶E¤H¦¸´N¹F¨ì216¤H¦¸¡A¤­¤ë¦Ü¤µ§ó¤w¬ð¯}¤d¤H¦¸¡CÂå®v´£¿ô... ...¸Ô±¡
¥xÅK¬µ¼u«È©Z©Ó¨S¦@¥Ç ·Q¤Þ°_­«µøÃz¬µ¶W¥G¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¥xÅK¨®´[Ãz¬µ®×ªº¨k¤lªL­^©÷¡AÂà¥X¥[Å@¯f©Ð«á¡AÂå°|µû¦ô»{¬°¥i¥H±µ¨ü°»°T¡A¦D¨Æ§½¬Q«e©¹Âå°|´N°T¡C¥L©Z©Ó¦]¡u¤H¥Í¤£¦p·N¡v¡A·Q¤Þ°_ªÀ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°»¿ì²Ä¤@»È¦æµs»â®×ªº¥_¥«¦D¤j±M®×¤p²Õ¡A³s¤é«ö¹Ï¯ÁÆk¡A©é¹ÏÁ٭즹¦¸¨Ó¥x¥Ç®×ªF¼Ú§L¹Î¦¨­û¡A¥Ø«e¤w´x´¤11¦W¥~Äy¤H¤h¥Ç®×¡A¦ý¤w¦³7¤H¦b... ...¸Ô±¡
¾i´Þ³½¾P³°¾U´î ·~ªÌÆ~­«±Ò¨â©¤¨ó°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å¬F©²©Úµ´¤E¤G¦@ÃÑ¡A¨â©¤Ãö«Y¥X²{ÅܤơA°£³°«ÈÆ[¥ú¤H¼Æ¤U­°¥~¡A¹Aº®²£«~¾P¦í¤j³°¤]¨ü¼vÅT¡C¥xÆWº®·|²z¨Æªø¶À¤@¦¨«ü¥X¡A²{¦bÀsÁx¥Û´³... ...¸Ô±¡
§ðÀ»¥xÆW¥Á¬F©² «e¥_¥«Ä³­û§õ©ÓÀs¯AÁa¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥Á¬F©²¦ì©ó®ç¶é¥«Àt¤s°ÏªºÁ`³¡15¤é²`©]¾D¼âÅx¨TªoÁa¤õ¡A¤õ¶Õ¨³³t³Q¼³·À¡AµL¤H­û¶Ë¤`¡A¦³¨â¦W¨k¤l¾Dĵ¤è¶e®·¡C¨ä¤¤¡A¦ó©m¨k¤l¦Vĵ¤è... ...¸Ô±¡
3¬ì¤j¥Í¥_®H¤j©W·Ë§ì½¼·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¤j¾Ç¥Í§Q¥Î´»°²¡A16¤é­â±á¦Ü·s¦Ë¿¤¥_®H¶m¤j©W·Ë¤ô°ì§ì½¼¡A¦ý¦]¤£¼ô¤ô©Ê¡A¾D·Ë¤ô·À³»¡A®ø¨¾¤H­û±N3¤H±Ï¤W©¤«á³£µL¥Í©R¸ñ¶H¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¥ý¥Í³QÄF¤F3¦¸¤F¡Aªü§B¤@Áy®ð¼«¤SµL©`¡A¦b¤j¤Ó¶§©³¤U½æ³Âªá±²¡A´§¦½ÁȪº¨¯­W¿ú¡A³ºµMÁÙ¦³¦³¤ß¤H®³°²¶r¨ÓÄF¥L¡C ...¸Ô±¡
Âà¹B¯¸¤½´Z¡u­­®É15¤À¡v ¤W¤Ó¤[·í¤ßĵ¹aÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹a¤j§@¡A«O¥þÁٽĶi´Z©Ò¡A¤£Â_ºVªùÃö¤ßª¬ªp¡A¦ý©ú©úÃö¤Wªù¡A¤~­è¹L10¦h¤ÀÄÁ¡C­ì¨Ó¥x¥_Âà¹B¯¸ªº³o¶¡´Z©Ò¡Aªù¤W¶K¦³¤½§i¡A¤@¥¹¨Ï¥Î¶W¹L... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992