¡u¹Îµ²°òª÷¡vÁ`·F¨ÆµL¨­¤ÀÃÒ¤J¾÷³õ¸T°Ï

[2016.06.16] µoªí
¾G§õÀAªâ¡]¥ª¡^¬°¹Îµ²­»´ä°òª÷Á`·F¨Æ¡A´¿¨â«×Àò¬ü°ê¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x¿ï¬°¡u¥þ²y¦Ê¦ì³Ì¨ã¼vÅT¤O¤k©Ê¡v¡A³Qµø¬°¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡]¥k¡^ªº­«­n´¼Ån¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦ÛºÙ¬O¡u¥¿¸qªº¾÷³õºÞ²z§½Â¾­û¡v¦V¥»´ä¶Ç´C°Î¦W§ë¶D¡A«ü¹Îµ²­»´ä°òª÷Á`·F¨Æ¾G§õÀAªâ©ó¤W©P¤»(11¤é)ÀH¸Ó·|¨ì¾÷³õ°ÑÆ[¤¤¥¡±±¨î¤¤¤ß®É¡A¥¼¦³«öªk¨Ò³W©w¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¥H¶i¤J¸T°Ï½d³ò¡A¦ý¥H¡u§Ú«Y¸³«ØµØ¤UÄÝ¡v¬°¥Ñ¤Î¡u«Â¯Ù¡v­n¦V¾÷ºÞ§½°ª¼h§ë¶D¡A³Ì²×Àò­ã¨ì¾÷³õ¸T°Ï¤ºªº±±¨î¤¤¤ß°ÑÆ[¡C¹Îµ²­»´ä°òª÷¬Q¦^À³«ü¥X¡AÁ`·F¨Æ·í¤é¦³¬ÛÃö°ÑÆ[¡A°ÑÆ[«e¦³µn°O¨­¤ÀÃÒ¸ê®Æ¡A½T»{·í¤é¡uº|±a¡v¨­¤ÀÃÒ¡A¸g¾÷ºÞ§½«ö¬J©wµ{§Çµo¥XÁ{®ÉÃÒ¥ó¶i¤J¸T°Ï¡A±j½ÕµL­n¨D¥ô¦ó¯S®í¦w±Æ¡A¨Ã´N¬ÛÃö¨Æ¥ó¤¤ªº¡u¤£¹ê´y­z·P¨ì¿ò¾Ñ¡v¡C

°òª÷¡G¨S­n¨D¯S®í¦w±Æ

¾÷³õªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|Ãöª`¨Æ¥ó¬O¡u¦æ§õªù½ª©¡v¡F¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|©e­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¾÷³õ¤¤¥¡±±¨î¤¤¤ß¨ã°ª«O¦w³W¼Ò¡A¨ä°ÑÆ[¦³­­¨î¡A¬Û«H¾G§õÀAªâ¤w³Q¾÷ºÞ§½·í§@¡uintended guest¡v(¹w©w»««È)¡Aµ{§Ç¤W¥i¥H¨ä¥L¤èªk®Ö¹ê¨­¤À¡A¹ï«O¦wºc¦¨­·ÀI¥i¯à©Ê¥ç¤£¤j¡C

¾÷ºÞ§½¡G½T»{¨­¤À«áµoÁ{®ÉÃÒ

¾÷ºÞ§½¦^À³«ü¥X¡A«ö·Óµ{§Ç³X«È¶·¹w¥ý»¼¥æ¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥óµ¥¸ê®Æ¥H¥Ó½Ð¡u³X«È¸T°ÏÃÒ¡v¡A¥ç¶·¥X¥Ü¬Û¦Pªº­Ó¤H¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó½T»{¨­¤À¡A¸g¹L«O¦wÀˬd«á¡A¦b»{¥i¤H¤hªº¤Þ»â¤U¶i¤J¸T°Ï¡C¾÷ºÞ§½¦­«öµ{§Ç¿ì§´°òª÷·|¥Nªí¹Îªº¡u³X«È¸T°ÏÃÒ¡v¡A«á±oª¾¦³¤HµLªk¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A¾÷ºÞ§½¹E½T»{¨­¤À«á¡Aµo¤©¥Î§@¡u¤½°È¨Æ©y¡vªºÁ{®É³q¦æÃÒ¡A¡u¨Ã¦b¾÷³õ«O¦wªº¥þµ{ºÊ±±¤Þ»â¤U¡v¡A»P¨ä¥L¦¨­û¸g«O¦wÀˬd«á¶i¤J¸T°Ï½d³ò¡C

§ë¶D¤H¡G¤jÁnºÙ¡u«Y¸³«ØµØ¤UÄÝ¡v

§ë¶D¤Hªñ¤é¦V¦h­Ó¶Ç´C¾÷ºc¥]¬A¥»³ø§ë¶D¡A´£¨ì¾G§õÀAªâ©ó¤W©P¤»ÀH¹Î¨ì¾÷³õ°ÑÆ[±±¨î¶ð¡AÀò¾÷ºÞ§½±µ«Ý¡A«ö³W©w°ÑÆ[¤H¤h¶·¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡A¤~¥i´«¨ú¡u¸T°Ï¯È¡v¶i¤J¸T°Ï½d³ò¡A¦ý·í¤¤¤@¦W¦~¬ù65·³¡u¦Ñ¤Ó±C¡v¦]¨SÄâ±a¨­¤ÀÃÒ¦Ó³Q¾÷ºÞ§½Â¾­û©Úµ´¶i¤J¡A¨Ã«ü¸Ó¦Ñ°ü¡u¶Â­±¡v¥B¡u¤jÁn¡vºÙ¡G ¡u§Ú«Y¸³«ØµØ¤UÄÝ¡A§A­øÃѧڳ£ÃѸ³«ØµØ¡C¡v¨Ã«ü¦Û¤v¥s¡u¾G§õÀAªâ¡v¡AþÓ¾­û¡u¥´¥h«e¯S­º¿ì¤½«Ç°Ýúï¡v¡A§ë¶D¤H¾á¤ß¨Æ¥ó¬O¤S¤@¦¸¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v¡C

¾Ú±x¡A¹Îµ²­»´ä°òª÷¬ù20¦h¤H·í¤é°ÑÆ[¾÷³õ±±¨î¤¤¤ß¡A¥D­n¬°°òª÷¾­û¡A¨Ã¤£¥]¬A°òª÷¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡C

°òª÷¬Q±j½Õ¡A¦­©ó5¤ë¦V¾÷ºÞ§½´£¥æ°ÑÆ[¥Ó½Ð¡A«öµ{§Ç´£¥æ¤Î¹w¥ýµn°O°ÑÆ[ªÌªº¨­¤ÀÃÒ¸ê®Æ¡A·í¤éÁ`·F¨Æº|±a¨­¤ÀÃÒ¡AÀò¾÷ºÞ§½Â¾­û½T»{¨ä¨­¤À¨Ãµo¥XÁ{®ÉÃÒ¥ó¡A¹E¥i»P¨ä¥L¦¨­û¤@°_°ÑÆ[¡C

¤u·|½èºÃ¦æ§õªù½ª©

­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|©e­û¾¤¥É¼`ªí¥Ü¡A­t³d®Ö¹ê¨­¤Àªº¾÷³õ¾­û¡A¤â¤W¥u«ù¦³°ÑÆ[ªÌ¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥óªº¸¹½X¡A¡u¦Ó¨S¦³°Æ¥»¤Î¬Û¤ù¡v¡A¬G¦b®Ö¹êµ{§Ç¤¤¥²¶·¥X¥Ü¦P¤@¤å¥ó¡A¡u§ä¤F¨ä¥L¤èªk®Ö¹ê¡A´N¤w¤£¬Ostandard(¼Ð·Ç)µ{§Ç¤F¡v¡A¾¤§Î®e¨Æ¥ó¬°¡u¦æ§õªù½ª©¡v¡A¦P®ÉÅã¥Ü¾÷ºÞ§½¡u¤w¤£¸òÀ³¦³³W¯x¿ì¨Æ¡v¡R¡u¤§«e¬O¯S­º¡A²{¬O«e¯S­º¡A¯S¨Æ¯S¿ì±ø©³½u¥i¥H¥h¨ì´XºÉ¡H¡v

§ó¦h´ä»D
­¹¸v¥V½®¥\´ö°ª¶u ¤@¸JÃzªí ­¹¦w¤¤¤ß­Ò¬°·~¬É©w´î¶u¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H·R³Ü´ö¡A¦ý¥i¯à³Ü¤@¸J¥V½®¥\´ö¤w­P¨C¤é¶uÄá¨ú¶q¶W¼Ð¡A¼W¥[¦åÀ£°ª­·ÀI¡C­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¥h¦~8¦Ü11¤ë©â¨ú¥«­±¤W13­ÓºØÃþ¡B¦@130´Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß©â¬d¥«­±¥X°âªº´ö«~¡Aµo²{¥V½®¥\´ö¥­§¡¶u§t¶q¦b13´Ú´ö«~¤¤³Ì°ª¡C¦³¤µ¦¸³Q©â¨ú¼Ë¥»ªº®õ¦¡­¹¸vªº¸g²zªí¥Ü¡AµN¥V½®¥\´ö®É°£¤F... ¸Ô±¡
¤ô¥úºjª`¶ñ¥Rª« ²´³U¥W¥Y¤£¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü®e¬É·|¥H¡u¤ô¥úºj¡v±N³z©ú½è»Äª`®g¦ÜÅU«È¥Ö¤U¡AºÙ¥i§ïµ½½K¯¾¤Î¸ÉÀã¡C®ø©e·|¤µ¦~­º5­Ó¤ë±µÀò9©v¯A¤Î¤ô¥úºj¤Î¤ô¥úÀøµ{§ë¶D¡A¶W¥X¥h¦~¥þ... ¸Ô±¡
ª½¬y¹q­·®°¸ûÀR¸ûáǹq
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|»P¾÷¹q¸p´ú¸Õ¦h´Ú¥æ¬y¹q©Mª½¬y¹q­·®°¡Aµo²{¤@´Ú­·®°¼ç¦b¸û°ª¬G»Ù­·ÀI¡C¥t¥~¡A®ø©e·|«ü¥Xª½¬y¹q­·®°¤ñ¶Ç²Î¥æ¬y¹q­·®°ªº¯à·½®Ä¯q°ª1... ¸Ô±¡
¤£º¡ÀÀ±ÀÀu½èªº¤h °Ó·|¡R©Î¿N¨®­L°ô¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ïµ½ªº¤hªA°È¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬ã¨s±À¥XÀu½èªº¤h¸ÕÅç­p¹º¡AÀÀ§å¥X3­Ó±MÀçÅv¡B¦@600³¡Àu½èªº¤h¡Aªº¤h·~¬É¹ï­p¹º·N¨£¤Àª[¡C¦³°Ó·|§åµû­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992