§J¾|¯÷ĹÃh«X©ú¦{

[2016.03.13] µoªí

¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¾Ô»â¥ýªº¦a²£¤j¦ë¯S®Ô´¶©P¤»²×¹J®À±Ñ¡A¹ï¤â§J¾|¯÷»´ÃP¦bÃh«X©ú¦{©MÃö®qÄҹη|ij¤¤³Ó¥X¡A¦Ó¤ä«ù«×±Æ²Ä¤Tªº¿c¤ñ¶ø«h®³¤UµØ²±¹y¯S°Ï¡C

®Ú¾Ú¦bÃh«X©ú¦{ÂI§¹ªº¿ï²¼¡A±o¦{Áp¨¹°Ñij­û§J¾|¯÷±o²¼²v66.3%¡A¦ò¦{°Ñij­û¿c¤ñ¶ø±o19.5%¡A¯S®Ô´¶¥u®³¨ì7.2%¡C§J¾|¯÷¦b¦¹Àò±o9±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¯S®Ô´¶«h®³¨ì1±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¨ä¾l¿ïÁ|¤H©|¥¼§@¿ï¾Ü¡C

¬ü¶Ç´C«ü¡A§J¾|¯÷¦bÃö®qÀò±o1±i¿ïÁ|¤H²¼¡C

¦Ü©ó¦bµØ²±¹y°Ï¡A¿c¤ñ¶ø±o²¼¤T¦¨¤C¡A¯S®Ô´¶¥u±oªñ¤@¦¨¥|¦Ó¸¨±Ñ¡C¿c¤ñ¶ø¦]¦ÓÀò±o10±i¿ïÁ|¤H²¼¡A¿c¤ñ¼Ú»P¯S®Ô´¶¦U1±i¡C

²{®É¦U¬£§¡´Á±æ¤U©Pªº¡u¶W¯Å¬P´Á¤G¡v¡A±N¦b5­Ó¤j¦{Á|¦æ¡A¥]¬A¦ò¦{¡B¥ì¨½¿Õ¥ì¦{¡B±KĬ¨½¦{¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¤Î«X¥è«X¦{¡C

¨S¦³Ä¹±o¥ô¦ó¤@¦{ªº¯S®Ô´¶¬Q¤Ñ¦b±KĬ¨½¦{ªº¶°·|¤¤¡A©IÆ~ĵ¤è¶e®·©Ò¦³ÂZ¶Ã¥LÄv¿ïªº§ÜijªÌ¡A¨Ã¥B»¡¥L·|±±§i³o¨Ç§ÜijªÌ¡C¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô²ú«h¦b±KĬ¨½ªºÄv¿ï¶°·|¤¤»¡¡A¯S®Ô´¶À³ª¾¹Dª±¤õ®ã¥i¯à·|¤Þµo¤@µo¤£¥i¦¬¬Bªº¤õ¨a¡A¦o§åµû¯S®Ô´¶¹ªÀy¼É¦æªº¨¥½×¬O¦b»s³y¤@ºØ¬Fªv¤õÃÄ¡A¤£¬O»â¾É¤HÀ³¦³ªº¦æ¬°¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»¤º»Õ©²¬Q¡]¤é12¤é¡^¤½¥¬©ó¤µ¦~1¤ë7¤é¦Ü17¤é©Ò°µªº¥~¥æÁÖ½×½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¹ï¤¤°ê¡u¤£©ê¿Ëªñ·P¡vªº¨ü³X°ê¥Á¤ñ¨Ò»P¡u¸ûµL¿Ëªñ·P¡v¤ñ¨Ò¦X­p°ª¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±N¥ô©R¦³¡u¤¤°ê³q¡v¤§ºÙªº¾î¤«¸Î¡A¥X¥ô·s¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡C¤é¥»·s»Dºô¤Þ­z­º¬Û©xªóªº®ø®§ªí¥Ü¡A¬F©²¤w½T©w²{¥ô¾n¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï¡B... ¸Ô±¡
¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{ªü¯d¥Ó¸s®qªþªñ®ü°ì¬Q¤é¡]12¤é¡^µo¥Í6.3¯Å¦a¾_¡A¼È¨S¦³¶Ë¤`©Î°]²£·l¥¢³ø§i¡C ¬ü°ê¦a½è°É±´§½¦a¾_¸ê°Tºô¸ê°TÅã¥Ü¡A¦a¾_µo¥Í... ¸Ô±¡
¤Ú¦èªF«n³¡¸t«Où¦{·í¦a®É¶¡10¤é±ß¦Ü11¤é¾D¨ü¼É«BŧÀ»¡A¤Þµo¬x¤ô©M·Æ©Y¡A¤w³y¦¨18¤H¦º¤`¡B8¤H¥¢ÂÜ¡C¥Ø«e¡A±Ï´©¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C ¦¹¦¸­°... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤½¸p©P¤­¡]11¤é¡^µoªí³ø§iºÙ¡A«nĬ¤¦¤¹³\¤h§L±j«Á°ü¤k©èÀvÁ~ª÷¡A¬O¡u¥þ²y¤HÅvª¬úG³ÌÁV¿|°ê®a¤§¤@¡v¡C«nĬ¤¦¬F©²2015¦~¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992