¯S®Ô´¶«X¦{©Ô²¼¦A¹J¥Ü«Â
¶ø¤Ú°¨¥¸¯S®Ô´¶­P¤O¡u¬D¼·Â÷¶¡¡v

[2016.03.13] µoªí
«O®×­û½Ä¤W¥x«OÅ@¯S®Ô´¶¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^
¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¦b¯S®Ô´¶©ó±KĬ¨½¦{³ôÂÄ´µ«°Á|¦æÄv¿ï¶°·|®É¥Ü«Â¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¦bªÛ¥[­ôªº³y¶Õ¤j·|¡A¦]¹J¨ì¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¦Ó­n¨ú®ø¡A¦ýµLê¯S®Ô´¶Ä~Äò©Ô²¼¡C¥L¬Q¨ì«X¥è«X¦{³y¶Õ©Ô²¼¡A¦b¾÷³õµoªíºt»¡®É¡A¦A¦¸¦³¥Ü«ÂªÌ¹Á¸Õ½ÄÀ»¡C

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Q¤é¼J¿Ø¯S®Ô´¶¡A«ü¥L¦bÄv¿ï³y¶Õ´Á¶¡Á`¬Oº´­·ÂI¤õ¡C

¯S®Ô´¶©P¤»­¼±M¾÷©è¹F«X¥è«X¦{¥N¹y¥«¡A¨ü¨ì¤j§å¤ä«ùªÌÅwªï¡C¥L¦bµoªíºt»¡®É«üºK¤Ï¹ï¥Lªº¤H¦³²Õ´¤Î«D±`±M·~¡A´Á¶¡¦A¦³¥Ü«ÂªÌ¥ø¹Ï½Ä¤W¥x¡A¯S®Ô´¶­n¥Ñ¯S¤u³B¤H­û«OÅ@¡C¡C

¯S®Ô´¶¦b«X¥è«X¦{¬°¬P´Á¤Gªºªì¿ï©Ô²¼®É¡A¤@¦W¨k¤l¥ø¹Ï½Ä¹L¥x¤Uªº«ÊÂê½u¡A4¦W¯S¤u³B¤H­û¥ß§Y½Ä¤W¥x³ò¦í¯S®Ô´¶¡A¯A¤Î¨Æ¥óªº¨k¤l³Q±a¨«¡A¼È®É¤£²M·¡¨ä°Ê¾÷¡CÂZÄc¤@·|«á¡A¯S®Ô´¶Ä~ÄòºtÁ¿¡C

¯S®Ô´¶¨ä«á¨ì§J¨½¤ÒÄõ¥X®u³y¶Õ¬¡°Ê®É¡A¦A¦¸¨ü¨ì¥Ü«ÂªÌ½ÄÀ»¡Aºt»¡¤@«×³Q¥Ü«ÂªÌªº¥s½|Án¥´Â_Á¿¸Ü¡C¯S®Ô´¶­n¨D«O¦w¤H­û¥ß§Y±N¥Ü«ÂªÌ»°¥X·|³õ¡C

«X¥è«X¦{±N·|¦b©P¤GÁ|¦æªì¿ï¡C¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦b·í¦aªº¤ä«ù²v»â¥ý¨ä¥L°Ñ¿ï¤H¡C

¶ø¤Ú°¨Æ~°Ñ¿ï¤HÁ×ðã½|

¥t¥~¡A¶ø¤Ú°¨¬Q¥X®u¥Á¥DÄÒÄw´ÚÀ\·|®É¡AÄY¼FÄþ³d¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï´Á¶¡­P¤O¡u¬D¼·Â÷¶¡¡v¡C¹ï©ó¯S®Ô´¶¥D±i¡u­nÅý¬ü°ê¦A«×°¶¤j¡v¡A¶ø¤Ú°¨¤Ï»é¥¸¡G¡u§Ú­Ì(¬ü°ê)²{¦b´N«Ü°¶¤j¡C¡v

¥L§åµû¯S®Ô´¶¡G¡u¨º¨Ç¨¤³v¤½Â¾ªÌ¥²¶·»EµJ©ó¦p¦ó¯àÅܱo§ó¦n¡A¦Ó«D±Mª`©ó«V°d¡B®O¸¨©M®º³y¨Æ¹ê¡A¤]¤£¸Ó®³ºØ±Ú©M«H¥õ¬D¼·Â÷¶¡¡C·íµM§ó¤£¯à¹ï¨ä¥L¬ü°ê¤H¼É¤O¬Û¦V¡C¡v¶ø¤Ú°¨«ü¡AÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤£À³¸Ó¬D¼·Â÷¶¡©Î¥H¼É¤O°w¹ï¨ä¥L¬ü°ê¤H¡C

¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº§Üij¤H¤h¡A¤j³¡¤À³£¬O°w¹ï¤Ï²¾¥Á¨¥½×ªº«D¸Ç©Î©Ô¤B¸Ç¸s²³¡C¥L­Ì©P¤­¦bªÛ¥[­ô¯S®Ô´¶³y¶Õ¤j·|¤W»P¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ¤¬¬Û«ü½|¡A¾É­P¯S®Ô´¶«Å¥¬¶°·|§ï´Á¡C¶ø¤Ú°¨¨ä«á©IÆ~¦UÁ`²Î°Ñ¿ï¤HÀ³ÁקKµoªí¨ã«V°d©Ê©M·S¤õ¨¥½×¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»¤º»Õ©²¬Q¡]¤é12¤é¡^¤½¥¬©ó¤µ¦~1¤ë7¤é¦Ü17¤é©Ò°µªº¥~¥æÁÖ½×½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¹ï¤¤°ê¡u¤£©ê¿Ëªñ·P¡vªº¨ü³X°ê¥Á¤ñ¨Ò»P¡u¸ûµL¿Ëªñ·P¡v¤ñ¨Ò¦X­p°ª¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±N¥ô©R¦³¡u¤¤°ê³q¡v¤§ºÙªº¾î¤«¸Î¡A¥X¥ô·s¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡C¤é¥»·s»Dºô¤Þ­z­º¬Û©xªóªº®ø®§ªí¥Ü¡A¬F©²¤w½T©w²{¥ô¾n¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï¡B... ¸Ô±¡
¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{ªü¯d¥Ó¸s®qªþªñ®ü°ì¬Q¤é¡]12¤é¡^µo¥Í6.3¯Å¦a¾_¡A¼È¨S¦³¶Ë¤`©Î°]²£·l¥¢³ø§i¡C ¬ü°ê¦a½è°É±´§½¦a¾_¸ê°Tºô¸ê°TÅã¥Ü¡A¦a¾_µo¥Í... ¸Ô±¡
¤Ú¦èªF«n³¡¸t«Où¦{·í¦a®É¶¡10¤é±ß¦Ü11¤é¾D¨ü¼É«BŧÀ»¡A¤Þµo¬x¤ô©M·Æ©Y¡A¤w³y¦¨18¤H¦º¤`¡B8¤H¥¢ÂÜ¡C¥Ø«e¡A±Ï´©¤u§@¤´¦b¶i¦æ¤¤¡C ¦¹¦¸­°... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤½¸p©P¤­¡]11¤é¡^µoªí³ø§iºÙ¡A«nĬ¤¦¤¹³\¤h§L±j«Á°ü¤k©èÀvÁ~ª÷¡A¬O¡u¥þ²y¤HÅvª¬úG³ÌÁV¿|°ê®a¤§¤@¡v¡C«nĬ¤¦¬F©²2015¦~¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992