´Â¶§°Ï¹M§G¡uÅÑÅ¥¾¹¡v ĵ¡G±À¾P¸Ë¸m

[2016.03.13] µoªí
¥_¨Ê©~¥Áµo²{ªº¥Õ¦â¡uÅÑÅ¥¾¹¡v¡A¸Ë¦b¤p°Ïªº¦U­Ó¨¤¸¨¡]½b¼L¥Ü¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊªFÅò¦a°Ï¦h­Ó¤p°Ï¼Ó¹D¤ºªñ¤éÅå²{¥Õ¦â¶ê§Î¹q¤l¸Ë¸m¡A¤£¤Ö¦í¤áºÃ¬°¡uÅÑÅ¥¾¹¡v¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤p°Ï¤@¦¸´N©î°£ªñ500­ÓÃþ¦ü¸Ë¸m¡A¤Þµo©~¥Á®£·W¡CªFÅòĵ¤èºÙ¡A¸Ó¸Ë¸m¨Ã«D¡uÅÑÅ¥¾¹¡v¡A¦Ó¬O¥Î©ó¹q¤l±À¾P¡AµL¦w¥þÁô±w¡C¯A¨Æ¤½¥q¥çºÙ¤£·|ÅѨú¥Î¤á«H®§¡C

¥Õ¦â¶ê§Î¸Ë¸m ©î°£500­Ó

¾Ú¥¡µø·s»D©M¡m¥_¨Ê±á³ø¡n³ø¹D¡A¦b¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ïª÷¿A®a¶é©MÁ{ªñªºª÷¾s®a¶éµo²{ªº¡uÅÑÅ¥¾¹¡v¡A¬°ª½®|¬ù4Íù¦Ì¡B«p«×¬ù1Íù¦Ìªº¥Õ¦â»æª¬¹q¤l¸Ë¸m¡AÁôÂæb®ø¨¾ºÞ¹D¡B¹q½uºÞ½u¬Æ¦Ü¾c¬[­I«áµ¥Áô½ª¦a¤è¡F¤£¤Ö¦í¤áÃhºÃ·|µs¨ú¤â¾÷¸¹½X©M«H®§¡AÁÙ¦³»È¦æ¥d±b¸¹©M±K½X¡C

ª÷¿A®a¶éª«·~¦w«O³B¿p¥ý¥ÍºÙ¡A10¤é±ß¦³¤u§@¤H­û¨µµø®Éµo²{¸Ó¹q¤l¸Ë¸m¡Cª«·~«e¤é¦­±á±µ¨ì®ø®§ºÙ¡A¥Ñ©ó¾á¤ß©~¥Á«H®§¥~ªn¡A¤w¦b©î°£¸Ó¸Ë¸m¡C¦w«O³B¤u§@¤H­ûºÙ¡A±q¦­¤W8®É¦h¨ì¤U¤È5®É¦h¡A¤´¥¼©î§¹¡C¦bª÷¾s®a¶é¡A¤@¦ì°Ñ»P©î°£¤u§@ªº«O¦wªí¥Ü¡A¶È±qªá¶éF°Ï´N©î°£ªñ500­Ó¸Ë¸m¡C

ĵ¤è±µ³ø«áºÙ¸Ó¸Ë¸m¨Ã«D¡uÅÑÅ¥¾¹¡v¡A¦Ó¬O³q¹L¤â¾÷·n¤@·n¥\¯àµo²{ªþªñÀu´f«H®§ªº¸Ë¸m¡A¤£¥²¹L¤À´q®£¡C¨â®aª«·~¤½¥q§¡ªí¥Ü¡A¨Ã¨S»P¥ô¦ó¤½¥q¨ó°Ó¦w¸Ë³oºØ¸Ë¸m¡A¤p°Ï©ÒÄÝ©~©e·|¤]ªí¥Ü¤£ª¾±¡¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¸Ó³]³Æ¥Í²£°Óªí¥Ü¡A³]³Æ¤£·|ÅѨú¥Î¤á«H®§¡A¥ç¤£·|¥D°Ê±À°e«H®§¦Ü¥Î¤á¤â¾÷¡A¡u¥u¦³¦b¥Î¤á¦³»Ý¨D®É¡A¥´¶}ÂŤú¡B¨Ï¥Î·L«H·n¤@·n¡A¥i±oª¾ªþªñ°Ó³õªºÀu´f«H®§¡A³o¹ï©~¥Á¨Ó»¡¦³¯qµL®`¡v¡C¤SºÙ¤£ª¾¬°¦óªFÅò¦h­Ó¤p°Ï¥¼»Pª«·~·¾³q´N¥ý¦w¸Ë¡Aªí¥Ü±N¿n·¥¨ó§U½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´¦ºô¸ô¶BÄF¥ÍºAÃì ²£­È¹O¤d»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q¤l¤ä¥I¬y¦æµ{«×»·¶W¹L¨ä¥¦¥I¶O¤è¦¡¡A¥Á²³¶R³æ¦æ¬°¤j´TÂà¦Vºô¸ô©M²¾°Ê¥­¥x¡A½u¤W¤ä¥I­·ÀI¦ñÀH¦Ó¥Í¡A¤×¨ä¤é¯q¼W¦hºô¸ô¶BÄF¡C½Õ¬dµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¤¤°ê±µÄ²¶BÄF¸ê°T¥Á²³°ª¹F4.38»õ¤H¡A´X¥G¨C3¤H¤¤´N¦³1¤H¸I¤W¡A¤Ï¸ê°T¶BÄFÁp·ù¤½¥¬¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡A¶BÄF¤âªk¥¿¦b¶i¤Æ¡A±q¹L... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬ÀÁ²L©Ù­»ÄH ±N»s¥þ²y³Ì¤j¼Ð¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë14¤é¡A¦¿Ä¬«n³q¥«¦pªF¬v¤f´ä¤@®üÅy¥X²{¤@±øÀÁ²Lªº©Ù­»ÄH¡F¸gŲ©w¡AÄH³½³Q¨R¤WÅy«e¤w¦º¤`¡C²Ý¤é¡A¥t¤@±øÅé¿n§ó¤j¡Bªø14¦Ì¦h¡B­«¬ù... ¸Ô±¡
©y®aþH¹ÔÅ娣¸H®üºø ¾­ûºÙ¡u¨Ï¥Î®É¶¡ªø­P­·¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦WÅU«È«e¤é¦]µo²{þH¹ÔÅܧΡA©î¶}¸Ó¶ô¦b©y®a¡]Ikea¡^¥_¨Ê¤À©±ÁʶRªºþH¹Ô«á¡Aµo²{ùØ­±¥þ¬O¤Á¤f¥­¾ãªº¸H®üºø¡C¥L­P¹q«È¤á... ¸Ô±¡
§{¶¡¬y¶Ç²ßªñ¥­¤U¥O¤µ«á¤£¯à¦AºÙ¥L¬°²ß¤j¤j¡A¦]¬°³o¦³­Ó¤H±R«ô¤§¶û¡A¨¥¤§ÆwÆw¡A±q¤¤¦@©x¤è¤å¥ó¤¤½T¹ê¤]¦³³o¼Ëªº³W©w¡A¦ý¥u­n¦b¦Ê«×·j¯Á¤W¬d¤@¤U¡A³o­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992