5**¼g§@¡G¡q¦³¤@ºØ·Å·x¨Ó¦Û¦Û¨­¡r

[2016.03.11] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­ÌÁ`¥H¬°¡A¤@¤Á·Å·x¨Ó¦Û§Ú­ÌÅé¥~¡C¤ñ¦p¤Ó¶§¡B¤õÄl¡A®í¤£ª¾¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¬O¤@Áû¤Ó¶§¡B¤@°¦¤õÄl¡C·í§Ú­Ì³B©ó´H§N¡B©t¿W¡B±I¹æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦Û¤v·Å·x¦Û¤v¡C

½Ð¥H¡u¦³¤@ºØ·Å·x¨Ó¦Û¦Û¨­¡v¬°ÃD¥Ø¡A¦ÛÀÀ¤åÅé¡A¼g¤@½g¤£¤Ö©ó800¦rªº¤å³¹¡C

ÃD¥Ø¨Ó¦Û2015-16¤¤°ê¤¤¾Ç¥Í§@¤å¤jÁÉ(­»´äÁÉ°Ï)°ª¤¤²Õ

¨C³{©]Áñ¤HÀR¡B´H­·»ã»ã¤§»Ú¡A§Ú«K·|·Q°_¡m½æ¤õ®ãªº¤p¤k«Ä¡nªº¬G¨Æ¡C¤p®É­Ô¥H¬°¡A°§´H¥æ­¢ªº¤p¤k«Ä¡A³Ì²×¼L¨¤ªxþÓ·L¯ºªº¦º¥h¡A¬O¦]¬°Á{¦º«eÀ¿«G¤F¤õ®ã¡A·P¨ü¨ì¤p¤p¤õ­]ªº·Å·x¡Fªø¤j«á¤~¿ôı¡A¤p¤k«Äªº·Å·x¡A¬J¤£¨Ó¦Û¤õ®ã¡A¤]«D¦]¬°¦o±q¤õ­]ùةҬݨ쪺©¯ºÖ¤Û¶H¡A¦Ó¬O·½©ó¦o¥»¨­¤wµM¿K¼öªº¤@Áû¤ß¡C§Ú³o¤~©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤@ª½¥H¬°·Å·x¬O¨Ó¦Û¥~¦bªºª«¥ó¡A¨ä¹ê§Ú­Ìªº¤ß¤]¥i¥H¬O¤@Áû¤Ó¶§¡B¤@­Ó¤õÄl¡A¦Û¤v·Å·x¦Û¤v¡C

¦³¤@ºØ·Å·x¡A¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¤ß¦a¡C¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¡A©¹©¹®e©ö¥Í¥X¦P±¡¤§¤ß¡A¼ö·R¦ù¥X´©¤â¡AÀ°§U¥L¤H¡C¥L­Ì¤]·|¦³¼~¶Ë±I¹æªº®É­Ô¡A¦ý¬Û¤ñ¦Û¤vªº·Tºü¡A¥L­Ì§ó¬°§O¤Hªº´dµh¦ÓþÓºò¡F¦b¦Û§ÚÀø¶Ë¤§«e¡A¥L­Ì¥ý·|¼¢ÂǧO¤H¡A¶}¸Ñ§O¤H¡CµM¦Ó¡A¦b¬I¤©·Å·xªº¦P®É¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¥L­Ì¤]¯à±q¤¤¨ú·x¡C¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡A»¡ªº¤]³\¥¿¬O³o¦^¨Æ¡C§Ú­Ì¬°§O¤H°e¤W·Å·x®É¡A¥ç§Y±Ò°Ê¤F§Ú­Ì¤ßùتº¤õÄl¡F¤õÄl¿U°_¤F¡A¯à°÷·x©M§O¤H¡A¤]·íµM¯à°÷·Å·x¦Û¤v¡C­Y¤U¦¸Ä±±o¤º¤ßªÅµê¡A»P¨ä¾Ò´o«ç¼Ë¤~¯à¥O¦Û¤v­«¬B§Ö¼Ö¡A­Ë¤£¦p¤£­n§[¶Þ¹ï®Ç¤HªºÃö¤ß¡A¬Ò¦]¦bÃöÃh¥L¤H¤§»Ú¡A¦Û¦ÛµMµM¦a«K¯à·Å·x¦Û¤v¡C

¦³¤@ºØ·Å·x¡A¨Ó¦Û§Ú­Ìªº¾ú½m¡C¦~¤Ö»´¨g¡A±`¥H¬°±Æ»º©t¿Wªº³Ì¨Î¤èªk¡A´N¬O¥s¨Ó¤@¤j¯Z½ÞªBª¯¤Í¡AªF©Ô¦è§è¡A³p»»§@¼Ö¡A«oÁ`¨S·Q¨ì¡A¤@©]ºÆ¨g¤§«á¡A¤ß¤¤ªº©t¿W¤£¶È´§¤§¤£¥h¡A¦Ó¥B·U¥[¨I­«¡C¦b³o¨Ç¿ù»~ªº¤èªk¶^¶^¼²¼²¦a¦¨ªø¡A¶}©l¤F¸Ñ¦Û¤v¯u¥¿ªº³ß¦n¬O¤°»ò¡A¯u¥¿»Ý­nªº¬O¤°»ò¡A¾A¦X¦Û¤vªº¤S¬O¤°»ò¡CÅX´²±I¹æ¡A¤£¥²©IªB³ê¤Í¡AÀR¤ß¶ÉÅ¥¤º¤ßªº»¡¸Ü¡A¸ò±q¦Û¤vªº·NÄ@¡A¿í±q¦Û¤vªº³ß´c¡AÀH¤ß¦Ó¦æ¡A¦Û±o¨ä¼Ö¡AÄË¥X¤@ÂI¯àÅý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨ÓªºªÅ¶¡¡A¬Û¤ñº©µL¥Øªº¦a¦b¥~­J¶Ã¨É¼Ö¡A©w¥²§ó¥[·Å·x¡C

¦³¤@ºØ·Å·x¡A¨Ó¦Û§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[¡C¤Z¨Æ¬Ò¦³¨â­±¡A´«­Ó¨¤«×¡AÁ`¦³¹ñ·sªºµo²{¡C¶Ø¹Ä¥V¤Ñ´H­·¤£µ´¡A¹M¦a»a¯í¡A¨ä¹ê¤£¬O¥Nªí¬K¤é§Y±N¨ÓÁ{¶Ü¡H³s¤éªº·¼ªb¤j«B¡AÁaµM¥s¤Ñ®ð¤£¦ü¹w´Á¡A¦ý¤£¬OÅýºø©µªºªá¯ó´Óª«§ó¥[­Z²±»Aºñ¶Ü¡H§Ú­Ì¥H¬°·Å·x­n­É§U¥~ª«¡A¨ä¹ê¥u¦]§Ú­Ì·æÁY¦b¯U¹iªº¤û¨¤¦yùØ¡A´ýµM§Ñ±¼¥u®ø½ñ«e¤@¨B¡A¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@¤Á«K¬OÁŵM¶}®Ôªº·Å·x¡C§ï¤@§ï¨¤«×¡BÅܤ@ÅÜ·Qªk¡A¦n¤ñ¶}±Ò¤õÄlªº«öÁä¡AÀH§Y·Å·x¤F¦Û¤v¡C

¤Hªº¤ß¡Aªº½T¥»¨­´N¦³¦p¿U¿NþÓºµºµ¯P¤õ¯ë¿K¼ö¡C¤ß¤¤·Å·xªº·½ÀY¡A¤]¨Ã«D¥u¦³¤W­zªº¨º»ò¤Ö¡A¤]·½©ó°l¨D¥Ø¼Ðªº·N§Ó¤O¡A¹ï¦UºØ·P±¡ªº±Ó·P«×©M¬Ã­«¡K¡K¤£­p¨ä¼Æ¡C¦ý³Ì­«­nªº¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¬Û«H¦Û¤v¯u¯à·Å·x¦Û¤v¡A¬Û«H·Å·x½T¬O¨Ó¦Û¦Û¨­¡A¨º»ò¤£½×§Aªº·Å·x·½©ó¤°»ò¦a¤è¡A¤]¯à·P¨ü¨ì³oªÑ»P§O¤£¦Pªº·x¬y¡C

¡½¹Ü¬P¤ß±o

ÃD¥ØªÅ¶¡»á¤j¡A¥[¤W¤åÅé¥i¥H¦ÛÀÀ¡A²zÀ³®e©öµo´§¡CÃD¥Øªþ¤Wªº¦r¥y¥uÄÝ»¡©ú¥DÃD­I´º¡A¨Ã«D¾\Ū§÷®Æ¡A¥¼¥²»Ý­n¥[¥H°Ñ¦Ò¤Þ¥Î¡C­Y·Q¦b¦©ÃD¤è­±°µ±o§ó¦n§ó¨¬°÷¡A¥i¦b²Ä¤@¬qªº¶}³õ¥Õ¼g¤W»PÃD¥Ø¦r²´¬Û¦P·N«äªº¥y¤l¡A¥H¤Îªu¥Î»PÃD¥Ø¬Û¦Pªº¤ñ³ë(¦p¤Ó¶§¡B¤õÄlµ¥)¡A¦nÅýµû¨÷­û²M·¡²z¸Ñ¤å³¹ªº¤è¦V©M¯ßµ¸¡Aª¾¹D§A¨S¦³°¾Â÷ÃD¥Ø­n¨D¡C

§@ªÌ²¤¶¡G²Ä¤G©¡¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í¡A¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5**¦¨ÁZ¡A²{´NŪ­»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç°|¡A¹L¥h´¿¥Xª©¦h³¡µÛ§@¡C

¤å¡GªL¿A»Ê

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦X¯à¤O¡G¥æ³qµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g¤@¼g¡G¥H­»¦¿¤¤¾Ç¥æ³q¾Ç·|·|ªø¸U¬öüø¨­¤À¼g¤@«Ê«Øij®Ñ¡A­P¨ç­»¦¿°Ï°Ïij·|¡A«ü¥X­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í¤W¾Ç®É­±¹ïªº¨â¶µ¥æ³q°ÝÃD¡A¦A´£¥X¨â­Ó«Øij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¥|»¡¸Ü¯à¤O¦û¤¤¤å¬ì¥þ¨÷14¢H¡AÃö¥G¾ã­ÓÀ³¸Õ«H¤ß¡A¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡C¥D¦Ò­ûµ¹¤À¥]¬A¨â³¡¤À¡GÄÄ­z»y¨¥¤ÎÀ³¹ïºA«×¡C§Y¬O»¡¡A¥u­n§ÚºA«×¨}¦n... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×¡G¾\Ū½g³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^¡]¹Ï¤@¡^ ¡]2¡^¡u¸Ö¤H¡v¡B¡uµe®a¡v»P¡u¿ð°_ªÌ¡v³£¦³¡u¬°þÓ­n°l¨D¦Û¤vªº¤Û¹Ú¡A¹ê²{¦Û¤vªºÃ¨Ä@¡A¹ç¥iÄ묹¤@¤Áª«½èªº§Ö¼Ö¡A¨ü... ¸Ô±¡
¬ï¦{¹L¬Ù¡R¼sªF ³½¦Ì¤§¶m
¡i©ú³ø±M°T¡j»P­»´ä±µÄ[ªº¼sªF¬Ù¡]¸f¡^¡A¬ü­¹³B³B¡C¡u¸fµæ¡v¤Ñ¤U»D¦W¡Aµæ¨t¥]§t¤F¼s¦{µæ¡B«È®aµæ¡B¶¶¼wµæµ¥¡A¤W¯ù¼Ó¡u¶¼¯ù¡B­¹ÂI¤ß¡v«K¬O¨ä¶¼­¹¤å¤Æ¤§... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡G¼ÐÂI©w³Ó­t
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ó§Qªº¥u¦³¤@¶¤¡A¬°¤°»ò¦o­Ì³£»¡¬O¦Û¤v¤ä«ùªº¤@¶¤Àò³Ó¡H­ì¨Ó¬O®Ç­zªí¹F¤£²M´·¤§¹L¡Tºµ¿ßµû­z­û»¡¡G¡uÀt¶¤¾Ô±Ñõa¶¤Àò³Ó¡C¡v¦pªG¦b¥y¤l¤¤¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992