©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦w¬Ùºûº¸¹y¥«ªøªN§J»¹¡]Janice Jackson¡^©P¤G»P¤g¼·¹««Â§Q¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nªøªÌ¦b®a®ñ®ðªvÀø §l·Ï·S¤õ¿N¶ËÀW¥Í
¡n³Ì»¨¬f¤å·Å¥«¤¤¤ß©ñ°â675¸U
¡n·Å¥«¼·2.5»õ¤¸¦a¥Ö«Ø·G«Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¥[¬ü¤g¼·¹«³ø¬K°¦°¦¤£¦P
¦w¬Ù«Â§Q¹w³ø´H¥V¥u³Ñ6©P

(¦w¬Ùºûº¸¹y2¤é¥[·sªÀ¹q)¤µ¦~¬K¤Ñ¦­¨Ó¶Ü¡S¥[®³¤j¦h°¦¤g¼·¹«©P¤Gµo¥X¤£¦Pªº«H®§¡M¨ä¤¤¤@°¦¹w¨¥¡M¬K¤Ñ6­Ó¬P´Á«á­°Á{¡C¥þ°êÅv«Â®ð¶H¾Ç®a«h»¡¡M³o­Ó°ÝÃD¤£¥²ª§½×¡M¤µ¥V®Ú¥»¤£§N¡M¦ó¨Ó¦­¬K±ß¬K¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¸ê²`®ð¶H¾Ç®aµáþ´µ(David Phillips)»¡¡R¡u¬K¤Ñ¦­¤w¨ì¨Ó¡M§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¥V¤Ñ¡C¡v¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¥Lªº4¨¬¦P¹±¹w§i¬K¤Ñ°T®§¡C

¦w¬Ùºûº¸¹y«Â§Q(Wiarton Willie)©P¤G¹w³ø¡M´H¥V¥u³Ñ6©P¡M¤H­Ì³¶ÅDÅw©I¡M¨eªº¤ä«ùªÌ¤]¬°¨e¼y¯¬60·³¥Í¤é¡C

¥þ°ê³Ì¦³¦Wªº¤g¼·¹«¨S¦³Æp¥X¬}¥Þ¡M¦ý¬Ý¨£¦Û¤vªº¼v¤l¡C¥t¤@¤è­±¡M´µ°ª¨F¬Ù¤g¼·¹«¤s©i(Shubenacadie Sam)»¡±o§ó¦n¡M¹w¨¥¬K¤ÑÂ಴§Y¦Ü¡C¦­¤W¤Ñ®ð²D²n¡M¤s©i±_¥Þ¥~­±³·°ï´¡þӼлyµP¡R¡u¬O°Ú¡M§Ú¨S¬Ý¨£¦Û¤vªº¼v¤l¡C¡v¨º²M·¡ªí©ú¡M¤s©i¹w®Æ·Å·x¤é¤l§Ö¨ì¡C

µ²ªG¬O¨â²¼¹ï¤@²¼¡M¬ü°ê»«¤i¤Z¥§¨È¦{¤g¼·¹«µáº¸(Punxsutawney Phil)¥i¯à¬O³Ì¦³¦Wªº¹w¨¥®a¡M¨e¤]¹w§i¥V¤Ñ§Ö¨ìºÉÀY¡C

«ö·Ó¥Á¶¡»¡ªk¡M¤g¼·¹«¦b¤g¼·¹«¤é¨«¥X±_¥Þ¡M¬Ý¤£¨£¨­¼v¡Mªí¥Ü¬K¤Ñ§Ö¨ì¡C

µáþ´µ»¡¡M³o­Ó¤ë®Æ¦³¥¿±`¨ì·Å·xªº¤Ñ®ð¡M¤U´X­Ó¤ë§ó·x©M¡C¥L»¡¡M¦b¥þ°ê¦h¼Æ¦a°Ï¡M¤µ¦~¡u¨S¦³¡v¥V¤Ñ¡M¨Ò¦p¤µ¥V¬O¦h­Û¦h¦³¬ö¿ý¥H¨Ó²Ä2­Ó³Ì·xªº¥V¤Ñ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[¬ü¤g¼·¹«³ø¬K°¦°¦¤£¦P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L