曼城藉年輕前鋒伊恩拿祖(圖)大演帽子戲法，昨天在英格蘭足總盃作客以4﹕0大破阿士東維拉晉級。

曼城作客維拉半力出擊，甫開賽4分鐘閃電打開紀錄，伊恩拿祖把握角球攻勢，近門左門撞入空門。藍月亮領先後得勢不饒人，維拉球員巴根拿在禁區內攔跌史達寧，伊恩拿祖於24分鐘操刀射入12碼，半場客軍領先2﹕0。

踏入下半場，曼城依然控制大局，伊恩拿祖於74分鐘12碼點左腳施射中鵠，協助客隊擴大勝果至3:0。2分鐘後，伊恩拿祖這次交出助攻，協助史達寧近門撞射破網，替藍月亮「埋齋」湊成4﹕0大捷，輕鬆晉級足總盃第5圈。

同日的第4圈賽事，般尼茅夫憑祖舒亞京治與佩尤於完場前各建一功，作客以2﹕1反勝樸茨茅夫。另一支英超球隊西布朗卻沒那麼好運，雖有比拉希奴梅開二度兩度領前，卻被來訪的彼德堡逼和2﹕2，需要擇日重賽。