8%®aªø³ø10¶¡¨p¤pª½¸ê ±ÐÁp­Òª½¸ê¡u¤@¤H¤@¦ì¡vÄÀ¾ÇÃBÀ£¤O

[2016.01.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤É¤p¾AÄÖ¤H¤f¦^¤É¡A¤p¤@¾ÇÃBÄvª§¥[¼@¡A±ÐÁp·|³X°Ý¤É¤p¤@¥Í®aªø¡A¹O¥b®aªø·|¬°¤l¤k³øŪ¨p¥ß©Îª½¸ê¾Ç®Õ¡A¤À§O¦³¬ù¤»¦¨¨ü³X®aªø¬°Åý¤l¤k¤JŪ¤ß»ö¤p¾Ç¡A·|¬°¥L­Ì³øŪ¿³½ì¯Z¤Î´£¤É¨ä¾Ç·~¦¨ÁZ¡A12%®aªø¬°¤l¤k¤É¤p¤@©Ó¨üªºÀ£¤O¹L¤j¡C±ÐÁp·|«Øij´£«e¤½¥¬²Î¤@¬£¦ìµ²ªG¡A´î¤Ö®aªø­±¹ïªºÀ£¤O¡A¦P®É¦bª½¸ê®Õ³]¥ß¡u¤@¤H¤@¦ì¡v¨î«×¡A§K¤@¤H¤â´¤¦h­Ó¾Ç¦ì¡A¥O¾ÇÃB¤ñ¹ê»Ú¤¤ºò²Ò¡C

¤»¦¨³ø¿³½ì¯Z¨¦¦¨ÁZ

±ÐÁp·|¤W¤ë³X°Ýªñ1600¦W¤l¤k¤É¤p¤@ªº®aªø¡A½Õ¬dµo²{¬ù5%®aªø¤£°Ñ¥[¸ê§U¤p¾Çªº¦Û¦æ¦¬¥Í¡Aª½±µ¬°¤l¤k³øŪª½¸ê©Î¨p¥ß¾Ç®Õ¡A³s¦P¦³³øŪ¸ê§U¾Ç®ÕªÌ¡A¦@¦³53%®aªø¬°¤l¤k³ø¨p¥ß©Îª½¸ê®Õ¡C¦³8%®aªø¬°¤l¤k³øŪ10¶¡¾Ç®Õ¡A12%³øŪ6¦Ü9¶¡¡A18%³øŪ1¦Ü2¶¡¡C

¦Û¦æ¦¬¥Í«ö­p¤À¨î¤À°t¾Ç¦ì¡A²Î¤@¬£¦ì«ö¾Ç¥Í©~¦í¦a¤Î³øŪ§ÓÄ@¡A³z¹L¡uÅͯ]¡v¬£¦ì¡A¥nªù¶¥¬q«h¥i­±¸Õ¡F¨p¥ß¤Îª½¸ê¾Ç®Õ¥i³z¹L­±¸Õ¦¬¥Í¡C½Õ¬d«ü¥X¡A¬°§U¤l¤k¤J¤ß»ö¾Ç®Õ¡A®aªø°£¬°¥L­Ì³øŪ¿³½ì¯Z¤Î´£¤É¨ä¾Ç·~¦¨ÁZ¥~¡A¥ç¦³39%·|¥[±j¤l¤k­±¸Õ§Þ¥©¡A32%·|¬°¤l¤k»s§@­Ó¤HÀɮסA¤À§O¦³13%¤Î11%·|§ä±ÀÂˤH¤Î·h¶i¦W®Õºô¡C

®aªø´z¿ï¾Ç®Õ¡A³Ì­«µø¾Ç®Õ¤f¸O(70%)¡A¨ä¥L¦Ò¼{¦]¯À¨Ì¦¸¬O¤l¤kªº©Ê®æ©M¯à¤O(70%)¡B®v¸ê(61%) ¡B¾Ç®Õ¦ì¸m(60%)¡B¾Ç®Õ¦¨ÁZ(54%)¡F½Òµ{¤º®e¤Î¥\½Ò¦h¹è«h¤À§O¬°47%¤Î44%¡C´N¬°¤l¤k¤É¤p©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¤À§O¦³12%¤Î41%ºÙÀ£¤O¹L¤j©Î²¤¤j¡C

63%¬ß´£«e²Î¤@¬£¦ìÓVÀ£

¹ï©ó²{®É¦Û¦æ¦¬¥Í¶¥¬q³]¥@ŧ¨î¡A47%¨ü³X®aªø»{¬°À³ºû«ù¡A38%»{¬°À³´î¤Ö¥@ŧ¥Í¤ñ¨Ò¡C¥t¦³63¢H®aªø»{¦PÀ³´£«e²Î¤@¬£¦ì¤é´Á¡A§K®aªøµ¥ªø®É¶¡²KÀ£¤O¡C

±ÐÁp·|»{¬°¬F©²À³¼sªx¿Ô¸ß®aªø¡AÀË°Q¤p¤@¤J¾Ç¾÷¨î¡A¥]¬AÀË°Q¦Û¦æ¦¬¥Í­p¤À¨î¡A¥H½T«O¨î«×¤½¥­¡F¨Ã³]ª½¸ê¾Ç®Õ²Î¤@µù¥U¤é¡AÅý®aªø¥u¯àµù¥U¤JŪ¤@¶¡¾Ç®Õ¡A´î¤Ö¤@¤H¤â´¤¦h­Ó¾Ç¦ì¡A¨Ã¤è«K¾Ç®Õ¹wºâ¶}¯Z¼Æ¥Ø¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦b2017¦~¹ê¬I§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|¡A±Ð¨|§½´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥óªí¥Ü¡A­Y¥i¦æ¡A·|¦Ò¼{§â¨C¦W¥®¸X¶é¾Ç¥Íªº«Ç¤º¥i¦û­±¿n¼W¥[20%¡A¦¹­n... ¸Ô±¡
¶ÀÀA¬P¨H¯ª³ó³ÑµæµN¨ÎÀa
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¬QÁ|¿ì¡u³Ñ®b¡v¡A¥D§ªºÀô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¡]¥ª¡^¤Î¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¡]¥k¡^§Y®u¥HµæÀYµæ§ÀµN–R¡A¥Ü½d¦p¦ó¥R¤À§Q¥Î­¹§÷¡AÁקK»s³y¼p¾l¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R·¾³qÃD ¤@ÂI¨â­±½Í¬Ýªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½Í·N¨£¢¬¬Ýªk¡vªº·¾³qÃD¬Ý¦ü«H¤â©à¨Ó¡A¥i¥H»´ÃPÀ³¹ï¡C¦ý­ì¨Ó¦¹ÃD«¬³Ì§Ò¦³±jµw¨úºA¡A§_©w§O¤H¡F¤Ï¦Ó­n«ù¶}©ñºA«×¡A±q¦h¤è­±½×­z¡C«ç¼Ëªº... ¸Ô±¡
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡R§´µ½»Î±µÀ³¹ï ¡u¦P·N»¡ªk¡v§ÒÀÝ¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j­º½üµo¨¥µû»y¡G 1¸¹¦P¾Ç¹Á¸Õ¥ý¬É»¡©w¸q¡A¤Á¦X»Ý­n¡A¥i±¤ÄÄ­z·N©À¼Ò½k¡A»y¥y²ÖÂØ¡C¦P¾Ç©úÅã©¿²¤¤F¡uÃø¡v³o­ÓÃöÁä¦r¡A¥¼¯à¬ð¥X¡u¨¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992