¡uµU²¼¡v¦¨¤¤°ê¤j¶ý§ë¸ê·sÃd

[2016.01.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¬O¤¤°êªºµU¦~¡A»P¡uµU¡v¬ÛÃöªº§ë¸ê«~¦¨¬°®ø¶OªÌ·sÃd¡CµU¦~¥Í¨v¶l²¼¦¨¬°¤¤°ê¥Á²³·s¦~°l±·ªº¹ï¶H¡C¾Ú¡m¨C¤é¸gÀÙ·s»D¡n³ø¹D¡A¦b¤¤°ê¤þ¥ÓµU¦~¯SºØ¶l²¼¥þ°ê¤½¶}µo¦æªº«e¤@¤Ñ¡A¦U¦a¦¬Âê̤£ÅUÄY´H¡A¦­¦­±aþÓªO¹¹¡B¤j¦ç¡B«O·ÅªMµ¥¸Ë³Æ«e©¹¶l§½±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¦b±Æ¶¤ªºªøÀs¤¤¡AÀ½º¡¤F¡u¤¤°ê¤j¶ý¡vªº¨­¼v¡C

§@¬°¤¤°ê­«­nªº¤@ªÑ§ë¸ê¤O¶q¡A¡u¤¤°ê¤j¶ý¡vÄ~§Û©³¶Àª÷¡Bª£©Ð¡BºÆ·m§C»ùªÑ²¼¤§«á¡A¦A¤@¦¸¶°µ²¥X¤â¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¡u¤¤°ê¤j¶ý¡v³o­Óµü¡A«Ü¤j·N¸q¤W¤w¦¨¬°´x´¤®a®x°]¬F¡B¦³¶¢¦³¿ú¡B®e©ö¸ò­·ªº´¶³q¤¤°ê§ë¸êªÌªº¥N¦Wµü¡C

¤¤°êÃҺʷ|³q³ø¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2015¦~²Ä¤@©u«×·s¼WªÑ²¼±b¤á¤¤55·³¥H¤Wªº¤j·Ý¤j¶ý¦û5.2%¡CÀH«K¨«³X¤@®a¤¤°êªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡A³£¤£Ãøµo²{²³¦h¡u¤¤°ê¤j¶ý¡vªº¨­¼v¡C

µU²¼¡A¥»¨Ó¯S«ü¤¤°ê1980¦~µo¦æªº²Ä¤@®MµU¦~¥Í¨v¶l²¼¡A«á¨Óªx«ü¤¤°ê¶Ç²ÎµU¦~µo¦æªº¥Í¨v¶l²¼¡C¨ì2016¦~¡A¤¤°ê¤wµo¦æ¥|®MµU²¼¡C

2016¦~µU²¼¬°¦ó³Q¬Ý¦n¡H

³oÁÙ­nÂk¦]©ó1980¦~¤¤°ê²Ä¤@®MµU²¼¼Éº¦ªº¨­»ù¡C·í¦~­±­È8¤À¤H¥Á¹ôªºµU²¼¡A¦p¤µ¨C±i»ù®æ°ª¹F1.2¸U¤¸¡A¾ãª©»ù®æ§óª£¨ì150¸U¤¸¥ª¥k¡C¦Ó²Ä¥|½ü¥Í¨vµU¦~¶l²¼¡m¤þ¥Ó¦~¡n¥¿¬O¥Ñ²Ä¤@®M¡uµU²¼¡vªº³]­pªÌ¡B92·³°ªÄÖªºµe®a¶À¥Ã¥É°õµ§³Ð§@¡A¤]¦¨¬°§l¤Þ²³¦h¦¬Âê̪º¤@¤j¦]¯À¡C

½Í¨ì¦¹¦¸µU²¼¼ö¡A¤¤°ê¦¬Âîa¨ó·|·|­ûĬªê»{¬°¡A¬Û¹ï¸û§Cªº§ë¤J©M¬Û¹ï¸û°ªªº²£¥X¡A¥O¥]¬AµU²¼¡BµU¹ô¦b¤ºªº¤å¤ÆÃÀ³N¦¬Âë~¨ü¨ì§ë¸êªÌªº«C·ý¡C¦ý¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¦³¤@­Ó«×¡A­n±q§»Æ[©M·LÆ[¨â­Ó¤è­±¦Ò¼{¡A¤@­Ó¬O¦¬Âë~ªº¥«³õ¹w´ú¡A¦A¤@­Ó´N¬O¦Û¤vªº¸gÀÙ¹ê¤O¡C

6¤é¡A¤W®ü¥«µU²¼¶}°â¶È3¤p®É«á¡A24.6¸U®MµU²¼«K³Q·mÁʤ@ªÅ¡C®ø¶OªÌªººÆ·m¡A¦ü¥GÅý2016¦~µU²¼§e²{¥X¤Q¤À¥iÆ[ªº¦æ±¡¡CµM¦Ó±M®a´£¥Ü¡A²{¹ê¥i¯à¨Ã«D¦p¡u¤j¶ý¡v·Q¹³ªº¨º¯ë¬ü¦n¡C

¾Ú¬ÛÃö¾÷ºc²Î­p¡A1980¦~ª©ªºµU²¼¦s¥@¶q¤£¹L80¸U®M¡A¦Ó2016¦~ª©ªºµo¦æ¶q«h°ª¹F¤d¸U®M¡C¡u¤µ¦~µU²¼ªºµo¦æ¼Æ¶q«D±`¤j¡A¦Ó¥B²{¦b«Ü¤Ö¦³¤H¥Î¶l²¼±H«H¡A®ø¯Ó¶q¤Ö¡A¦s¥@¶q©Mµo¦æ¶q±µªñ¡C¡v¦³¦h¦~¦¬ÂøgÅ窺Æz¤s¦LªÀ¯µ®Ñªø§õÙy»{¬°¡A¶l¥«ªº¦æ±¡«Ü¤jµ{«×¤W¥Ñ¤H¬°ª£§@©Ô°Ê¡A¥L«Øij¡A¥Á²³¦b§ë¸ê¶l²¼ªº®É­ÔÀ³²z©Ê¦Ó¬°¡C

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤W®ü°ª¯Åª÷¿Ä¾Ç°|°Æ°|ªø¦¶¹ç«ü¥X¡A¡u¤¤°ê¤j¶ý¡v®e©ö¦b¯ù¾l¶º«áÅ¥¨ì®ø®§©Î«Øij«á­Ü«P§ë¸ê¡A¨ü¸ê²£µu´Á»ù®æ¨«¶Õªº¼vÅT¸û©úÅã¡A¹ïªø´Á¨«¶Õ«o²£¥Í¤£²{¹êªº§PÂ_¡A¦P®É©¿²¤¤F¸ê²£»ù®æµu´Á§Ö³t¤Wº¦«á©Ò²Ö¿nªº«æ¼@¤U¶^ªº­·ÀI¡C³o¬J¤Ï¬M¤F¤j¶q§ë¸êªÌ¹ïª÷¿Ä§ë¸ê¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¤]¤Ï¬M¤F¥þ²y´²¤á§Q¥Îµu´Á¨«¶Õ¹w´úªø´Á¨«¶Õªº»{ª¾§½­­¡C

°£¤FµU²¼¡AµU¦~¬ö©À¹ô¤]¬Û·íºò«N¡C®a¦í¦è¦wªº¼B¬Â´N¿ò¾Ñ¦aªí¥Ü¡A¡uµU¦~¬ö©À¹ô²Ä¤@½üºô¤W¹w¬ù±q1¤ë6¤é¶}©l¡A·í¤Ñ¹s®É§Ú´N·Ç®É¥´¶}ºô­¶·Ç³Æ¹w¬ù¡A¦ý¬Oºô¯¸¤@ª½³B©ó¡y¨t²Î¦£¡zªºª¬ºA¡A¤@ª½¨ì­â±á3®É¤~¯à¥´¶}¡A¨º®É­Ô¤w¸g¨S¦³¹w¬ù¦WÃB¤F¡A§Ú¥u¯àµ¥¨ì1¤ë16¤éªº²Ä¤G½ü¦A·m¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¾Ç­ûºÃ¼Z®õ°ê°ö°V³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤Q¾l¦W¤¤°ê¤H«üºK®õ°ê¤E¬P¯èªÅ¤½¥q¦b¦V¥L­Ì¦¬¨ú¥¨ÃB¯èªÅ°ö°V¶O¥Î«á¡A¤£¶È§â¥ý«e©Ó¿Õªº3­Ó¤ë°ö°V´Á©ì©µ¦Ü¨â¤T¦~¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ¨S¦³«ö¬ù... ¸Ô±¡
¬°¸Ñ¨M¤º¦aªÅ®ð¤gÄ[µ¥Àô¹Ò«~½è«ùÄò¤£¨Îªºª¬úG¡AÀô«O³¡±N©ó¡u¤Q¤T¤­¡v´Á¶¡²½¥X¤­¤j²Õ¦X®±¡A±qÀô«O°ò¦¨î«×¤J¤â¡AþÓ¤O¦b¤j®ð¡B¤ô©M¤gÄ[µ¥ÃöÁäÀô«O»â°ìªv... ¸Ô±¡
ªk©x¦V¾Ëªk«Å»}¤£´£¡uÄÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì°ªªk°|°Æ°|ªø¨H¼wµú¤é«e±a»â¼Æ¤Q¦W·s¥ôªk©x¦V¾Ëªk«Å»}¡A¬°¾ú¥v¤W­º¦¸¡C70¦rªº»}Ãã´£¨ì¡u©¾©ó¾Ëªk¡v¡B¡u©¾©ó¯ª°ê¡v¡B¡u©¾©ó¤H¥Á¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á3¤Ñªº¤¤¬ö©e²Ä¤»¦¸¥þ·|¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A±j½Õ¬Fªv¬ö«ß¦b¤¤¦@ªº¬ö«ß¤¤¥Ã»·±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡C·|ij¤½³ø«ü¡A¥h¦~ÄYµÂ¬d³B©P¥Ã±d¡B¥O­p¹º¹H¬ö¹H... ¸Ô±¡
¦Ñº~°Å¸H14¸U½æ©Ð´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¾b¤s85·³ªº³¯¦Ñº~¥Î°Å¤M±N½æ©Ðªº14¸U¤¸²{ª÷°Å¸H¡I¦Ñ¤Hªº¨à¤l¨à·@ªá¤F3­Ó¤ë®É¶¡«÷±µ¤F10.8¸U¤¸¡C ¡u§Ú¦Ñ¤÷¿Ë­Ó©Ê¤ñ¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992