【明報專訊】In our life there is a single colour, as on an artist's palette, which provides the meaning of life and art. It is the colour of love.(Marc Chagall,1887-1985)

「我們的生命中只有一種色彩，一如藝術家的調色盤上，也是只有這種色彩。它為生命與藝術賦予一切意義，它就是愛的色彩。」——夏卡爾

In our life there is a single colour, as on an artist's palette, which provides the meaning of life and art. It is the colour of love.(Marc Chagall,1887-1985)

「我們的生命中只有一種色彩，一如藝術家的調色盤上，也是只有這種色彩。它為生命與藝術賦予一切意義，它就是愛的色彩。」——夏卡爾

■想一想

你覺得畫中男女感情如何？從何見得？

作品中的男主角就是創作者本人、著名畫家夏卡爾﹗女主角是他妻子貝拉。那年夏卡爾28歲生日，當時他的未婚妻貝拉採了不少花送給他，讓他感到幸福、甜蜜及愉悅，夏卡爾隨之便畫下這幅名作《生日》。出生自俄羅斯猶太家庭的夏卡爾，是個充滿愛與幻想的畫家呢﹗

作品「超現實」 想像奇特

夏卡爾出生的地方貧窮落後，雖不發達，但那些小木屋、動物及自然風光卻成為他創作養分，配合他豐富的想像力，慢慢開啟了他繪畫之路。他小學時已接觸繪畫，長大了直接搬到法國巴黎習畫呢﹗他的畫作色彩豐富、想像奇特，如人會在天上飛，別樹一格，雖然他的作品「超現實」，但他卻認為自己的畫很現實，因為是發自內心的情感及心中的畫面而畫。事實上，夏卡爾的作品多取材於生活、日常所見的人與事呢﹗

妻子貝拉是靈感女神

在夏卡爾的作品中，除了想像力，最多的就是他對妻子貝拉的愛了﹗不少作品都可以看見夏卡爾和貝拉的身影。夏卡爾年輕的時候認識比他大3歲、來自富裕家庭的初戀情人貝拉，年齡、家庭背景的差距並不阻礙他們相愛，他們最後成為夫婦。貝拉可說是他的「靈感女神」，除經常成為作品題材，也是夏卡爾表達思念、幸福的根源﹗夏卡爾對妻子的愛戀，舉世皆知，即使貝拉病逝、過了好些年夏卡爾再娶，依然沒法忘記她，作品仍然見她蹤影。直到夏卡爾將近百歲離世，還是記�茈L的最愛呢﹗

■知多點

超現實主義Surrealism

起源於法國的藝術潮流，�茩姻葭e時的直覺及「潛意識」，作品呈現出奇幻色彩，而且超越現實，如人會在天上飛、像夢境般。