¦rµüº©½Í¡Rʨrz ¡uOrz¡v

[2015.12.09] µoªí
¡]¹Ï¤å1¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]¹Ï¤å2¡^¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a³ß¼@¹q¼v¡m´äʨ¡n¦b´ä¤W¬M¡AÁ¿­z¤¤¦~°Ó¤H®}¨Ó(®}±W¹¢)»P©d¤l½²µÔ(»¯Á¨¹¢)¨Ó´ä®È¹C¹J¨ìªº¯î½Ï½ì¨Æ¡Cºô¥Á¤j·§¬Oº©µe¬Ý¦h¤F¡A§â¡uʨ¡v¦r·Q¹³¦¨¤@±i¡uÉI¡vÁy¡A¤W­±¬O·T­Wªº¡u¤K¡v¦r¬Ü¡A¤U­±¬O¸Ò²§ªº¤j¡u¤f¡v¡A¦³¦p¥»¦a¼é»y¡uO¼L¡v¡C¥Ñ§Î¥Í¸q¡A¡uʨ¡v©ó¬O¦³¤F´d¶Ë¡Bªq³à¡BÀZ¼o¡BµL©`¡BÀª§¼µ¥·N«ä¡C

¢°¡Dʨ¥»¸q¡R³­Ü¢¬¤Ó¶§¬ÛÃö

¡uʨ¡v¦r¦b¥Ò°©¤å®É¥N´N¦³¡A¼g§@¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¡C¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h¡BµÛ¦W¾ÇªÌ©}¸U¨½¥ý¥Í»¡¡A³o¬O­Üéo¤§Ãþ¡A´N¬O³­Ü¡C­Üéoªº¡uéo¡v¥»¦r¼g§@¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¡A¤W­±¬O¡u¤J¡v¦r¡A¤U­±ªº¡u¦^¡v¹³©Ð«Î¡A¥Nªí½\ª«¦¬¤J­Ü®w¡C¡uʨ¡v©M­Üéoªº¡u¦^¡v§Î¬Û¦ü¡C

¡u¦^¡v¤¤¶¡¨º­Ó¤p¡u¤f¡v¬O­Ü®wªºªùµ¡¡A¡uʨ¡v¤]¦³µ¡¤áªº·N«ä¡C¡uʨ¡v¤p½f§@¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¡A¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡nÄÀ¬°¡uŽO¼øÄRá½ñm©ú¡C¶H§Î¡v¡A¡uÄRá½ñm©ú¡v´N¬O¸Ñµ¡®æ¥æ¿ù¡B¬ÂÄn³z©ú¡C¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¶Hµ¡¤á¤§§Î¡A¡uµ¡¡v¦r­ì¼g§@¡u§w¡v¡A¤G¦r¦r§Î®t¤£¦h¡C¥ú½u±qµ¡Ä綡³z¤J¡A¦]¦¹¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¦³¥ú©ú¤§¸q¡C¡u©ú¡v¦r¤]¥i¥H¼g§@¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¡A¥Ò°©¤å§@¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¡A¥ªÃä¬O¤ë«G¡A¥kÃ䥿¬O­Ó¡uʨ¡v¡A¥Nªí¤ë¥ú±qµ¡¤á³z¶i«Î¨Ó¡C

¤]¦³¤H¤£¦P·N¡uʨ¡v¬Oµ¡¤á¡A¦Ó»{¬°¥¦©M¤Ó¶§¦³Ãö¡C¥ý¯³«C»É¾¹¤W¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¤õ¯¾((¨£¹Ï¤å1)¡B(¨£¹Ï¤å1))¡A§Îª¬¥¿¹³¥Ò°©¤å¡u(¨£¹Ï¤å1)¡v¦r¡C¾ÇªÌ»¡¶ê°é¹³¤Ó¶§¤§§Î¡A¤¤¶¡±ÛÂ઺©·½uªí¥Ü¥úµK¬y°Ê¡C

¢±¡D¥j¦r·s¥Î¡R©ú«G¡÷·T­W

«n¥_´Â¦¿²T¡qÂøÅé¸Ö¡E±i§Ê±LÂø­z¡r¡uʨʨ¬î¤ë©ú¡v¡A­ð¥NÁú·U¡q¬îÃh¡r¡u¤ë¦Rµ¡Ê¨Ê¨¡v¡A§º¥N¾G­è¤¤¡q·P¬î®É´JÀs¼w¦x«e¡r¡uʨʨµ¡«e¤ë¡v¡A³o¨Ç¸Ö¥y¤¤ªº¡uʨʨ¡v³£¬O©ú«Gªº·N«ä¡C

²{¦bªººôµ¸¼é¦r¡uʨ¡v¤wµL©ú«G¤§¸q¡A¦h¥Î©óªí¹F·T­W¡AÄÝ©ó¥j¦r·s¥Î¡C¡uʨ¡v¨º¹ï¡u¤K¦r¬Ü¡v¡A¥O¤H·Q¹³µL­­¡C¨ä¹ê³oºØ·Q¹³¤]¤£·s©_¡A¦p§º¤ýÁÚ¡q®L«B¡r¡u¼~°ê·T¬Ü¤K¦r¶}¡v¡B§õ·s¡q¹L¥Ã¦w°|¡r¡u§ø¬Üöã¤K¦r¡A¤w¸Ñ§@¬K·T¡v¡A¬Ý¨Ó¥j¤H¤]¦P¼Ë±N¡u¤K¡v¦r©M¡u·T¡v³s¦b¤@°_¡A­É§Î­×Ãã¡C

¡uʨ¡v¦r©M·T­W§è¤WÃö«Y¡AÁÙ¦]¬°¡uµ~¡v¦r¡C¡uµ~¡v¦r¤W­±¬O¡u¥Þ¡v¡A¥NªíÀ½¨­©ó¯U¤pªºªÅ¶¡¡A¤Þ¦ù¬°¨­³B§x¹Ò¡A¦]¦¹¡uµ~¡v¦r¦³§x­¢¡B«æ­¢¡BÃø³ôµ¥·N«ä¡C¦Ó¥B¡uʨ¡v©M¡uµ~¡v´¶³q¸Ü¦P­µ(jiong3)¡A¦bºô¥Á²´¤¤¡A¡uʨ¡v¦r´£¨Ñ¤F§Î¡A¡uµ~¡v¦r´£¨Ñ¤F¸q¡A¨â¦rµ²¦X¡A½á¤©¡uʨ¡v¦r·sªº·N¸q¡C

¢²¡DÅÜÅé¡RÊj¡B(¹Ï¤å2)

¡uʨ¡v¦r¤S¼g§@¡uÊj¡v¡A¤U­±¤£±K«Ê¡C¡mÀs÷ΤâŲ¡n¦³´XºØ¼gªk¡A¦p¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v¡B¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v¡B¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v¡C¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v©M¡uʨ¡v¡B¡uÊj¡v¤@¼Ë¡A¥¿±i¤fÅå©I¡A«ê¦p®¿«Âµe®a©s§Jªº¡m§o³Û¡n¡F¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v¦p·T¬ÜÆN»ó¡F¡u(¨£¹Ï¤å2)¡v«h«ã¥Ø¨þ¥¸¡C

¡uʨ¡v¦rÁÙ±`±`©M¡uOrz¡vµ²¦X¡C¡uOrz¡v¨Ó¦Û¤é¥»³o­Óº©µe¤j°ê¡A¥¦¦³­Ó¤é¤å¦W°ó¡A¥s¡u¥¢·NÅé«e©}¡v¡A¡uO¡v¬O¤HÀY¡A¡ur¡v¬OÂù¤â¼µ¦aªº¤W¥b¨­¡A¡uz¡v¬OÂù¸}©}¦±ªº¤U¥b¨­¡A¡uOrz¡v´N¹³««ÀY³à®ð¡BÅs¨­¸÷¦aªº¤H§Î¡C¡uOrz¡v¥Ñ¤é¥»¶Ç¨ì¥xÆW¡A¥xÆWºô¥Á§â¡uO¡v´«¦¨¥jº~¦r¡uʨ¡v¡A¥[±jªq³à·N¨ý¡C

¡uʨ¡v¬O¶H§Îº~¦r¡A¬O¯u¥¿ªº¡u°ê³f¡v¡B¡u°ê¾Ç¡v¡A¨ü¨ä¼vÅT¡A¤@¤j§å¤w¦º©Î¥b¦ºªº¥j¦r¡A¤S³Qºô¥Á«õ¥X¨Ó¡A¦~¦~¦³·sªá¼Ë¡C¦³¤H¾á¤ß¶Ç²Î¤å¤Æ¦]¦¹¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥ç¾á¤ß¦~»´¤Hªº»y¤å¦]¦¹°h¨B¡C¨ä¹ê³o¨Ç©Ò¿×¡u¤õ¬P¤å¡v¥Rº¡³Ð·N¡A°¸º¸ÁÙ¯à¤Þ°_ºô¥Á¬d¦Ò·½ÀYªº¿³½ì¡A­Ë¤]¤£Ãa¡C

¹Ï¡Rºô¤W¹Ï¤ù

¤å¡G¬x­Y¾_ - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¡A¥D­n¬ã¨s¤å¦r¾Ç¡B¥j¥N¤åÄm©M¥j¨å¤å¾Ç¡Aªø´Á±q¨Æ»y¤å±Ð¨|¡AµÛ¦³¡m¥Í°­¤å¨¥¤å ¡n¨t¦C

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æª½À»¡R±q¤é±`¥Xµo ¼g¸Ö¤£Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¼v¦L¾÷»Pµó¿O¡B½¹½º»PÁ­½¸¡B³J¿|»P·N¯»¡A«H¤â©à¨Ó¡A¨­Ã䤧ª«³£¥i¦¨¸Ö¡C·s¸Ö§Î¦¡¤WµL¬Æ­­¨î¡A¬Ý¦üÃø¥H¼g¦n¡A¦ý­ì¨Ó¥»¦a¤¤¾Ç¤]·tÂä@§å¡u¤p... ¸Ô±¡
¦W¸Ö¤H¡R·N¶H³Ì­«­n »ºµü¥u¬O¨ýºë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö°ÑÁɧ@«~ÃD§÷·½©ó¥Í¬¡¡A¦pµó¤Wªº´ºª«¡B¬ü­¹¡B¬Æ¦Ü©øÂΡCÁö»¡ÃD§÷­Á¬B¬Ò¬O¡A¦ý¤¤¾Ç²Õµû¼f¤§¤@¡BµÛ¦³¦h¥»¸Ö¶°ªº¤ý¨}©Mªí¥Ü¡A¤@­º¦n¸Ö­n... ¸Ô±¡
¤p¸Ö¤H¤ß¤¤¨Î¥y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§õ¸tµØ²{¥N¸Ö«C¦~¼ú¡v¤¤¾Ç²Õ°£¿ï¥X¤@¦W«a­x¡u¤p¸Ö¤H¡v¡A¥t³]±ÀÂ˼ú5¦W¡A¨ä¤¤3¦W¾Ç¥Í¤j½Í¼vÅT¥L­Ì³Ì²`ªº¤@¥y¸Ö¥y¡C§A¤S»{ÃѦh¤Ö¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë22¤éÁ|¦æªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¬Oªñ¦~§ë²¼²v³Ì°ªªº¤@¦¸¡A¹F47%¡C¤£¦P¬£§O³£¦³·s¤H«_°_°Ñ¿ï¡A¦b¥L­Ìªº¬D¾Ô¤U¡A¦³ª¾¦Wij­ûij®u¤£«O¡A¨ä... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡R¯»µ·´£Ä³ ¦Ñ¤lµÛ®Ñ¶Ç«á¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¤lª÷¥y £»¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¥H¸Uª«¬°¯ìª¯¡A¸t¤H¤£¤¯¡A¥H¦Ê©m¬°¯ìª¯¡C ¤Ñ¦a¨S¦³°¾·R¡AÅý¸Uª«¦Û¦æºa¬\¡A¤@¤Á¥­µ¥¡C¸t¤H¨S¦³°¾¤ß¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992