¤å¤Æª½À»¡R±q¤é±`¥Xµo ¼g¸Ö¤£Ãø

[2015.12.09] µoªí
¤¤¾Ç²Õ«a­x¡B§È²zù¤h¤k¤l¤¤¾ÇªL¤Ñ®¦
¡q¼v¦L¾÷¡r
¡u§õ¸tµØ²{¥N¸Ö«C¦~¼ú¡v©v¦®¤§¤@¬O¹ªÀy¤Î±À¼s­»´ä²{¥N¸Ö³Ð§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼v¦L¾÷»Pµó¿O¡B½¹½º»PÁ­½¸¡B³J¿|»P·N¯»¡A«H¤â©à¨Ó¡A¨­Ã䤧ª«³£¥i¦¨¸Ö¡C·s¸Ö§Î¦¡¤WµL¬Æ­­¨î¡A¬Ý¦üÃø¥H¼g¦n¡A¦ý­ì¨Ó¥»¦a¤¤¾Ç¤]·tÂä@§å¡u¤p¸Ö¤H¡v¡A¥L­Ìªº¸Ö§@¨S¦³¡uÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¡v¡A¦ý¶D»¡¤é±`¤p¨Æ¡A¤@¼Ë¯à¥O§A¦³¦@»ï¡C

¤p¸Ö¤H¡R´M±`¤¤µo±¸·N½ì

¹j¦~Á|¿ìªº¡u§õ¸tµØ²{¥N¸Ö«C¦~¼ú¡v¡A¤µ¦~¨Ó¨ì²Ä¤T©¡¡A¤ñÁɤÀ¤½¶}²Õ¡B¤¤¾Ç²Õ¤Î¤p¾Ç²Õ¡A¦V¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í¥H¦Ü40·³¥H¤Uªº¦~»´¸Ö¤H©Û¤â¡C³æ¬O¤¤¾Ç²Õ¤w¼x¶°¹O200¥÷§@«~¡A·í¤¤²æ¿o¦Ó¥Xªº¬O§È²zù¤h¤k¤l¤¤¾Ç¤¤¥|¥ÍªL¤Ñ®¦¡A±o¼ú§@«~¤§¤@¬°¡q¼v¦L¾÷¡r¡A¦o±q­W¤£³ô¨¥ªº¦Ò¸Õ¤¤µo±¸¸Ö·N¡A¶D»¡¦Ò¸Õ­W´e¥F¨ý¡C¦o¾Ð­z¡A¸Ö¼g©ó¤¤¤T¦Ò¸Õ±Nªñ®É¡A·í®É¥¿­È¿ï¬ì¡A¡u¦³«Ü¦h¬ì¥Ø­nŪ¡A«Ü¤jÀ£¤O¡A·Å²ß®É¥uı¦b¤£Â_§Û¼g¦Ó«DŪ®Ñ¡v¡A¬G¦b¸Ö¤¤¥H¦R¥X¤@±i±i¼Ð·Çµª®×¡B¤£¯àÃa±¼ªº¡u¼v¦L¾÷¡v¦Û¤ñ¡C

¥u­n¦³Â×´I·Q¹³¤O¡A¨­Ãä¥ô¦ó¤@¥ó¤pª«¤]¥i¦¨¬°¸ÖªºÃD§÷¡CªL¤Ñ®¦»{¬°­ì¤lµ§¤]¯à¦¨¬°¼g¸ÖªºÃD§÷¡A¡u­ì¤lµ§´N¹³¸Ö¤H¡A¦³¤@¨{¤l¾¥¤ô¡A¦ý¦³®É·|Â_¾¥¡C(­ì¤lµ§)¸¨¤J¦nªº¤H¤â¤¤¡A¥i¥H¼g¦¨¦nªº¸Öºq¡A¦p¸¨¤J¤£­t¤å³d¡B¤£ªÖ©Ó¾áªº¤H¤â¤¤¡A¥i¯à·|¼g¥X®t¦H¡B¤U¬yªº§@«~¡v¡C¦o»{¬°¡A­ì¤lµ§¥i¶}±Ò¼sÁ諸·Q¹³¡A¥i¥Î§@¼g«H¡Bµeµeµ¥¡A¤]¥i¼g¥X¤£¦P¨Æ±¡¡A¦p®a¨Æ¡B°ê¨Æ¡B¤Ñ¤U¨Æ¡C

±q­ì¤lµ§«ä¦Ò®a°ê¤Ñ¤U

¡u(¸Ö)ªí¹F§t»W¬ü¡A¬Û¤Ï´²¤å«h¤ñ¸û(ª½)¥Õ¡C¡vªL¤Ñ®¦»¡¡A¼g¸Ö¥i¥H¾ã²z±¡·P¡A¤Ï¬Ù¦Û§Ú¡A³Ð§@¸Öºqªº¦n³B¦b©ó¼g§@¤âªk¥iÀH·N¤@ÂI¡A¥ç¥i¥Î¤£¦P¨¤«×¸àÄÀ¤º®e¡C

¡½¡q¼v¦L¾÷¡r - ªL¤Ñ®¦

¦Ò¸Õ±Nªñ

¼v¦L¾÷«K¦£­Ó¤£°±

§]¤U¤@¤j°ïªº¤å¦r

¦A¤£°²«ä¯Áªº¦R¥X

¤@±i±i¼Ð·Çµª®×

¤]³\¬O²ÖÃa¤F¡A¥¦³Ìªñ

µ±ºÉ¾¥¥Ä¤]¦L¤£¥X¦r

¥u¦R¥X¤@Áy»a¥Õªº¯È

²{¦b¥i¤£¯àÃa°Ú

ÁÙ¦³¤C¥÷¼ÒÀÀ¸Õ¨÷­n¥[¦L

­×²z¤@¤U´N¦n¤F¡A¶ý¶ý»¡

¼Ó¤U¦³¶¡¥s²{¥Nªº

Â४ÁÙ¦³¤@¶¡¥s¿í²z

Å¥»¡³£«Ü·|­×²z¹q¾¹

§Ú«ÜÃhºÃ

¯f¤F¤£¬O¸Ó¬ÝÂå¥Íªº¶Ü

¤å¡G¹Q¹t»ö¡B¥q®{«T¼Ö

¹Ï¡G¥q®{«T¼Ö¡B¹Q¹t»ö¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë22¤éÁ|¦æªº°Ïij·|¿ïÁ|¡A¬Oªñ¦~§ë²¼²v³Ì°ªªº¤@¦¸¡A¹F47%¡C¤£¦P¬£§O³£¦³·s¤H«_°_°Ñ¿ï¡A¦b¥L­Ìªº¬D¾Ô¤U¡A¦³ª¾¦Wij­ûij®u¤£«O¡A¨ä... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡R¯»µ·´£Ä³ ¦Ñ¤lµÛ®Ñ¶Ç«á¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¤lª÷¥y £»¤Ñ¦a¤£¤¯¡A¥H¸Uª«¬°¯ìª¯¡A¸t¤H¤£¤¯¡A¥H¦Ê©m¬°¯ìª¯¡C ¤Ñ¦a¨S¦³°¾·R¡AÅý¸Uª«¦Û¦æºa¬\¡A¤@¤Á¥­µ¥¡C¸t¤H¨S¦³°¾¤ß¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö¦Ñ¤lªº©Ò¦³¶Ç»¡¡A§¡»¡¥LÃMþÓ«C¤û¥XÃö¥h¤F¡C ©_©Ç¡A¬°¦ó¤£ÃM°¨¦Ó­nÃM¤û©O¡H ½¬d¥v®Æ¡A¡m¥v°O¡n¤W¨ÃµL¤@¨¥´£¤Î¦Ñ¤lÃM¤û... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡RÃÀ³N¹CÂÜ¡D¤¤¦è¦X¼Ö ºt«µªø¬wÄƦâ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªºªø¬wÄƦ⨵¹C·¥¨ã¥»¦a¯S¦â¡A»D¦W¤¤¥~¡C¡u¤¤¼ÖÄƦâ¡v­µ¼Ö·|¨ä¤¤¤@¦±¡mÄÆ¡D¦â¡n¥H¦¹¬°ÃD§÷¡A¤¤¼Ö¤Î¿ûµ^Án¤¬¬Û¥æ¿Ä¡AÃÐ¥X¤¤¦è­Ý®e... ¸Ô±¡
¤â§@¤§¿ï¡R­»´ä»s³y ªÀ°ÏÃÀ¼V
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙ¡u°õ¦r²É¡vªº¬¡¦r¦L¨ê§A¥i¯àÅ¥»D¹L¡A¥Î³o¡u²É²É¬Ò¨¯­W¡vªº¤èªk¦L»s©ú«H¤ù«h¤ñ¸û­¯¥Í¡C¶Ç²Î¦L¨ê·~»P¡u¬ï½¦ªá¡v¡]¶ì½¦·~¡^¡BÄÁªí·~µ¥¾i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992