Á¡º³¨Óª÷¥D®}©úº»¤¤´Z©Ò­Ë¦aÖ`¦º
¿òÅ騳³t¤õ¤Æ

[2015.12.07] µoªí
¹Ï¬°«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡]¥ª¡^¦b¤j³s®É»P®}©ú¡]¥k¡^Ãö«Y±K¤Á¡A®}©ú¦]¦VÁ¡º³¨Ó¦æ¸ì¤Jº»¡C
¹Ï¬°®}©úªñ·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµø¬°«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Óª÷¥Dªº¤j³s¹ê¼w¶°¹Î¸³¨Æªø®}©ú¦b11¤ë4¤é¼É¦º©óªZº~ºÊº»¡A²×¦~44·³¡C¾ÚºÙ¡A·í¤Ñ¥L¦bº»¤¤´Z©Òùجðµo¤ß±ð¡A¨Ó¤£¤Î·m±Ï´N¦º¤`¡C

¾Ú¡mÅé¾Â©P³ø¡n7¤é³ø¹D¡A¦b³Q§P4¦~ºÊ¸T¤§«á¡A®}©ú¤@ª½¦b´ò¥_¤@©ÒºÊº»ªA¦D¡A¥L©Ò¦bªººÊ«Ç¤@¦@¦³4¤H¡C¾Ú»¡¬O4¤é¦­±á¡A®}©ú©M©¹±`¤@¼Ë¡A¤W´Z©Ò¡A¬ðµM¦PºÊ«Çªº¨ä¥L¤T¦ì«Ç¤Í¡AÅ¥¨ì´Z©Ò¶Ç¨Ó¦³¤H­Ë¦aªºÁn­µ¡A½Ä¶i¥h¡A¦A¥s¤H«æ±Ï¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

®}©úªº¿òÅé¤w³Q¤õ¤Æ¨Ã©ó¬Q¤é¹Bªð¤j³s¡A¤j³s¹ê¼w±N¬°¥LÁ|¦æ²³æªº§i§O»ö¦¡¡C¥h¦~©³´¿¦³¶Ç¨¥ºÙ®}©ú±N¦b¤µ¦~¦Dº¡Âk¨Ó¨Ã­«¾ã¤j³s¹ê¼w­Ñ¼Ö³¡¡C®}©ú¥h¥@ªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A©õ¤é¤j³s¨¬¾Â¦W±N®]Ä~®ü¤]¦b·L³Õ¤Wªí¥Ü«s±¥¡C¾Ú¤½¶}³ø¹D¡A®}©ú¦]¯AÁ¡º³¨Ó¨ü¸ì®×¡A©ó3¦~«e¤Jº»¡A¦ý¥Lªº®×¤l¤@ª½¨S¦³¤½¶}¼f²z¡C

«e¤j³s¹ê¼w­Ñ¼Ö³¡Á`¸g²zªL¼ÖÂ׬Q¤éÃÒ¹ê¡A®}©ú¤w©ó12¤ë4¤é¯f³u¡A¦º¦]¥i¯à¬O«æ©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¨ä°©¦Ç¬Q¤é±qªZº~¹B©è¤j³s¡A°l±¥·|¦b¤U¤ÈÁ|¦æ¡C¦h¦W·í¦a¨¬²y¬É¤H¤h¤w¨ì®}®a¼¢°Ý¡CªL¼ÖÂתí¥Ü¡A¹ê¼w¶°¹Î¥þ³¡»â¾É¤Î®}©úªº®a¤H5¤é¤w©è¹F®}©úªºªA¦D¦aªZº~¥«¡C¥L³zÅS¡A®}©ú«ö·Ó­p¹º¥»¸Ó2016¦~9¤ëªA¦D´Áº¡¡A¦]¦bº»¤¤ªí²{¤£¿ù¡A·|´£«eÄÀ©ñ¡C

ÄË°T°]¸g²`«×³ø¹D±MÄæ¡uÙ±Ãè¡v¤Þ­z¹ê¼w°ª¼h³zÅS¡A¦b¦¹¤§«e¨Ã¥¼Å¥»¡®}©ú¦³¤ß¦Ù±ð¶ë¯e¯f¡C¦­«e¡A¥]¬A¥L¦b¤ºªº¡u¹ê¼w¤H¡v³£Å¥»¡®}©ú§Y±NÂk¨Ó¡Aº¡¤ß´Á«Ý¹ê¼wªF¤s¦A°_¡C¦ý¥]¬A¹ê¼w°ª¼h¥DºÞ¤Î±µªñ®}®aª¾±¡¤H¤h³£ªí¥Ü¡AÅ¥¨ì®}©ú¥h¥@ªº®ø®§¡A¡uı±o¤Ó·N¥~¤F¡v¡C¦Ó®}©ú³Q¨³³t¤õ¤Æ¡A¡u³o¬OÅý¥L­Ìı±o«ÜÃø²z¸Ñªº¦a¤è¡v¡C

®}©ú³Ì«á¤@¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¬O¦b2013¦~8¤ë22¤é¥HÃÒ¤H¨­¤À¥X®x»PÁ¡º³¨Ó¹ï½è¡A·í®É®}©ú¤w©úÅã¸û1¦~¥b«e³Q®·®É²M½G³\¦h¡C®}©ú³Q«ü¦VÁ¡º³¨Ó¦æ¸ì¹O2000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¹ï¥~¤½¶}¼f²z¥Lªº®×¥óªº«H®§¡C¤µ¦~¤¤¤º¦aÃö©ó¡u®}©ú¦~©³¥i¯àÀòÄÀ¡vªº®ø®§´¿¶Ç±oªmªm´­´­¡A¦ýÀH«á¦³Ãöªº³ø¹D¥þ³¡³Q§R°£¡C

®}©ú¦b1992¦~³Ð¥ß¹ê¼w¶°¹Î«á¡A¦]±o¨ì®É¥ô¤j³s¥«ªøÁ¡º³¨ÓªºÃö·Ó¡A¥]¬A¦¬Áʤj³s¸U¹F¨¬²y¶¤¡B«Ø³]©wÂIª½¤É­¸²y(¼ö®ð²y)¶µ¥Ø¡BÂù®qÆW¥Û¤Æ¶µ¥Ø¡B°Ó°È³¡¥ÛªoÂà½æ³\¥iÅvµ¥¤è­±¡A³£±o¨ìÁ¡ªºÀ°§U¡A®}©ú¥ç§ë®ç³ø§õ¡A¬°Á¡¨¦¶}¨Ó¤ÎÁ¡¥Ê¥Ê´£¨Ñª÷¿ú¤ä«ù¡C2012¦~2¤ë­ì­«¼y¤½¦w§½ªø¤ý¥ß­xÂô¤J¬ü»âÀ]«á¡A¨Ñ¥XÁ¡º³¨Ó»P¤j³s´I°ÓªºÃö«Y¡C®}©ú¤]¦b¦P¦~¦]¯A¶û¸gÀÙ®×¥ó³Q±a¨«¡A¨Ã¨Ñ¥X¡u©Ò¦³©MÁ¡º³¨Ó¡B©P¥Ã±d¦³Ãöªº½u¯Á¡v¡C

®}©ú¤Jº»«á¡A´¿¸g¶¯ÅQ¤¤°ê¨¬¾Âªº¤j³s¹ê¼w­Ñ¼Ö³¡¤]«Å§i¸Ñ´²¡C®}©ú¤@ª½«ÜÃöª`´¿¬O¥LºX¤Uªº³o¤ä«l®È¡A¦³±µªñ®}©úªº¤H¤hºÙ¡A®}©ú¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥Xº»«áÄ~Äò¯A¨¬¨¬¾Âªº¥´ºâ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u±Ç³¾§P10¦~¡vÂçQ¯qÃì
¡u¤j¾Ç¥Í±Ç³¾16°¦³Q§P10¦~¥b¡v¤@®×¡AÅkµM¤S­nÅܦ¨¤@ÄÕ«U®Mªº¤¬Ápºô·s»D¤ÏÂà¤jÀ¸¡C©x¤è©ÜÅSªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A®·³¾¤j¾Ç¥ÍØE¼S¤Ñ¤£¶È§Q¥ÎQQ¸s¡B¦Ê«×¶K§a... ¸Ô±¡
¹¥ÆN³c¤â¬q´Ý§Ô ª±¦º10°¦¹¥¥X1°¦
¹ï©óÆN³c¤l©Ò³c½æÆNÔGªº©R¹B¡A°ê¤º´CÅé¤]¦­¦³³ø¹D¡C¾ÚµØ¦è³£¥«³ø2014¦~ªº³ø¹D¡A¦bµsÂyÆNÔGªº­I«á¡A¦³þÓ¤@­Ó¦Ç¦â¥«³õ¡A¥L­Ì´N¬O¤@¸s¬°¶ê¤@­Ó¡u¥ª²o... ¸Ô±¡
¤º»XÀˬd¯¸¾D¹O¦Ê»X­±¤HŧÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥jÃBÀٯǺX¡]¤UºÙÃBºX¡^°¨½¬¤«ºî¦X°õªkÀˬd¯¸¬Q¤é­â±á3®É¥b¡A¾D¬ù¦Ê¾l¦W»X­±¤H­ûÂô¤J¯}Ãa¤Î¼É¤OŧÀ»¡A13¦W¤u§@¤H­û¨ü¶Ë¡AÀˬd¯¸§¹... ¸Ô±¡
¾H¨ÈµÓÀò¸u±Ð±Â³Q½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³ªº«e¥â¥ã²y¥@¬É«a­x¾H¨ÈµÓ¤é«eÀò¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¸u¥ô¬°­Ý¾±Ð±Â¡A¤Þµo¸Ó®Õ±Ð±Â¡B¾Ç¥Í¤Îºô¥Áªº½èºÃ¡Cªk¤j¦^À³ºÙ¡A¸u½Ð¾H¨ÈµÓ¬O¬°¡u¶i¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Â§À³°Â×°½¹q±¡úGÄY­«¡A¾Ú³°Â×¥«¨Ñ¹q§½²Î­p¡A¨C¦~¨Ñ¹qªñ14»õ«×¡A¤µ¦~¨Ñ¹q½u¸ô·l¯Ó²v¹F14 .17%¡A¦Ó¥þ¬Ù¹A§ø¥Î¹q½u·l¬O5%¦Ü7%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992