³Õ¬Ý¥@¬É¡R·|¦æ·|¨«ªºÃÀ³NÀ]

[2015.12.04] µoªí
¦P¾Ç¦b¬y°Ê¨®¤W¤F´r§Öªº¤@½Ò¡C
¾Ç¥Í§ë¤J¦a®³þÓ±mµ§´§¼g¡A¦Û»¨¦a§â§@«~±i¶K¥X¨Ó¡A¤@°_«×¹L§Ö¼Öªº®É¥ú¡C
ª¾±M¾Ç¥Í³]­pªº¤pºëÆF¡A¤H¨£¤H·R¡I
¥»¦aÃÀ³N®a¤ý¤Ñ¤¯¡]¥ª¤@¡^ªº¡uÃÀ³NÀ]¾ãµf¥ó¡v¤u§@§{¡AÅý°Ñ¥[ªÌ§â±qÃÀ³NÀ]©î¤Uªº¤ì®Æ¡A²¾ªá±µ¤ì¨ì¦Û¤v±a¨Óªºª««~¤W¡A°µ¤@¥ó§@«~±a¦^®a¦¬ÂáC

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÃÀ³NÀ]²{¥¿³¬À]¸Ë­×¡AÂX«Ø¨Ã¨Ó­Ó¤jÅܨ­¡C·Q¨ìÉ]¥Á¼ÈµLªk°ÑÆ[¡A¾Ç¥Í¤]¤Ö¤F¾Ç²ßÃÀ³Nªº¦n¥h³B¡AÃÀ³NÀ]¨â¦~«e¤w¤jÁxºc«ä¡A¦ó¤£­É¦¹¾÷·|¬ð¯}¥|°ôÀð¡A¥D°Ê¥XÀ»§â®iÄý©M¬¡°Ê¡u°e¥~½æ¡v¨ì®Õ¶é©MªÀ°Ï¡C³Ì²×¡A»s§@¤F³o½ø¥~§Î¹³¬ì¤Û¤ùªº¥¼¨Ó¥d¨®¡A¤º³¡¹³¤@©ÒÃÀ³N¹êÅç«Çªº¬y°ÊÃÀ³NÀ]¡C¦Ó¥¦ªº¥DÃD¡A´N¬O¡uÅÜ¡E·s¡v¡C

¢°¡Dª±Âà¤åª«¤¬°Ê¹CÀ¸

¬°¤F¨«¹M­»´ä¦U°Ï¡A¤×¨ä¸û°¾»·ªº·s¬É¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤F¦U¦¡¬y°ÊªA°È¨®¡F¬°¤F°t¦X¾Ç®Õ½Ò°ó¡A§Ú­Ì»P­»´ä¬ü³N±Ð¨|¨ó·|ªº«e½u¦Ñ®v¤£Â_°Ó°Q¡F¬°¤F¶Kªñ¾Ç¥Íªº³ß¦n¡A§Ú­ÌªáºÉ¤ß«ä³]­p¤º®e©M¹CÀ¸¡C§Ú­Ì­É¥Î¤F¦h°ÕA¹Ú®É¥ú¥¬ªº·§©À¡A³]­p¥X¡u¤åª«®É¶¡Ån¡v¡F¥H¹CÀ¸¥dªº¤è¦¡¡A±N´­¦{¤K©Çµe®aù¸u¡m°­½ì¹Ï¡n¤¤ªº°­©Ç¥l³ê¥X¨Ó¡F¤S±a°Ñ»PªÌ¾r¾p®É¥ú¾÷¡A¦^¨ì¦Ê¦h¦~«e¬Ý¡u19¥@¬ö¤Û±mµú­»¦¿¡v¡F§ó¦³Å]ªkªíºt¡A³¶Å¢Åܨ­ÃÀ³N«~µ¥¡CÁ`¤§¡A³Ìºò­n¦nª±¡C

¹CÀ¸­I«á¡AÁÙ¥]§t¤F¤@®M°t¦X¬ü³N±Ð¾Çªº²z©À¡A¥H¡uÆ[¹î¡B²z¸Ñ¡B¤ÀªR¡v¤T³¡¦±¡AÅý¾Ç¥Í´x´¤ªY½àÃÀ³Nªº°ò¥»¤èªk¡A»{Ãѵøı¤¸¯À¡BÃÀ³N¤âªk¡A¨Ã¤F¸ÑÃÀ³N®a§Æ±æ¶Ç»¼ªº«H®§¡C

¢±¡D¤pºëÆFªº¤j³Ð·N

§Ú­ÌÁÙ³]­p¤F¥|°¦¤pºëÆF¡A¤À§O¥Nªí¤¤°ê¤åª«¡B¤¤°ê®Ñµe¡B­»´äÃÀ³N©M¾ú¥vøµe¡A³o¥|Ãþ­»´äÃÀ³NÀ]ªº¥D­nÂë~¡C¥¦­Ì·|¥X²{¦b¨®¨­¡B¤Æ¨­¦¨¤j®ð²y¡A¨C¦¸¸¨°Ï³£¦¨¬°«Ä¤lªº¦Ü·R¡C­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡A¬°§Ú­Ì­p³]¦h´Ú³y«¬¥Í°Ê¡Bªí±¡½ì©Çªº¥ßÅé¤pºëÆF¡A¶}¹õ·í¤éªº§Ö°{®iÄý¡A§ó·mºÉÃèÀY¡C¬y°ÊÃÀ³NÀ]¨ì³X¾Ç®Õ®É¡A°£¤F¦w±Æ¨®¤Wªº¤¬°Ê¹CÀ¸¾Ç²ßÀô¸`¡AÁÙ¥[³]¦Û§Uøµe¬¡°Ê(Art Jam)¡C¦P¾Ç¥i¥Hµo´§³Ð·N¡A¬°°g§AºÏ¥ÛªO¤Wªº¤pºëÆF²K¤W·s¸Ë¡B§ïÅܧζH¡C

¢²¡D«D¤@¯ë¤u§@§{ ¤쭫¥Í

¬JµM¬O¬y°ÊÃÀ³NÀ]¡A·íµM­n¦³ÃÀ³N®a°Ñ»P¡C§Ú­ÌÁܽФF¤@²³¦~»´ÃÀ³N®aÁ|¿ì§O¶}¥Í­±ªº¤u§@§{¡A°t¦Xºô¤W¬¡°Ê¡A±qºôµ¸¥@¬Éª±¨ì²{¹ê¥@¬É¡C

¡uÃÀ³NÀ]¾ãµf¥ó¡v¤u§@§{¡A¾Õªø¾ß¬B¼o¤ì³Ð§@ªº¥»¦aÃÀ³N®a¤ý¤Ñ¤¯¡AÁܽаѥ[ªÌ¤@¦P±N¦¬¶°¦ÛÃÀ³NÀ]ªº¤ì®Æ¡Aµ²¦X®a¤¤ªºª«¥ó°µ¦¨§@«~¡A±N´¿¸g¬OÃÀ³NÀ]ªº³¡¤ÀÅܦ¨®a¤¤ªº¦¬ÂáC¥t¥~¡AÃÀ³N®aªLªFÄP«h·Q¨ìÃÀ³NÀ]ªºÂ»ª±N¦¨¬°¾ú¥v©M¦^¾Ð¡A¥L³q¹Lºô¤WªÀ¥æ´CÅé¡A¥l¶°¤F¬ù¤T¤Q¤Hªº¤p²Õ¡A¦¬¶°¤Î¾ã²z³¡¤À­»´äÃÀ³NÀ]¹L¥h®iÄýªº¹Ï¹³»P¤å¦r¡A»P²Õ­û¤À¨É¡B±´¯Á¡Aºc«ä¤F¤@¦¸¡u©î¾\­«²{¡X¡X­»´äÃÀ³NÀ]¹C°O¡v¡A±a»â°Ñ»PªÌ¨Ó¤@¦¸¦nª±ªº·N¶H­«¹C¡C±µ¿æ¦Ó¨Óªº¡AÁÙ¦³¥Û®a»¨¡u«Cªáº¡¯È½c¡v¡B¤ý´Ë¡u±¤ª«¡E¦pª÷¡v¡B¶À°ê¤~¡u³£¥«ÁôªÌ¡E¤g¥ÊÆW½g¡vµ¥¡A³£¬O«D¤@¯ëªº¤u§@§{¡C

¬y°ÊÃÀ³NÀ]¤£¤î¹ê½î¤F¦UºØ¤Ñ°¨¦æªÅªººc«ä¡A§ó¬O¬°¤F¤T¦~«áÃÀ³NÀ]­«¶}¦Ó§@·Ç³Æ¡A´Á±æ§â³o½ø¨®±aµ¹¦P¾Ç´r§Öªº¸gÅç¡A©µÄò¨ì¥¼¨ÓªºÃÀ³NÀ]¡C

¤å¡B¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¾Ç­¹ÃСR­W¥Ê¤T­¹ ¡X¡X¨­¤ß¹Á¨ý¤§®È
¡i©ú³ø±M°T¡j­W¥Ê©Ê¨ý°¾´H¡A¨ã²M¼ö¥h¤õ¡B²M¤ß©ú¥Ø¤§®Ä¡F¥Í¡B¼ô¬Ò¥i­¹¥Î¡C¬î©u°®Àê¡A­W¥Ê´þ¼í¤ßªÍ¡A¶i­¹­W¥Ê¥i¿×¦X®É¦X¥Î¡C¦¹³B¬°ÅªªÌªþ¤W¤T«h­W¥Ê­¹ÃÐ... ¸Ô±¡
¡m¦rªá¡n²Ä58´Á¡X¡X¤d¥j¤å¤H«L«È¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á¡m¦rªá¡n±MÃD¡u¤d¥j¤å¤H«L«È¹Ú¡v©µÄò¡m¨ë«È¿Áô®Q¡nªºªZ«L­·¡A¬°¤JªùªÌ´£¨Ñ¶i¤J¦¿´ò¥@¬Éªºªkªù¡C¾ÇªÌ¡B¤å¤Æ¤H½Í½×¥L­Ì¨º¤@½ú¾\ŪªZ«L... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡R¡q³½§Ú©Ò±ý¤]¡r ¼g§@¤âªk¤ÀªR
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¹ï¤ñ½×ÃÒ ¡]¨£ªí¡^ 2. µ½¥Î¤ñ³ë ¡]¨£ªí¡^ 3. Á|¨Ò½×ÃÒ ¡]¨£ªí¡^ 4. µ½¥Î°Ý¥y... ¸Ô±¡
5**¼g§@¡R¡q±q²L¾\Ū¨ì²`¾\Ū¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū¤U­±ªº§÷®Æ¡A®Ú¾Ú­n¨D¼g¤@½g¤£¤Ö©ó800¦rªº¤å³¹¡C ¤µ¦~¥@¬ÉŪ®Ñ¤é³o¤Ñ¡Aºô¤W®i¶}¤FÃö©ó¡u²L¾\Ū¡vªº°Q½×¡C ¥Ò¡G¤°»ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g ¸Õ¥H§ö¾Â¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¥îºÖ±qªº¨­¤À¡A°Ñ¥[¥Ñ­»«°®a®xij·|Á|¿ìªº¡u¦p¦ó§ïµ½¿Ë¤lÃö«Y¡v¼x¤å¤ñÁÉ¡A±´°Q¨â­Ó¿Ë¤lÃö«Yªº°ÝÃD... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992