¤£­n¦V«i´±ªº«C¦~¬IÀ£

[2015.12.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~À³§_¦b¨D¾Ç®É°Ñ»P¬Fªv¨ä¹ê¬O­Ó¡u°°¡v°ÝÃD¡C¬°¤°»ò¡H­º¥ý¡A§Ú­ÌÀ³­n°Ý¡R¤°»ò¬O¬Fªv¡H¦pªG¤Þ¥Î®]¤¤¤s¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¬Fªv´N¬OºÞ²z²³¤H¤§¨Æ¡A«C¤Ö¦~·íµM¬O¡u²³¤H¡vªº¤@³¡¤À¡A«ç¥i¯à¤£°Ñ»P¨ä¤¤¡H¦pªG±q¸û¯U¸qªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¡u¬Fªv¡v¡A´N¬O»P¬F©²¬Fµ¦¡BªÀ·|¸ê·½¤ÎÅv¤O¤À°tµ¥µ¥¬ÛÃöªº¤½¦@¨Æ°È¡A¦b¤µ¤Ñ±j½Õ¤½¥ÁÅv³d¡B¿n·¥°Ñ»PªºªÀ·|®ðª^¤U¡A«C¤Ö¦~¥i¸m¨­¨Æ¥~¶Ü¡H

«C¦~¤H¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~

¥¿¦p¦P¾Ç¦b³qÃѽҵ{©Ò¾Ç¡A¬Fªv°Ñ»P¥i¤À¬°¤£¦Pªºµ{«×¡A»{ÃÑ¡BÃö¤ß»P°Q½×¤w¬O¤@ºØ¬Fªv°Ñ»Pªº§Î¦¡¡C·í¤½¥Á¹ï¬YijÃD¦³¤@©wªº»{ÃÑ»P¤ÀªR¡A«Ø¥ß¥X­Ó¤HÆ[ÂI¡A¶i¦Ó¤½¶}ªíºA¤Î¤Æ¬°¦æ°Ê¡A´N¬O¤@­Ó¸g¹L²z©Ê«ä¦Ò¦Ó¿ï¾Ü¤£¦P¼h¦¸°Ñ»Pªº¹Lµ{¡A¦Óµ´¤£À³¥u¬O¦¨¦~¤Hªº±M§Q¡C´N¥H­è¹L¥hªº°Ïij·|¿ïÁ|§@¬°¨Ò¤l¡A¾Ç¥Í¦­¦b¤p¾Çªº±`ÃѬì¤wª¾¹D¦³°Ïij·|¡A±Ð®v­Ì¤]Á`·|¦V¦P¾Ç´£¤Î°Ïij·|¿ïÁ|¡A§Y¨Ï¤j³¡¤À¾Ç¥Í¥¼°÷¦~ÄÖ¦¨¬°¿ï¥Á¡A¦ý»{ÃѰϤº­Ô¿ï¤H¡B¤F¸Ñ¥L­Ìªº¬Fºõ¡B¿ë§O¥L­Ì©ÒÄݪºÄÒ¬£¡B¦pªG¦³²¼·|¿ï¾Ü­þ¤@¦ìµ¥µ¥¡A³£¬O«C¤Ö¦~¥i¥H°Ñ»Pªº¬Fªv¡C

·íµM¦p¦P¾Ç©Ò­z¡A¦pªG°Ñ»PªÌ¹ïijÃD»{ÃѤ£²`¡B¥u¾Ì·Pı¡Bª¼±qÅv«Â¡B©Î©ê¡u¸ò­·¡v¡u¤H¥h§Ú¥h¡vªº¤ßºA¦Ó¥¼¸g²`«ä¼ô¼{¡B«ä¦Ò«áªGµ¥±¡úG¤U¡A¥h§@¥X¸û°ªµ{«×ªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡A¨Ò¦pªÀ·|¦æ°Ê¡A½T¹ê¥i¯à·|±a¨Ó­t­±ªº¼vÅT¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¤£³æ¥X²{©ó«C¤Ö¦~¸sÅé¡A¦¨¦~¤H¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H¦P¼Ë¡A­Y»{¬°¬Fªv°Ñ»P¥i¯à¼vÅT«C¤Ö¦~ªº¾Ç·~¡A¨º»ò¹ï¦¨¦~¤H¨Ó»¡¤]¥i¯à¼vÅT¨Æ·~¡A°Ñ»PªÌ¦P¼Ë»Ý­n§@¥X²z©Ê§à¾Ü¡A³o¨Ã«D§_©w«C¤Ö¦~¬Fªv°Ñ»Pªº²z¥Ñ¡C

Ãø§ä¬Fªv¥N¨¥¤H «C¤Ö¦~µoÁn²z©Ò·íµM

¤Ï¹L¨Ó»¡¡A«C¤Ö¦~²ßºD¨Ï¥Îºôµ¸´CÅé¡A©Ò±µÄ²¸ê°Tªº¼e¼s«×¤Î³t«×¡A»·°ª©ó¦¨¦~¤H²ßºD±µÄ²ªº¶Ç²Î´CÅé¡C¦AªÌ¡A«C¤Ö¦~¦bªÀ·|¶¥¼h¤W¦³¿W¯S©Ê¡A¥L­Ì­±¹ïªº°ÝÃD»P¬D¾Ô¡A¨Ò¦p¦Ò¸Õ±a¨ÓªºÀ£¤O¡B¦V¤W¬y°Ê¾÷·|¤£¨¬¡B»P¦¨¦~¤H¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¦³¤Àª[µ¥µ¥¡A¾É­P¥L­Ì¤£©ö¦b²{¦sªº¬Fªv¬[ºc¤¤§ä¨ì¥N¨¥¤H¡A¦]¦¹«C¤Ö¦~¨­Åé¤O¦æ¡A¦bªÀ·|µoÁnªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C

©Z¥Õ»¡¡A°ªµ{«×ªº¬Fªv°Ñ»P¡A¨Ò¦p²Õ´Ãöª`¹ÎÅé¡BÄw¿ìªí¹F·N¨£ªº¦æ°Êµ¥µ¥¡A°Ñ»PªÌªº®É¶¡©Mºë¤O¥I¥X¬O¬Û·í¤jªº¡A½Ö¤£·Q¦³²z·Qªº¥Nij¤h¥Nªí¥L­Ì¥R¤À¤Ï¬M¤ß¤¤©Ò·Q¡H·í¤@­ÓªÀ·|³s²ñ²ñ¾Ç¤l¤]­n¨«¤WµóÀYµoÁn¡A§Ú­ÌÀ³­n¤Ï«ä¨î«×¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¥h¦V«i´±¯¸¥X¨Óªº«C¤Ö¦~¬IÀ£¡I

¤å¡R«O¨}§½§õ«°Âz¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ±i¾U½÷

¡½¼x½Z

Åwªï¦P¾Ç´N®É¨Æ·s»D¡BªÀ·|²{¶Hµ¥µoªí·N¨£¡A½g´T­­600¦Ü1000¦r¡A½Ð¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡C¨Ó½Z½Ðªþ©m¦W¡B¾Ç®Õ¦W¡B¦~¯Å¤Î¶l±H¦a§}¡A¥D¦®µù©ú¡u¡m³q³qÃÑ¡n¾Ç¥Í§ë½Z¡v¡A¤@¸g¥Z¥X¥iÀò100¤¸®Ñ¨é¡C

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¿Ñ±þ®×¡]¨£¹Ï¡^ «Û¦Ñ®v¡G¤p³q¡A§A¤£¥²¦Ç¤ß¡A§Æ±æ¨­ÃäªB¤Í¯d·NªÀ·|¤j¨Æ¨Ã«D¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡C¨ä¹ê¥L­Ìªº¸Ü¥u¤Ï¬M¥X»P§A¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´Á½Í½ÍAB³¡¤Àªº³Ì«á¶¥¬q¡X¡X¦b±´¨sÃD¥Ø®É±Ä¥Îªº¬ã¨s¤èªk¡C¨C¦~¦P¾Ç¶}©l°µIESªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¥²©w·|¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A´N¬O±Ä¥Î¤°»ò¬ã¨s¤èªk... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¡uÂà¼o¬°¯à¡v¸û¾A¦X­»´ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA Àô¹Ò§½¤½¥¬´î¤Ö¼p¾l­p¹º¡A´£¥X¦b2024¦~«e¿³«Ø5¦Ü6¶¡¦³¾÷¸ê·½¦^¦¬¤¤¤ß¡A¨C¤é¦@³B²z1300¤½¾·¼p¾l¡A¨ä¾lºû«ù¥H°ï... ¸Ô±¡
¥Í²P³W¹º¡R¦p¦ó§@¤H¥Í§à¾Ü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì­n¬°«Ü¦h¨Æ±¡°µ§à¾Ü¡C¹ïªì¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A­n¨M©wªº¥i¯à¬O°ª¤¤ªº¿ï¬ì¡A©Î°Ñ»P¤°»ò½Ò¥~¬¡°Ê¡C¹ï°ª¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A«h¬O¿ï¾Ü¾á¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R2015¦~°Ïij·|¿ïÁ| £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·|­û ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992