¥Í²P³W¹º¡R¦p¦ó§@¤H¥Í§à¾Ü¡H

[2015.12.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì­n¬°«Ü¦h¨Æ±¡°µ§à¾Ü¡C¹ïªì¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A­n¨M©wªº¥i¯à¬O°ª¤¤ªº¿ï¬ì¡A©Î°Ñ»P¤°»ò½Ò¥~¬¡°Ê¡C¹ï°ª¤¤¦P¾Ç¨Ó»¡¡A«h¬O¿ï¾Ü¾á¥ô¤°»ò»â³S±^¦ì¡A©Î¬O¤¤¤»²¦·~«áªº¤É¾Ç¿ï¾Ü¡C

¡½¼ö¨­¬¡°Ê¡G

·í§A­±¹ï¤É¤¤¥|¿ï¬ì¡A©Î¦b¤¤¤»®É¿ï¾Ü¤É¾Ç¥X¸ô®É¡A§A·|¡K¡K

A¡G¤£¤ÓÀ´±o«ç»ò¿ï¡A¸òÀH¦nªB¤Í©ÎªÀ·|¥D¬y·N¨£¥h¿ï

B¡G³æ¾Ì¦Û¤vªº¦n´c¥h¿ï

C¡Gµ´¹ïÅ¥±q¤÷¥À¡B±Ð®v©Î±M®a·N¨£¥h¿ï

D¡G»`¶°¬ÛÃö¸ê®Æ¡A°t¦X¦Û¤vªº¿³½ì¡B¯à¤O©M§Ó¦V¡AµM«á§@ÅÞ¿èºî¦X¤ÀªR¡A¨Ã§@¥X¿ï¾Ü

¡½¥|ºØ§à¾ÜÃþ«¬

¦p§Ú­Ì­n§@²z´¼©M¦³®Äªº¨M©w¡A¥²¶·¹ï¡u¦Û¤v¡v¤Î¡uÀô¹Ò¡v¦³¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡C­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|ºaÅAÅU°Ýª÷¾ð¤H±Ð±Â±N§à¾ÜÃþ«¬¬°¤À4Ãþ¡A¤À§O¬°µS¿Ý«¬¡Bª½Ä±«¬¡B¶¶±q«¬©MÅ޿諬¡C

¡»µS¿Ý«¬ªº¤H(¿ï¾ÜA)¡R¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¤]¤£»{ÃÑÀô¹Ò¡A¹ï¥~¦b¥@¬É¯íµMµLºü¡C¥L­Ì¯Ê¤Ö§@¨Mµ¦ªº°Ê¾÷¡A¤]¤£À´¨Mµ¦¨BÆJ©M§Þ¥©¡A¥H­PµS¿Ý¤£¨M¡C

¡»ª½Ä±«¬ªº¤H(¿ï¾ÜB)¡R¤F¸Ñ¦Û¤v«o¤£»{ÃÑÀô¹Ò¡A±`§x´b©ó¼³®Ò°gÂ÷ªºÀô¹Ò¡C¥L­Ì¯Ê¥F¦³Ãö¤É¾Ç¥X¸ôªº«H®§¡A¨Ì¿à­Ó¤H·Q¹³¡A¹çÄ@¾Ìª½Ä±¦æ¨Æ¡A¤£§@«ÈÆ[¤ÀªR¡C

¡»¶¶±q«¬ªº¤H(¿ï¾ÜC)¡R¤£¤F¸Ñ¦Û¤v«o»{ÃÑÀô¹Ò¡C¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¦Û¤vªº¿³½ì¡B¯à¤O©M§Ó¦V¡C¹J¨ì°ÝÃD®É±q¤£·|¦Û¤v°µ¨M©w¡A¤Ï¦Ó±N¨M©wÅv¥æµ¹§O¤H¡A®e©ö¨ü¨ì¿Ë±­ªB¤Í©Î¡u­«­n¥L¤H¡vµ¥¥~¦b·N¨£¼vÅT¡C

¡»Å޿諬ªº¤H(¿ï¾ÜD)¡R¬J¤F¸Ñ¦Û¤v¤]»{ÃÑÀô¹Ò¡C¥L­Ì¹ï¦Û¤v¤@²M¤G·¡¡A¹ï¥~¦b¥@¬Éªº¬ÛÃö±¡úG¥ç¬}­YÆ[¤õ¡C¹J¨ì°ÝÃD®É¡A¥L­Ì·|¥ý³W¹º©M»`¶°¬ÛÃö¸ê®Æ¡AµM«á§@ÅÞ¿èºî¦X¤ÀªR¡A°µ³Ì¾A·íªº¨M©w¡C

(¨£ªí)

¥H°ª¤¤¿ï¬ì¬°¨Ò¡A¦P¾Ç­n¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¥]¬A¾Ç²ß¯à¤O¡B¿³½ì¡B»ù­ÈÆ[©M¾·~¨ú¦V¡F¥çÀ³¥D°Ê¤F¸Ñ¦U¿ï­×¬ìªº½Òµ{¤º®e¡B¸Ó¬ì¬O§_¬Y¤j¾Ç½Òµ{ªº¥²­×¬ì¡A¥H¤Î¤F¸Ñ¦p¦ó¦³®Ä¾Ç²ß¸Ó¬ì¥Ø¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¡uÀô¹Ò¡v¡C

DECIDES 7¨BÆJ§U§à¾Ü

±µþÓ¡A¦P¾Ç¥i°Ñ¦Ò¾ÇªÌKrumboltz©MHamel©Ò´£¥Xªº¥Í²P§à¾Ü7­Ó¨BÆJ(DECIDES)¡G

1. Defining the problem

¬É©w°ÝÃD¡G­n¬°¤°»ò¨Æ±¡§@§à¾Ü¡H

2. Establishing an action plan

ÀÀ©w¦æ°Ê­p¹º

3. Clarifying values

¼á²M»ù­ÈÆ[¡G§Ú·|¦Ò¼{¤°»ò¦]¯À©Î±ø¥ó¥h§@¥X¶i°h¨ú±Ë¡H

4. Identifying alternatives

§ä¥X¨ä¥L¥i¯à¿ï¾Ü

5. Discovering probable outcomes

µû¦ô¨C­Ó¥i¯à¿ï¾Üªºµ²ªG

6. Eliminating alternatives systematically

¦³¨t²Î¦a­ç°£»P¦Û¤v»ù­ÈÆ[¤£²Åªº¥i¯à¿ï¾Ü

7. Starting action

¶}©l±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§@¥X§à¾Ü

¡½¬°¦Ò¼{¦]¯À¥´¤À¼Æ

Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥H¤U¥Ñ¯u¤H¯u¨Æ§ï½sªº­Ó®×¡C2014¦~8¤ë¡A¤¤¤»²¦·~ªº¤p´@­n¬°¦Û¤vªº¤É¾Ç¥X¸ô§@§à¾Ü¡C¦o©ó¤j¾ÇÁp©ÛÀò¬£¥Ñ±Ð¸ê·|¸ê§Uªº¥þ¤é¨î¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{A¡C¤p´@»{¬°³o½Òµ{¦b´N·~«e´º©MªÀ·|»{¨ü©Ê¤è­±³£¤£¿ù¡A¦ý¨Ã¤£ÄÝ©ó¦o­º¤»­Ó§ÓÄ@¤§¤@¡A¦o¥ç«D±`¾á¤ß¦Û¤v¦b¯à¤O¤W¥¼¯àÀ³¥I¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤p´@³z¹L±M¤W½Òµ{¹q¤l¹w¥ý³ø¦W¥­¥x(E-APP)Àò¦Û¸ê¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{B¿ý¨ú¡C¦o¹ï³o½Òµ{¦³¿@«p¿³½ì¡A¯à¤O¤W¤]¯àÀ³¥I¡A¦ý¾Ç¶O¤£µá¡A©È¼W¥[®a¤Hªº¸gÀÙ­t¾á¡AªB¤Í¤]»¡¸Ó½Òµ{²¦·~«áªº´N·~«e´º¤£©ú®Ô¡C©ó¬O¤p´@±N­±«eªº¿ï¾Ü©M¦Ò¼{¦]¯À¥Hªí®æ§Î¦¡§e²{¡A¨Ã¬°¨C­Ó¦Ò¼{¦]¯À¥´¤À(³Ì°ª¬°5¤À¡A³Ì§C¬°1¤À)¡A¥H«ÈÆ[ªº¤À¼Æ¥h§@ÅÞ¿èºî¦X¤ÀªR¡C

(¨£ªí)

ŪªÌ¥i°Ñ¦Ò¥H¤W¤èªk¨ó§U¦Û¤v§@¥X¦UºØ¤H¥Í§à¾Ü¡C¦ý¥H¤U´XÂI­È±o¤j®a«ä¦Ò¡G

¡D °£¤F½Òµ{A©M½Òµ{B¥~¡A¤p´@ÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¥i¯àªº¿ï¾Ü¡H

¡D ¤p´@ªº¦Ò¼{¦]¯À¬O§_¥þ­±¡H

¡D ¬O§_¨C­Ó¦Ò¼{¦]¯À³£¯à«ÈÆ[¶q¤Æ¡A¨Ãµ¹¤©¤@­Ó¤À¼Æ¡H

¡D ¨C­Ó¦Ò¼{¦]¯À³£¦P¼Ë­«­n¶Ü¡H

¡D ¦pªG¨â­Ó¿ï¾ÜªºÁ`¤À¤@¼Ë¡A¤p´@¬O§_²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦U¦Ò¼{¦]¯ÀªºÀu¥ý¦¸§Ç¡H

¤å¡G­»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|°Æ¥D®u ¦ó«T®¦

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R2015¦~°Ïij·|¿ïÁ| £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·|­û ù... ¸Ô±¡
Áú­·§j¤J­»´ä®Õ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÁú°ê¬F©²ªº¬Fµ¦°t¦X¤Î¤j¤O±À°Ê¤U¡AÁú¬y®u±²¦U¦a¡A­n¦¨¬°¤H©Ò¦@ª¾ªº¡uÁú¬P¡v¡Aªø¸ôº©º©¡C¨Ò¦p¦bÁú°ê¼Ö¾Â¡A¨C¤ë¥[¤Jªº·s¤H¤£­p¨ä¼Æ¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡R¤p¥ë¤l½ñ¤W Áú¬P´M¹Ú¤§®È
¡i©ú³ø±M°T¡j°V½m²×µ²¥u¬O¥t¤@ºØ¶}©l ¦P¾Ç¹ïN-Sonicªíºt³£ªí²{³¶ÅD¡A°Ñ»P¤å¤Æ¸`ªº¸t°¨¥i¤¤¾Ç®Õªø¼ï²Ð·O»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ã«D¹ªÀy¾Ç¥Í¡y°l¬P¡z... ¸Ô±¡
ªì¤¤¥ß§Ó°µÃÀ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jN-Sonic¦V¦P¾Ç¤À¨É¥X¹Dªº¸gÅç¡A¶¤ªøJ-Heart»¡¡G¡uªì¤¤ªº®É­Ô¤w¸g³ßÅw°Ûºq¸õ»R¡A¦³¦¸¾Ç®Õ­n§Ú­Ì¶ñ¹Ú·Q¡A«K¨M¤ß¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A... ¸Ô±¡
¦P¾Ç¦³¸Ü¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j´NŪ¸t°¨¥i¤¤¾Çªº¤ýŽ¯·­¡]¤¤¤G¡B¥ª¡^»Pù¾å¼ü¡]¤¤¤G¡B¥k¡^¦P¼Ë¦³³ßÅwªºÁú¬P¡A°£¨ü¥L­Ìªº¥~§Î§l¤Þ¡A­ì¨Ó¤]ªY½à¥L­Ì¬°¥Ø¼Ð¦Ó§V¤Oªººë¯«¡C¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992