µØ¤j¥ý±Ù«á«µ ¹G¤¤¥¡¦C°êµ¦

[2015.11.08] µoªí
¦ì©ó²`¦`¥«¤jÄP¥Ý¶í¥Jªº°ê®a°ò¦]®w¤w«Ø¦¨¡A¦û¦a11.6¸U¥­¤è¦Ì¡A©ú¦~ªì§ë¤J¨Ï¥Î¡C¡]·¨¥ßóIÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1999¦~µØ¤j°ò¦]°Ñ»P¬ü°êµo°_ªº¡u¤HÃþ°ò¦]²Õ´ú§Ç­p¹º¡v¡A¥B©Ó¾á¨ä¤¤1%ªº´ú§Ç¤u§@¡A¥O¨ä¦WÁn¤j¾¸¡CÂA¬°¤Hª¾ªº¬O¡A·í®ÉµØ¤j¥¼Àò¤¤°ê¬F©²¤ä«ù¡A¦Û§@¥D±i¡u¥Nªí¡v¤¤°ê¡AÄÝ¡u¥ý±Ù«á«µ¡v¡C2011¦~°ê®aµo§ï©e§å­ã²`¦`¨Ì°UµØ¤j°ò¦]²Õ«Ø¦û¦a11.6¸U¥­¤è¦Ìªº°ê®a°ò¦]®w¡A±N©ó©ú¦~ªì§ë¤J¨Ï¥Î¡C

1990¦~¥N¬ü°êµo°_¡u¤HÃþ°ò¦]²Õ´ú§Ç­p¹º¡v¡Aø»s¥þ¤HÃþ°ò¦]²Õ¹ÏÃСA¯}Ķ¤HÃþ¿ò¶Ç«H®§¡C¥_¨Ê¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n³ø¹DºÙ¡A·í®É¤¤°ê¾Ç¬É¹ï¬O§_°Ñ¥[­p¹º¦³ª§Ä³¡A¿ð¿ð¥¼¯à¨M©w¡A²´¬Ý´N­n¥¢¥h¾÷·|¡A·í®Éªº¡u¥_¨ÊµØ¤j¡v¦Û§@¥D±i¡u¥Nªí¡v¤¤°ê¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¬ü¡B­^¡B¼w¡Bªk¡B¤é¤§«á²Ä6­Ó°Ñ»P°ê¡A¹G¤¤°ê¬F©²³Ì²×±N³o­Ó´ú§Ç­p¹º¦C¤J°ê®a¶µ¥Ø¡A¥ÑµØ¤j²oÀY¡A°ê®a°ò¦]²Õ«n¡B¥_¤è¤¤¤ß¦@¦P°Ñ»P¡C

4³¡©e§åÂÐ 3»õ«Ø°ê®a°ò¦]®w

2000¦~6°êÁp¦X«Å¥¬¤HÃþ²Ä¤@­Ó°ò¦]²Õ¡u¤u§@®Ø¬[¹Ï¡vø»s§¹¦¨¡C2001¦~¡AµØ¤j³Ð©l¤H·¨·Ø©ú¡B¨L«Øµ¥¤H¦b¤¤«n®üÀò®É¥ô°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á±µ¨£¡C

µØ¤jªñ¦~¤S¨ü°U¦b²`¦`²Õ«Ø°ê®a°ò¦]®w¡AÁ`§ë¸ê11.8»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)ªº°ê®a°ò¦]®w¤w¦b²`¦`¤jÄP¤U¨F¤ù°Ï¥Ý¶í¥J«Ø¦¨¡A¨ä¤½¶}¸ê®ÆºÙ¡u¬°Àx¦s©MºÞ²z¥»°ê¯S¦³ªº¿ò¶Ç¸ê·½¡B¥Íª««H®§©M°ò¦]¼Æ¾Ú¡A¬Oºûô¤@­Ó¥Á±Ú¥Í¦s»Pµo®iªº©R¯ß¡A¨ã¦³°ê®a¤ô¥­¡BªA°È°ê®a¾Ô²¤»Ý¨Dªº³Ð·s¬ì¬ã©M²£·~°ò¦¶µ¥Ø¡v¡C¾Ú±x¡A¸Ó¶µ¥ØÀòµo§ï©e¡B°]¬F¡B½Ã¥Í¡B¤u«H4³¡©eÁp¦X§åÂСAÀò°ê®a¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~µo®i±M¶µ¸êª÷­p¹ºªº3»õ¤¸¸É§U¡C

§ó¦h´ä»D
¼Ú¬ü11»â¨Æ¥Nªí¼µ¦P§Ó¹C¦æ 9500¤H°Ñ»P¯}¬ö¿ý ¬FÄÒ°Ñ»P¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤C©¡¡u­»´ä¦P§Ó¹C¦æ¡v¬Q¦b©v±Ðª§Ä³Án¤¤Ä~Äòª§¨ú©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡C¤j·|«Å¥¬¤µ¦~¦³9500¤H°Ñ»P¡A¥´¯}¾ú©¡¬ö¿ý¡A¦ý°Ñ»Pªº¹ÎÅé¼Æ¥Ø¤j´î¡A... ¸Ô±¡
¦P§Ó±Ð®{¦^À³´öº~ªª¨ç¡G´î¤Öªð±Ð·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð´öº~ªºªª¨ç¤Þµo¦P§Ó¹ÎÅ餣º¡¡A½èºÃ¦³Ãö»¡ªk¥[¼@ªÀ·|¹ï¦P©ÊÅʪºª[µø¡C¬Q¤é¹C¦æ¤£¥F¦³©v±Ð«H¥õ¤H¤h¡A¦³°ò·þ®{¹ÎÅé²{¨­¹C... ¸Ô±¡
±Ð°Ï¡G¨S«ü©w±Ð¤Í¦p¦ó§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð´öº~¼Ï¾÷¤W©P¥|µoªª¨ç¡A©IÆ~¿ïÁ|­n¦Ò¼{­Ô¿ï¤H¦b±B«Ã¡B®a®x¤Î¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡n¥ßªkµ¥Ä³ÃDªº¥ß³õ¡C­»´ä¤Ñ¥D±ÐªÀ·|¶Ç¼½... ¸Ô±¡
¨ø¥ô¹s°âºÞ²z¨ó·|¥D®u ¥´¦r­ûÅÜCEO ³Á·ç”kµw®Ô¨ì©³
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¤W¤ë´«©¡¡A­ì¥D®u³Á·ç”kÁ`ºâ©ñ¤U7¦~­«¾á¡C³o¦W°í¼Ý¤k¤l·R¤u§@¡A±À°Ê³Ì§C¤u¸ê´Á¶¡¡AÀ£¤O¤j¦Ü¥þ¨­¥X¯l¡A¦o«o§Ô¦í²ªÄo¡AÄ~... ¸Ô±¡
¤£¤¶·N¦Û¤v¤jÀY½¼  µá¶Ä¯µ®Ñ¦¨¦nÀ°¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·ç”k¾Ö¦³¤@ÀY¡u¹ê·F«¬¡v²M²nµu¾v¡A´X¥G¬O¦oªº¼Ð»x¡C­ì¨Ó³o¾v«¬¤wºû«ù¹O20¦~¡A¥Ñ¦P¤@¾v«¬®v¥´²z¡C¦o»¡¦~»´®É°l¹L¼é¬yÆKÄ|¡A¤S¸Õ¹L¡u¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992