明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
控方指不排除加拿大邊境服務局會就涉案的1200名客戶展開調查。圖為邊境服務局人員在一次搜查行動中檢獲的中國護照及偽造的出境蓋章。(資料圖片)
放大
 
檢控官帕特森指法官決定重判,顯示絕不容忍這種詐騙移民行為。(伍皚婷攝)
放大
 
辯方律師克拉克指法官判刑很重,王迅正考慮會否上訴。(伍皚婷攝)
放大
 

其他新聞
法官指被告英語「專業」 指示翻譯員「等待工作」
卑詩女臉書向杜魯多提10建議爆紅
疑似習千金躲習背後避鏡頭
查菲退選 希拉里「一枝獨秀」
五中前夕人行雙降谷經濟
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
要聞
 無牌移民顧問重判監7載
法官力數8宗罪 罰款91.7萬元

【明報專訊】被控為客戶申請楓葉卡及入籍時造假的無牌移民顧問王迅(Xun Wang,譯音),早前承認8項控罪,法官以案情嚴重為理由,重判入獄7年,並罰款91.7萬元。法官更斥責王迅「貪婪」,為了金錢利益而損害本國的移民制度。王迅的代表律師透露其當事人正考慮就刑期提出上訴。檢控官則表示,加拿大邊境服務局(CBSA)可能會重新調查王迅1200名客戶的移民個案,徹查是否有人違法。

現年46歲的王迅早前曾違反保釋條件,今年6月4日再被捕,一直遭羈押。他昨日身穿淺色西裝外套在溫哥華省級法院出庭,坐在代表律師旁聽取判決。法官宣讀判詞時,先後兩次形容本案案情嚴重,又指被告經過精密部署,透過繁複程序為顧客偽造護照、工作證明等文件,為顧客保留永久居民身分或申請入籍。法官指摘被告「貪婪」,一心只想賺錢,卻令本國的移民體制受到損害,影響公眾對制度的信心。

嚴斥貪財損害加國移民體制

法官又指王迅犯案時間長,甚至在法庭頒布搜查令後,仍然繼續犯案,在保釋期間又違反條件,因此決定重判。

法官指,王迅承認的8項控罪中,其中7項均與無牌移民顧問的身分有關,故而有關刑罰可以同期執行,判處5年刑期。但第8項控罪則涉及被告隱瞞收入逃稅,屬於個人行為過失,因此必須與其餘控罪分期執行,而該控罪判刑兩年,因此被告的刑期共為7年,扣減羈留時間,他尚需服刑6年零4個月21日,即時收監。

至於協助客戶違法申領退稅福利和個人逃稅兩項罪名,王迅被判在一年內繳交罰款91.7萬元。

王迅聽取判刑後,一直背向旁聽席,由庭警押走,全程沒有回頭。而在較早前的判刑聆訊中,控方向法官建議判監7.5年,而辯方則建議入獄2.5年,明顯法官今次在量刑方面與控方比較接近。

1200移民個案或會重查

檢控官帕特森(Jessica Patterson)在庭外表示,這宗移民詐騙案涉及的範圍廣泛,多達1200人曾接受過王迅的移民顧問服務,她相信法官的判決已向公眾發出明確的信息,絕不容忍詐騙行為。她雖然不知道邊境服務局的下一步行動,但有理由相信當局會翻查涉案移民客戶的檔案。

王迅的代表律師克拉克(Ritchie Clark)在庭外表示,他的當事人對判決感到不開心,法官今次判刑很重,相對其他同類案件,所判刑期較長,他的當事人正考慮上訴。

案情指,王迅以移民顧問身分為客戶在申請楓葉卡,或申請入籍時提供虛假居住證明,包括在中國護照上蓋假的出境蓋章、偽造學校證明和工作證明,又協助客戶騙取退稅,多年來賺取顧問費高達1000萬元。另外,他亦被揭發逃稅,沒報2007年至2012年的入息2,722,305元。他合共被起訴15項控罪,今年7月承認其中8項,分別是4項違反《移民法》、2項違反《刑事法》偽造文書、違法協助他他人領取工作入息退稅,以及逃稅等罪名。

 
 
今日相關新聞
無牌移民顧問重判監7載
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他