列治文及溫哥華兩間華人商舖，今年5月初分別遭人持失竊信用卡前來購物，其中一間被騙徒「連過三關」，顯示信用卡「通過審查」，但事後才確定有問題，令裔舖損失近200元。另一間則被騙徒分25次行騙，損失高達1.1萬元。兩宗案件中，騙徒所持的信用卡在讀卡機中皆能成功過數，信用卡公司都只能夠在事後才發現信用卡有問題。

列治文一間商場內的美容品店東主莫太對本報表示，今年5月7日一名自稱是美國遊客的白人男子前來店內購物，在花了很長時間於店內選購後，最後決定購買連稅價格191.97元的美容品。這名男子拿出信用卡刷兩次，但都無法過數。最後男子拿出另一張信用卡，成功在讀卡機上顯示「通過審查」(Approved)並完成交易。

莫太透露，由於該男子一開始刷卡兩次皆無法過數，因此她要求該男子提供身分證明。該男子隨即拿出美國護照，上面的資訊與信用卡上完全一樣。該男子使用第二張信用卡時，也毫無遲疑地在讀卡機上輸入密碼，完全沒有可疑之處。

不過莫太強調，信用卡公司次日致電，指該張信用卡為失竊信用卡，因此這筆款項無法交付，白白令她損失近200元。她稱因為損失數額不大，僅通報商場保安人員，並未報警。

莫太指出，自己從事零售業20多年，曾經歷過偷盜及扒竊，但從未見過過數後才發現是失竊信用卡的情況。她稱當時經過檢查身分證明、輸入信用卡密碼、銀行審查通過等三重安全步驟，沒想到還是讓騙徒得手。

除此之外，溫哥華一間便利店東主趙女士也對本報表示，今年5月初有兩名東南亞裔的客人，在兩個星期內頻繁前來店內消費，每次都購買數百元的香煙或彩票，總共購買了25次，貨品總價約為1.1萬元。但她隨後發現信用卡讀卡機公司，在她的公司帳戶上將已過數的6,000多元扣除，之後的5,000元貨款也無法過數，她於是致電查詢，讀卡機公司則稱這1.1萬元是詐騙，對方使用的全是失竊信用卡，因此無法付款。

趙女士強調，這兩名東南亞裔客人購物時並沒有任何可疑，其中一人更會說中文，常與店員聊天。而因為兩人經常購買香煙和彩票，因此店員也會要求檢查身分證明，兩人所拿出來的身分證明也與信用卡相符。

趙女士透露，案發後她檢查兩人25次交易的收據，發現收據上寫著「手動輸入」，懷疑騙徒使用特殊手法，在讀卡機上輸入不同的信用卡資料。她稱自己發現被詐騙後有報警，但因為這25次交易皆為「通過審查」，因此警方也難以追查。

該間讀卡機公司並非屬於銀行，而是跟財務機構合作的公司。她的便利店為加盟形式，因此母公司指定使用這間公司的讀卡機，她也無法逕自更換為銀行的機器。不過在這次事件後，她已經向便利店母公司申請，轉為使用大銀行的讀卡機服務。