©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºî¦X¯à¤O¡R§µ¸q½d¤å
¡n§@¾Ô§ð²¤¡Rµ¹¦P¾Çªº«H¡X¡XÁ`¦³ª¾­µ¦ñ§A¦æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¾\Ū¤å¨¥¡R°°§g¤l¡D¯u°­¾y

¡i©ú³ø±M°T¡j°°§g¤l¦n¦W¡A¦æ¬°»ª¦ü©¾¥¿¡A¤£©ö¹îı¡A¤H­Ì¨ü¨ä»X½ª¡B¾D¨ä·tºâ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¾ú¥N¤å¤H¹ï°°§g¤l¬Ò²`´cµhµ´¡A¹³©ú¥N¤~¤l·¨·V¡A´N½|¤ý¦w¥Û¬O¶Ã°êªº°°§g¤l¡A¥L»¡¡G¡u¯u¤p¤H¨ä¦W¤£¬ü¡A¨ä¸v´c¦³­­¡F°°§g¤l«h¬JÅѬü¦W¡A¦Ó¨ä¬y´cµL½a¨o¡C¡v²M¥N¤~¤l¬ö©û¤]¤@¼Ë¡A³ßÅw­É°­ª°¬G¨Æ®O¸¨°°§g¤l¡A«õ­W°²¹D¾Ç¡A´N¦p¤U­±³o«h¡q¦Ñ¾§Åܤۡr¡C

¡q¦Ñ¾§Åܤۡr¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n

²aÂí¦bÄm¿¤(1)ªF¤­¤Q¤­¨½¡A§Y¡mª÷¥v¡n(2)©Ò¿×¡uºi®aÂí¡v¤]¡C¦³°¨¤óªÌ¡A®a©¿¨£Åܲ§¡C©]¤¤©Î©ßÂY¥Ë¥Û¡A©Î°­Án¶ã¶ã¡A©ÎµL¤H³B¬ð¤õ¥X¡CìÐ(3)·³¾l¤£¤î¡Aëš(4)¥çµLÅç¡A¤D¶R¦v¾E©~¡C¦³¸î©~(5)ªÌìЦp¬G¡A¤£¤[¥ç¥L±p¡C¥H¬OµL¤H´±¦A°Ý¡C

¦³¦Ñ¾§¤£«H¨ä¨Æ¡A¥H½â»ù±o¤§¡C¤R¤é(6)¾E©~¡A³º±IµMµL¥L¡A»á¿×¨ä¼w¯à³Ó§¯¡C

¬J¦Ó¦³·âµsµnªù»P¸áª§(7)¡A©lª¾¦v¤§Åܲ§¡A¬Ò¦Ñ¾§¸ìµs©]¬°¤§¡A«D¯u¾y¤]¡C

¥ý«À¦w¤½(8)¤ê¡G¡u¾y¥ç¤£¹LÅܤۦաC¦Ñ¾§¤§Åܤۦp¬O¡A§Y¿×¤§¯u¾y¥i¨o¡C¡v

µùÄÀ¡G

(1)Äm¿¤¡G¦a¦W¡A¤µÄݪe¥_¬Ù·É¦{¥«¡C¦]º~¥Nªe¶¡Äm¤ý«Ê°ê¦b¦¹¡Aª÷¤Ñ¼w¤T¦~(1151)¡A§ï¦a¦W¬°Äm¦{¡A²M¥N­°¬°Äm¿¤¡C§@ªÌ¬ö©û§YÄm¿¤¤H¡C

(2)¡mª÷¥v¡n¡G®Ñ¦W¡A¤G¤Q¥|¥v¤§¤@¡A¤¸´Â²æ²æµ¥¼¶¡A°O¸üª÷¥N¾ú¥v¡A¦@¤@¦Ê¤T¤Q¤­¨÷¡C

(3)ìСG[¸f]­µ³¾¡AÄÌÂZ¡AÀ¸§Ë¡C

(4)ëš¡GÅ¡¡A[¸f]­µ¶§¡A¬è¨D®ø°£¨aº×¡Cëš¡A¬è¨D°­¯«­°ºÖ°£¨a¡C

(5)¸î©~¡G¸î¡A[¸f]­µ¥ô¡A¯²­É¡C¸î©~¡A¯²¥Î©Ð«Î©~¦í¡C

(6)¤R¤é¡G¾Ü¤é¡A¬D¿ï¨}¨°¦N¤é¡C

(7)¸áª§¡G¸á¡A[¸f]­µ¨s¡A³d½|¡C¸áª§¡A§n¬[¡A°d½|ª§§n¡C

(8)«À¦w¤½¡G¬ö®eµÎ(1686-1764)¡A¦r¿ð­î¡A¸¹¦ËúÙ¡A´¿¥ô¶³«n«À¦wª¾©²¡C¬ö®eµÎ¬O§@ªÌ¬ö©ûªº¤÷¿Ë¡A¨ä®É¤w³u¡A¬G§@ªÌºÙ¡u¥ý«À¦w¤½¡v¡C

»yĶ¶ñ¥R¡G

²aÂí¦bÄm¿¤ªF­±¤­¤Q¤­¨½¡A¤]´N¬O¡mª÷¥v¡n©Ò»¡ªº¡uºi®aÂí¡v¡CÂíùئ³¤á¤H®a(a) _____¡A®a¤¤©¿µM¥X²{¤£¤Ö©Ç¨Æ¡A¨C¨ì²`©]¡A¦³®É©ß¥Ë¥á¥Û¡A¦³®É°­Án¶ã¶ã¡A¦³®ÉµL¤Hªº¦a¤è¬ðµM°_¤õ¡C§éÄˤF¤@¦~¦³¾l¡A¨S®ø°±¹L¡A°¨®a¤S¬O¨D¯«¬èë¤S¬O§@ªkÒ稸¡A³£¤£ºÞ¥Î¡A¥u¦n¥t¶R©Ð¤l¡A·h¥X¥h¦í¡C¦³¤H¯²¥Î°¨®a¦Ñ«Î¡AÄÌÂZ(b) _____¡A¤£¤[¡A¤]¥u¦n·h¨«¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦Ñ«Î¦AµL¤H¹L°Ý¡C

¦³¦ì¦Ñ¾§¤£«H¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A¥Î(c) _____¶R¤U¦Ñ«Î¡C¬D­Ó¦N¤é·h¶i¥h¦í¡A«Î¤l³ºµM²@µL°ÊÀR¡A¤°»ò©Ç¨Æ³£¨S¦³¡C«Ü¦h¤H³£»{¬°¡A¨º¬O¦Ñ¾§(d) _____°ª¡A¯àÂí±o¦í§¯¨¸¡C

¹L¨Ç¤é¤l¡A¦³­Ó¦l´cªºµs¸é§ä¤Wªù¨Ó¡A»P¦Ñ¾§§n¤F¤@¬[¡C¤j®a³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó°¨®a¦Ñ«ÎºØºØ©Ç¨Æ¡A³£¬O¦Ñ¾§(e) _____µs¸é·Fªº¡A¨Ã«D¯u¦³¤°»ò°­©Ç¡C

¥ý¤÷«À¦w¤½»¡¡G¡u°­©Ç³Ì®³¤âªº¡A¤£¹LÅܤۦӤw¡C²{¦b¦Ñ¾§Åܤ۲ö´ú¡A³º¨ì³oºØµ{«×¡AºÙ¥L¬°¯u¥¿ªº°­©Ç¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i§r¡I¡v

¡i¾Ç²ß­nÂI¡R¥j¤µ¦r¡j

¤W¥j®É´Á¡Aº~¦r¼Æ¶q¸û¤Ö¡A¤@­Ó¦r©¹©¹­Ý¦³´X­Ó·N¸q¡A¬°¤F°Ï§O¤@­Ó¦rªº¦hºØ·N¸q¡A«á¤H±`±`¥t³y·s¦r¨Ó¥Nªí¨ä¤¤¤@ºØ¡A¥H¤À¾á¥j¦rªºÂ¾°È¡A¡u¥j¤µ¦r¡v¥Ñ¦¹²£¥Í¡C

©Ò¿×¡u¥j¤µ¦r¡v¡A´N¬O¦]®É¥N¥ý«á²£¥Íªº·N¸q¬Û¦P¡B§ÎÅ餣¦Pªº¤@²Õ¦r¡A¥ý¥X²{ªº¥s¡u¥j¦r¡v¡A«á¥X²{ªº¥s¡u¤µ¦r¡v¡C

¡u¥j¤µ¦r¡v¤j­P¦³¨âÃþ¡A¥B¥H¥»¤å¥Î¦r¬°¨Ò¡A²¤¥[»¡©ú¡G

1) ¤µ¦r¬°¥j¦rªº¥»¸q¦Ó³y

¥j¦r¬°°²­É¸q©Ò±M¥Î¡A¤w¥¢¥»¸q¡A¬G¥t³y·s¦r¡A¥Nªí¥j¦r¥»¸q¡C¦p¡G

?¿¤¡X¡XÄa

¡uÄm¿¤¡vªº¡u¿¤¡v¡A¥»¸q¬O¡uÄa±¾¡v¡A­É¥Î¬°¡u¦{¿¤¡v¤§¡u¿¤¡v¡F«á¥[¡u¤ß¡v¥t³y¡uÄa¡v¦r¡A¥H¥Nªí¡uÄa±¾¡v¤§¥»¸q¡C

?¥ç¡X¡XµÅ

¡u뚥çµLÅç¡vªº¡u¥ç¡v¡A¥»¸q¬O¤Hªº¡u¨âµÅ¡v¡A­É¥Î¬°°Æµü¡A·N«ä¬O¡u¤]¡v¡F«á¥t³y¡uµÅ¡v¦r¡A¥Nªí¡u¨âµÅ¡v¤§¥»¸q¡C

?µM¡X¡X¿U

¡u±IµM¡vªº¡uµM¡v¡A¥»¸q¬O¡u¿U¿N¡v¡A­É¥Î¬°¥Nµü¡A·N«ä¬O¡u³o¼Ë¡v¡B¡u¨º¼Ë¡v¡F«á¥[¡u¤õ¡v¥t³y¡u¿U¡v¦r¡A¥H¥Nªí¡u¿U¿N¡v¤§¥»¸q¡C

2) ¤µ¦r¬°¥j¦rªº¤Þ¦ù¸q¦Ó³y

¥Ñ©ó¥j¦r¤Þ¦ùªº¸q¶µ¤Ó¦h¡A¤µ¦r¤À¾á¨ä¤¤¤@¶µ¡C¦p¡G

?¨£¡X¡X²{

¡u®a©¿¨£Åܲ§¡vªº¡u¨£¡v¡A¥»¸q¬O¡u¬Ý¨£¡v¡A¤Þ¦ù¬°¡uÅã²{¡v¡B¡u¥X²{¡v¡F«á¥t¨ú¡u²{¡v¦r¡A±M¥Î¬°¡uÅã²{¡v¡B¡u¥X²{¡v¤§¸q¡C¦]¦¹¡A¡u®a©¿¨£Åܲ§¡vªº¡u¨£¡vÀ³Åª¬°¡u²{¡v¡A·N«ä¬O¡u®a¤¤©¿µM¥X²{©Ç¨Æ¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u®a¤¤©¿µM¬Ý¨£©Ç¨Æ¡v¡C

?ª¾¡X¡X´¼

¡u©lª¾¦v¤§Åܲ§¡vªº¡uª¾¡v¡A¥»¸q¬O¡uª¾¹D¡v¡A¤Þ¦ù¬°¡u´¼¼z¡v¡F«á¥t³y¡u´¼¡v¦r¡A±M¥Î¬°¡u´¼¼z¡v¤§¸q¡C¬G¡m½×»y?¤l¨u¡n¡uª¾ªÌ¤£´b¡vªº¡uª¾¡vÀ³Åª¬°¡u´¼¡v¡A·N«ä¬O¡u´¼ªÌ¤£ºÃ´b¡v¡A¦Ó¤£¬O¡uª¾¹Dªº¤H¤£ºÃ´b¡v¡C

¥H¤W¨âÃþªº¤À§O¬O¡G²Ä1Ãþ¥j¤µ¦r¤§¶¡ªº·N¸q¤w²@µLÁpô¡F²Ä2Ãþ¥j¤µ¦r¤§¶¡ªº·N¸q¤´¦³Ápô¡C

¡i¹ê¾Ô½g¡j

1.¸Õ§PÂ_¥H¤U³¯­z¡G

¦Ñ¾§¶R³qµs¸é§@©Ç¡A¬O¬°¤F¿Ñ¨ú°¨®aªº©Ð«Î¡C

¡¼¥¿½T ¡¼¿ù»~ ¡¼µL±q§PÂ_

2.¤å¤¤µs¸é¦³­þ¨Ç¦æ¬°¡H

1. »P¦Ñ¾§§n¬[

2. ¸Ë°­À~°ä¤H

3. »P¦Ñ¾§¤Äµ²

4. ·R¨ì³B©ñ¤õ

A) 2¡B4

B) 1¡B3

C) 1¡B2¡B4

D) 1¡B2¡B3

3.«À¦w¤½¹ï°­¾y¦³¤°»ò¬Ýªk¡H§@ªÌ¬°¤°»ò¤Þ¥Î«À¦w¤½ªºµû»y¡H

¤å¡G­»´ä¤¤¤j¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¬x­Y¾_

´¡¹Ï¡RÁéÀAºa

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾\Ū¤å¨¥¡R°°§g¤l¡D¯u°­¾y
¡n¾\Ū¤å¨¥°Ñ¦Òµª®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L