©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n«Â¤h®³Ãz©R®× «C¦~ºÃ¾D³ò¼Þ¤£ªv
¡n¼y¯¬ºû¦h§Q¨È¤é¦]¥Ñ ¥b¼Æ¨ü³XªÌ¤£ª¾¹D
¡nªü¥«¨k¤kª§°õÅå°Êĵ¤è «C¦~3¼ÓÅS¥x¼Y¤U­«¶Ë
¡nºÃ°{Á׶V³¥¨® ¦æ¤sº~¥¢¨¬¼Y±V¤`
¡n¤k­¼«È°½ªº¤h ¨ì¥Øªº¦a«á±ó¨®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¨R¤Ñ¤õ Äõ¨½Âí¦a½L¦i¬°¥­¦a
¹j¾F«Î­b150¤H²¨´² ĵ«ü°_¤õ­ì¦]¥iºÃ

¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½Âí(Township of Langley)¤@­Ó¦û¦aªñ¾ã­Ó«Î¬qªº¤j«¬«Ø¿v¦a½L¡A¬Q¤é­â±áµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡C¤j¤õ©µ¿N¤@«×ªi¤Î¹j¾Fªº«°¥««Î­b¡AÄõ¨½ÃMĵ¦Vªü³Õ´µºÖ¥«Äµ¨D´©¡A¦X¤O±N«°¥««Î­b¤ºªñ150¤H¥þ­±²¨´²¡C·N¥~¦@³y¦¨¤@¦Wĵ­û¡B¤@¦W®ø¨¾­û¤Î¤@¦W¥«¥Á»´¶Ë¡Cªì¨BÃhºÃ¤õĵ°_¦]¥iºÃ¡Aĵ¤è¥¿²`¤J½Õ¬d¡C

Äõ¨½Âí®ø¨¾§½°Æ§½ªø¥±®æ´Ë(Bruce Ferguson)ªí¥Ü¡A¦ì©ó221µó(221 St.)§¨49¸ô(49th Ave.)³Bªº¤@­Ó«Ø¿v¦a½L¡A¬Q¤é­â±á4®É¥ª¥kµo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡C¤j¤õ¨³³t±N¾ã­Ó¦a½L§]¾½¡A¨Ãªi¤Î¹j¾Fªº¤@­Ó«°¥««Î­b¡C

¥±®æ´Ë³zÅS¡A¨Æµo®É¥L©|¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¬ðµM³Q³q³ø¤õĵªº¹q¸Ü¹aÁnÅå¿ô¡C¥LÀH§Y¥Ñ¦í³B¤jªù¨«¥X«Î¥~¡A¥ß§Y¬Ý¨ì¶ZÂ÷¥L¦í³B4­^¨½³B¤õ¥ú¨R¤Ñ¡C¥LºÙµo¥Í¤õĵªº¦a½L¦û¦a¬ù¾ã­Ó«Î¬q¡A­ì¥»¹w­p¿³«Ø¤T¼h¼Ó°ªªº«Ø¿vª«¡A¦ý®ø¨¾­û©è¹F®É¤w¸g³Q¤j¤õ¦i¬°¥­¦a¡C

¥Ñ©ó¤õ¶Õ«D±`²r¯P¡A¦a½L¤ºÁÙ¦³¤þÖJ®ðÅøµ¥©ö¿Uª«¡A¦]¦¹¨³³tªi¤Î¹j¾F«°¥««Î­b¡A«Î­b³¡¤Àµ¡¤á¤]¯}µõ¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾¤H­ûÀH§Y¹ï«°¥««Î­b¶i¦æ¤j³W¼Ò²¨´²¡A±N¼Æ¤Q­Ó³æ¦ìªºªñ150¦W©~¥Á¥þ¼ÆºMÂ÷¡A¶È¦³¤@¤H¦]¬°»´¶Ë¦Ó»Ý­n°e°|ªvÀø¡C

¤£¹L¦³¤@¦W¬Ó®aÃMĵ¤Î¤@¦W®ø¨¾­û¡A¦]¬°§l¤J¿@·Ï¦Ó·P¨ì¤£¾A¡Aĵ­û¦b°e©¹Äõ¨½¬ö©ÀÂå°|±Ïªv«á¡A¥Ø«e¤w¸gªð®a¥ð¾i¡A¦Ó®ø¨¾­û²{ª¬¤£©ú¡C

«°¥««Î­bªº¦í¤á³Á­}»¹(Paul Madison)«ü¥X¡A¥L¤j¬ù¬O¦b4®É10¤À³Q¤@Án¥¨ÅTÅå¿ô¡A³z¹Lµ¡Ã®¨£¨ìµ¡¥~¦³¤£´M±`¾í¦â«G¥ú¡C¥L©Ô¶}µ¡Ã®¡AÀH§Y¨£¨ì¨R¤Ñ¤õ²y¡A­±«eªº´º¶H¥O¤HÃø¥H¸m«H¡CÀH«á¥LÅ¥¨ì¤@¦Wĵ­û¦b¤j¼Ó¤º©b¶]¡A½T»{¬O§_¥þ³¡¦í¤á³£¤w¸gºMÂ÷¡C¤£¹L¦b°k¥X¥Í¤Ñ«á¡A«oÅ¥¨ì³o¦Wĵ­û¦]¬°§l¤J¤Ó¦h¿@·Ï¦Ó­Ë¦a¡A¤w³Q°e©¹Âå°|«æ±Ï¡C

¥t¤@¦W«°¥««Î­b¦í¤á¬ù¿«»¹(Deborah Johnston)±j½Õ¡A¦o¬O¦bºÎ¹Ú¤¤³Q¤õ¨aĵ³øÅå¿ô¡C¦oºÙ«Î­b¤ºªºÄµ³ø®É¦³»~ÅT¡A¦ý³o¦¸¨à¤l«o¨£¨ìµ¡¥~ªººµºµ¤õ¥ú¡A¤~ª¾¹D¬O¯uªº¤õĵ¡C¦oÀH§Y°_¨­§ì¤F¤â³U¤Î¤@¨Ç­«­nª«¥ó¡AÀH§Y±aþÓ¨à¤l¤Î·R¿ß°k¥X«Î¥~¡C

Äõ¨½¥«¬Ó®aÃMĵ¤@«×»Ý­n¦V¾Fªñªºªü³Õ´µºÖ¥«Äµ´M¨Dĵ¤O¤ä´©¡A¨ó§U²¨´²«Î­b¤ºªº¦í¤á¡Cĵ¤è¤w¬°«°¥««Î­b¦í¤á³]¸mÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ß¡A©|¤£ª¾©~¥Á¦ó®É¥i¥Hªð¦^¦í³B¡C®ø¨¾¤H­û¥Ø«e©|¥¼¯à¶i¤J¤õ³õ½Õ¬d¡A¦]¦¹¨Ã¤£²M·¡°_¤õ­ì¦]¡C

¾Ú±x¡Aµo¥Í¤õĵªº«Ø¿v¦a½L¡A¨Ã¥¼±µ¤W¹q¤O¡A·í§½»{¬°¤õĵ¦³¥iºÃ¡C¸Ó¦a½L¨Ã¨S¦³¸u¥Î³q®d«O¦w­û¡A¥u¦³«O¦wÄá¿ý¾÷¡A¦ý¥i¯à©ç¨ì¤õ³õ±¡ªpªº«O¦wÄá¿ý¾÷ªºÃèÀY¤w³Q¿Nº²¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾¤´¹ï¤õĵ°_¦]®i¶}½Õ¬d¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨R¤Ñ¤õ Äõ¨½Âí¦a½L¦i¬°¥­¦a
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L