¶°®v¼s¯q¡R¦p¦ó©M¤BÃɦ@³B

[2015.05.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¡A­»´ä¥X²{¤@­Ó¦³½ìªÀ·|²{¶H¡A¦Û±qµLŽ¨¹qµø­«¼½20¦h¦~«eªº¹qµø¼@¡m¤j®É¥N¡n¡A§{¶¡§Î¦¨¤F¤@ªÑ¤j®É¥N¼ö¼é¡C¥Ñ¬Fªv¼v®g¨ìªÑ²¼§ð²¤¨ì­»´ä³¥¥v´x¬G¡A¤£¦PÃþ«¬©M¤è¦Vªº¸ÑŪ¤Î¤ÀªRµS¦p«B«á¬Kµ«¡Aºô¤WÂIÀ»²v¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤Ö­º¼½ªº¹qµø¼@§ó°ª¡C

­n¼Æ¼@¤¤³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¨¤¦â¡A¤ï¨¤¤BÃɵ´¹ï·í¤§µL·\¡C¾¨ºÞ¨ä¨¤¦â³]©w¸Ø±i¡A¤BÃɤ@¨¤©Ò®i¥Üªº¨Ä±i½T¬OÂA©ú¬ð¥X¡A¥O¤H¦L¶HÃø§Ñ¡C§ó¦³½ìªº¬O¡A·íÆ[²³¸Õ¹Ï¥N¤J¼@¤¤¤Hªº³B¹Ò®É¡AÁ`·|¤£´ÁµM°Ý¡G¦pªG¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹J¤WÃþ¦ü¤BÃɪº°¾°õ¨g¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H°µ¡H

­n¦^À³³o±ø°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý±Æ°£¤@­Ó¥i¯à¡A¦pªG§A²´«eªº¤BÃɯA¤Îºë¯«²§±`©Î¨ä¥LÄY­«±¡ºü¦æ¬°°ÝÃD¡A§A¤j·§¥u¯à±a¥L¨DÂå©Î´M¨D±M·~¤H¤h¨ó§U¡F¦pªG¥X²{¼@¤¤ªº¼É¤O¶É¦V¡A§A§ó»Ý­n´M¨Dĵ¤è¨ó§U¡C¦ý°²­Y§A²´«eªº¤BÃÉ¥u¬O¾Ö¦³¨ä³¡¤ÀÄÝ©Ê¡A§AÁÙ¬O¥i¥H¦Ò¼{³z¹L¥H¤U¤èªk¹Á¸Õ¸Ñµ~¡C

¹ï®a®xªvÀø(Family Therapy)¦³°ò¥»»{ÃѪºªB¤Í¤]³\Å¥¹L¨F´£¶®(Virginia Satir)ªº·¾³q¼Ò¦¡²z½×¡A«ö·Ó¨F´£¶®½×¤Î4ºØ±`¨£ªº·¾³q§ÎºA(°Q¦n«¬¡B«üºK«¬¡B¶W²z©Ê«¬¡B¥´§Ã«¬)¡A¤BÃɪº¨¥»yÁ`¬O±a¦³¼Ä·N©M§ðÀ»©Ê¡A³ßÅw§åµû§O¤H¡A¤£²z·|§O¤H·P¨ü¡A¥ç¤£²ßºD»{¦P¨ä¥L¤Hªº·N¨£©M­n¨D¡A©úÅã´N¬O²ßºD¥H«üºK«¬(blamer)ªº·¾³q§ÎºA±»»\¦Û¤vªº®z¤p¤ßÆF©M¤£·í¨¥¦æ¡C

°Q¦nÅý¨B ©Î´«¨Ó§ó¦h§ðÀ»

¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤Á`·|¹J¨ì¤@¨Ç¾Ö¦³¤BÃɯS½èªº¤H¡A¥L­Ì¦Û§Ú·NÃѨ}¦n¡A¥ç¦³¦Û¥H¬°¬Oªº¶É¦V¡C¥i±¤ªº¬O¡A·í§Ú­Ì¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¹J¤WÃþ¦ü¤BÃɪº¤H´£¥XµL²z­n¨D®É¡A¬°§K¶i¤@¨B½Ä¬ð¡A©¹©¹¿ï¾Ü¥H°Q¦nªº¤è¦¡À³¹ï¡A§Æ±æ°h¤@¨B¥i¥H´«¨Ó¹ï¤è°±¤î§ðÀ»¬Æ¦Ü»{¦P±µ¯Ç¡C¤£¹L¡A¤@¦p¼@¤¤¹Á¸Õ¨ú®®¤BÃɪº¤H¡AÅý¨B¤£·|±a¨Ó¥¿­±®ÄªG¡A¤Ï¦Ó±j¤Æ¹ï¤è¦Û¥H¬°¬Oªº¤ßºA¡C¦b®Õ¶é´Û­â­Ó®×¤¤¡A¤£¤Ö·í¨Æ¤H¥H¬°§Ô­@¥i¥H¥O¹ï¤è¦¬¤â¡A¦ý³Ì²×´«¨Óªº¬O§ó¦hµL²z§ðÀ»¡C

·íµM¡A¥ç¦³¤H·|¿ï¾Ü¥H¶W²z©Ê«¬¤è¦¡¦^À³¡u¶iÀ»ªº¤BÃÉ¡v¡C¥L­Ì¤]³\¥H¬°¥H²zªA¤H¥i¥O¤BÃÉ©ú¥Õ¨Æ¥ó¹ï¿ù¡A¥i±¤¤£½×¤º®eÄ­§t¦h¤Ö­«­n¸ê°T¡A©¿µø¹ï¤è·P¨ü©M¤ß²z»Ý­n¥u·|¥O¨Æ¥óÅÜ¥»¥[¼F¡A±¡úGµS¦p­±¹ï¤@­Ó²±«ãªº¤H¡A¥ô§A¦p¦óÁ¿¹D²z¡A¦h¼Æ¥u¬O¥Õ¶O¤ß¾÷¡C

¤]³\¦³¤H¥H¬°®Äªk¼@¤¤¥D¨¤¤è®i³Õ¦­´Á©Ò°µ¡A¥H¥´§Ã«¬¤è¦¡°kÁ×°ÝÃD«K¥i¸Ñ¨M¤@¤Á¡C¦ý´Ý»Åªº¨Æ¹ê¬O¡A»¡¸Ü¤£þÓÃä»Ú¤£¥i¯à§ïµ½·¾³q¥¢®Äªº²{¹ê¡C¤BÃÉÁÙ¬O¦b§Ú­Ì¨­Ãä±a¨Ó´§¤§¤£¥hªº°ÝÃD¡C

¦³®Ä·¾³q ­n¤¬¬Û´L­«·Qªk

®Ú¾Ú¨F´£¶®ªº²z½×¡A­n¸Ñ¨M¤H»P¤H¤§¶¡ªº·¾³q§xÃø¡A¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¦Û¤vªº·¾³q§ÎºA¡A¨Ã¹Á¸ÕÁÚ¦V¤@­Pªº·¾³q¼Ò¦¡¡C­±¹ï¤BÃɤ@Ãþªº«üºK«¬¹ï¤â¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý¹Á¸Õ²âÅ¥¨ä¤º¤ß¯u¥¿»Ý­n¡A¨Ã¹Á¸Õ±µ¯Ç¨ä¿W¯S·Qªk¡C¥H¼@¤¤¤º®e¬°¨Ò¡A¦pªG·í¤é¤è¶i·s¦bÃã°h¤BÃÉ¥À¿Ë®É¯à©Z¥Õªí©ú¦Û¤vªºÃö¤ß¡A±¡úG·|§_²¤¦³§ïµ½¡H·íµM¡A­n«Ø¥ß¯u¸Ûªº·¾³qÃö«Y¡A¤¬¬Û´L­«·Qªk¡A§Ú­Ì»¡¸Ü®É¥²¶·µo¦Û¯u¤ß¡A¨Ã°µ¨ì¨¥¦æ¤@­P¡C¥ç¥u¦³¥[±j¡u¤BÃÉ­Ì¡vªº¦P²z¤ß¡A¤è¯à½T«O¤é«á¤´¦³·¾³q¾÷·|¡C

¤å¡J©P¤l®¦¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G²Ê¤fª§Ä³ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B­Ó¤H¦¨ªø¤Î¤H»ÚÃö«Y £»ÅU°Ý±Ð®v¡RªF¯F¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ³qÃѬì¥D¥ô Ãö®i¸R ... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡R±ÏÅ@¥ý¾W Àø¶Ë¤]Àø¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j²`©]®É¤À¦pªGÅT°_±ÏÅ@¨®ªºÄµ¸¹¡A©Î·|·P¹Ë§n©M´þÂZ¡C¨ä¹ê¨º¥Nªí±ÏÅ@­û¥X¶Ô¬@±Ï¥Í©R¡A¦Ó¥B¨®¤ºªº±ÏÅ@­û©¹©¹­n©Ó¨ü¤ñ§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ì§ó¤jªºÁn¶q¡C... ¸Ô±¡
±`ÃѤѤU¡R¤é¥»¤§Án °Û¥X°ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Ûªø±T¿¤ªø±T¥«ªº¤é¥»·µ°ó¯Å°Û§@ºq¤â¦õ¥Ð¶®§Ó¡A¦­«e¥Ñ¤é¥»¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¦w±Æ¡A¨Ó´äÁ|¦æ¤F¤@³õ·Oµ½­µ¼Ö·|¡C­ì¨Ó¦õ¥Ð¶®§Ó³Ð§@ªººq¦±¡AÆF·P... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡Rªø±T°Û¥X©M¥­ ¤j¨k¤Hµ¹·R·s©w¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦õ¥Ð¶®§Ó³Ð§@¸ô¦³¨â¦W±Ò»X¡u¦Ñ®v¡v¡A¬O½Ö©O¡H ²Ä¤@¦ì¡G¡u¤j¨k¤H¡v¦Ñ®v ¡u¦]¬°¦³³\¦h¸Ü¤£¯à¥Î¨¥»yª½±µªí¹F¡A©Ò¥H¶}©l¼gºq¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3 ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992