ºô¤WÆF°ó²½¾D¤À«ÍµØ´I°Ó
²³¬õ¯»ª¾¤v·P©Ê¯d¨¥ªí¤£±Ë

[2015.05.12] µoªí
­b­è¥Í«eªº¬Û¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¿Ë¤Í³]¸mªººô¤WÆF°ó©M³¡¤À¯d¨¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ºô¤WÆF°ó¦b¬Q¤é¤U¤Èªº®É­ÔÁÙ¬OªÅ¥Õ¤@¤ùªº¡A¨ì¬Q±ß¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H°e¤W¤Fªá°éªáµP¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å»¨¦v¤À«Í®×¦ºªÌ­b­èªº¦º°T¤½¶}«á¡A¨ä¿Ë¤Í³]¸m¤F¤@­Óºô¤WÆF°ó¡AÅý­b­è¹M§G¦U¦aªº¤Í¤H¯à¦b¶³ºÝ±¥©À¡CÆF°ó¤ÎªÀ¥æºô¯¸¤W¤]¦³³\¦h­b­è¥Í«eªº¡u¬õ¯»ª¾¤v¡v¡A¯É¯É¹ï­b­èªºÂ÷¥@·P¨ì¤£±Ë¡A³\¦h¤H§ó·P©Ê¦aªí¹F¥X¹ï­b­èªº·R±¤¡C

¦ºªÌ­b­èªº¿Ë¤Í¡A©P¤é¦b¤¬Ápºô¤W¬°­b­è¥¬¸m¤Fºô¤WÆF°ó¡C

³\¦h¤¤°ê©M¤j·Å¥»¦aªº¦n¤Í¡A¤]¯É¯É¦bºô¤WÆF°ó©Î¬OªÀ¥æºô¯¸¤W¡A¯d¨¥±¥©À­b­è¡C

¨ä¤¤¤@¦W°Î¦W¤k¤lªí¥Ü¡A­ì¥»¦Û¤v²{¦bÀ³¸Ó¦b­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z¤W¡C¦oºÙ­b­è¨C¤Ñ·|¹ï¦o¼N´H°Ý·x¡A¦b¾D±þ®`«e¡uÁÙ¦b«¡þÓ¥ô©Êªº§Ú¡v¡A¦ý²{¦b«o¤Ñ¤H¥Ã¹j¡C¦o«ü¦Û¤v¡u§ä¤£¨ì¤@ºØ¤è¦¡ÃÒ©ú§Ú­Ì¦p¦ó¦s¦b¦b©¼¦¹ªº¥Í¬¡¡v¡A¥u¯à¯¬ºÖ­b­è¦b¤Ñ°ó¡u¨ÌµM³»¤Ñ¥ß¦a¡v¡C

¤]¦³¤@¦W¤k¤lºÙ­b­è¬O¡u§Ú´¿¸gªº·R¡v¡A±j½ÕÅ¥¨ì­b­èªº¾µ¯Ó«á¡A­ú¨ìÂù²´µo¸~¡C¦oºÙ¦Û¤v·í®É¦pªG¯à¡u¶¶±q¤@ÂI¡v¡A±µ¨ü­b­èªºÁܽФ@°_¨Ó·Å­ôµØ¥Í¬¡¡A«K¤£·|¨ì²{¦b«Ü¦h¸Ü³£¨Ó¤£¤Î»¡¡C

¥t¤@¦W¡u¬õ¯»ª¾¤v¡v«h¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¯d¨¥¡A³zÅS¥~ªí¥úÂAªº­b­è¡A¬°¤FÁÈ¿ú½ß¤W¦Û¤vªº°·±d¡A°£¤F¦³°ª¦åÀ£¡A¸z­G¤]¤£¦n¡A¡u­è±qÂå°|¥X¨Ó´N©b¦V°s®à¡v¡C¦oºÙ­b­è¶R¤F¨â½ø³Ò´µµÜ´µ»¨¨®¡A¤@½ø¦Û¥Î¡A¥t¤@½øµ¹¤½¥q¡C

³o¦W¡u¬õ¯»ª¾¤v¡v´¿ÄU­b­è¤£­n¤Ó°ª½Õ¡A¦ýµÊ®ð¼Éļªº­b­èÅ¥¤£¶i¥h¡C

³o¦W¡u¬õ¯»ª¾¤v¡v«ü¥X¡A­b­è¥Í«e¤£·R³Ü¤ô¡A¨C¤Ñ¥u³Ü¯S©w«~µPªºÄ¬¥´¤ô¡C¦oºÙ­b­è¥Í«e¶R¤J¦è·Å»¨¦v®É¡A´¿µo·Ó¤ùµ¹¦o¤À¨É³ß®®¡C·í­b­è©M¦o»¡©Ð¤l­n­«·s¸Ë­×¡AÁÙ¥´ºâ¦bªù¤f«õ¤@­Ó¼Q¬u®É¡A¦o«h¯º­b­è¡u¦Ñ¤g¡v¡A¨S·Q¨ì­b­è³Ì²×«o©R³à©ó³o¶¡»¨¦v¤º¡C

¥t¤@¦W­b­è¥Í«eªº¤k©Ê¡u¥D«ù¤H­Ýºt­û¡v¦n¤Í¡A±j½Õ¦Û¤v¡u¤Ó¦h¸Ü¨S¨Ó±o¤Î»¡¡A¤Ó¦h¨Æ¨S¨Ó±o¤Î°µ¡A¦pªG¥i¥H¡AÄ@·N³­§A°µ§A·Q°µªº¤@¤Á¡C¡v

ÁÙ¦³¤@¦W¤k©Ê¡uÃÀ¤H¡vªB¤Í¡AºÙ¦Û¤v¸g±`¥h­b­è¦b¥_¨Ê¡u´ÄÃq¬u¡vªº¦í©Ò¡A³zÅS­b­è¬O­Ó¼ö¤ßºB´n¡B¹p¼F­·¦æ¡B¤º¤ß²Ó¿°ªº¤H¡A¤ß¤¤·|¤@½ú¤l°O±o­b­è¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦ÛºÙµL¶d ³Q§iÅ宣µJ¼{
¦è·Å»¨¦v¤À«Í®×³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦Wªº»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^¬Q¤é¦A¦¸¥X®x¡A»¯§Qªº«ß®v«ü¥X¡A»¯§Q»¡¦Û¤v¬OµL¶dªº¡A·íª¾¹D³Q±±¿Ñ±þ¸o¦W®É¡A»¯§QÃø¹L... ¸Ô±¡
»¯§Q³Q«ü±±¿Ñ±þ­b­è®×¡A»¯§Q¦b¥_·Åªk®x¨â¦¸¥X®x®É¡A§¡¥X²{¤£¦P­±¤Õªº®ÇÅ¥¤H¤h¡A¦³ªº¦ÛºÙ¬O¨ü®`ªÌªB¤Í¡A¦³¤H©Ó»{¬O¤k¤Í¡A¦³ªººÙ¬O®a¤H«ô°U¥L­Ì«e¨Ó®ÇÅ¥... ¸Ô±¡
Å¥¼f¼é¤k¤@¨­¦WµP³f
¦è·Å»¨¦v¤À«Í®×¬Q¤é²Ä¤G¦¸¶}®x¡A¨â¦W¦ÛºÙ¬O¥»®×¨ü®`¤H¡u¶¡±µ»{ÃÑ¡vªº¦~»´¤k¤l¥X²{ªk®x®ÇÅ¥¡A¨­¤W¥Î«~³£¬°°ªÀÉ°ø¨×«~¡C ¨ä¤¤¤@¦ì¦~»´¤k... ¸Ô±¡
¦³»{ÃÑ»¯§Q©M¦ºªÌ­b­èªº¤H¤h³zÅS¡A¥­®É­b­è»P»¯§Q¤@®a¥|¤f¡A¥]¬A»¯§Q¡B»¯§Q©d¤l¡B»¯§Q¥~¥À¤Î»¯ªº¤k¨à¡A¦P¦í¦b¦è·ÅKing Georges ... ¸Ô±¡
¤¤«X¦a¤¤®ü­xºt ¹p¹FÁn¯Ç¤¬³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤«X¡u®ü¤WÁp¦X-2015¡]1¡^¡vÁp¦X­x¨Æºt²ß¬Q¤é¥¿¦¡±Ò°Ê¡A­xºt±N«ùÄò¦Ü¥»¤ë21¤é¡C©x¤è¾ÇªÌ³zÅS¡A¥»¦¸ºt²ßÂù¤èÄ¥¸¥¹p¹F©MÁn¯Ç¼Æ¾Ú±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992