¯A¤Î²Ê¤fªºªÀ·|¨Æ¥ó

[2015.05.14] µoªí
«e¥Á¬F¨Æ°È§½ªøÂÅÂE¾_§Î®e®Õ¶é¥X²{²Ê¤fºq¨Æ¥ó¡u¾_Åå­»´ä¡B¾_Åå¨È¬w¡v¡C
À­¤j¡u¶Â·t®É¥N§Üª§­µ¼Ö·|¡v¦³¼Ö¶¤Äm°Û°d½|ĵ¤èªººq¦±¡C
¤p¾Ç±Ð®vªL¼z«ä¡]¥k¡^»{¬°Äµ¤è°õªk¤£¤½¡A»Pĵ­û²z½×®ÉÁ¿²Ê¤f¡A³Q©ç¤ù©ñ¤Wºô¡A±Û§Y¤Þ°_¼sªx°Q½×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»1. À­¤j­µ¼Ö·|¨Æ¥ó

ª§Ä³ÂI

³Ð§@¦Û¥Ñ vs. «V°d¥L¤H

2015¦~4¤ë17¤é¡AÀ­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|Á|¦æ¡u¶Â·t®É¥N§Üª§­µ¼Ö·|¡v¡AÁܽЫC¦~¼Ö¶¤¡u¦å¦½§ðÂô¡vÄm°Û²Ê¤fºqFxxk The Police¡Aºqµü¥]§t½|ĵ¤º®e¡A³Q¦h­Ó¹ÎÅé§åµû¡A¤Þ°_ªí¹F¦Û¥Ñ©M¤H¨­§ðÀ»¤§ª§Ä³¡CÀ­¤j®Õªø¾G°êº~³Ìªìªí¥Ü¡A°Û²Ê¤fºqªÌ«DÀ­¤j¥Í¡A®Õ¤è·|ÄU«j¾Ç¥Í¤Þ¥H¬°§Ù¡C¦ýÀ°´ä¥XÁn¡B¼µÄµ¤jÁp·ùµ¥¹ÎÅéµoÁn©ú¤Î¨ìÀ­¤jÄþ³d¨Æ¥ó«á¡A¾G°êº~¦V¥þ®Õ®v¥Í¤Î®Õ¤Íµo¤½¶}«H¡AºÙ¾Ç¥Í·|­Y¦A¥Ç¡u±N¨ü®Õ¤è¬ö«ß³B¤À¡v¡C

§åµû¾Ç¥Í¤@¤è

·s¬ÉÃöª`¤jÁp·ùµo¨¥¤H¡B«ß®v·|«e·|ªø¦ó§g³ó»{¬°¨Æ¥ó¤£³æ¬O²Ê¤fªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oªk«ß°ÝÃD¡A­n¨D®Õ¤è¸Ñ´²¾Ç¥Í·|¡C¥L«üºqµü¯A¤Î°d½|¡Aĵ¤èÀ³¤Þ¥Î¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n17Bªº¡u¤½²³¦a¤è¤ºÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°¡v¸o©ë®·¼Ö¶¤¦¨­û¡C

À­¤j®Õªø¾G°êº~¼~¼{¨Æ¥ó·|¹ïÀ­¤j¾Ç¥Í³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¥OÀ­¤jÁnÅA¨ü·l¡A¼vÅTªÀ·|¹ïÀ­¤j¾Ç¥Í©M²¦·~¥ÍªºÆ[·P¡C¾G°êº~±j½ÕÀ­¤j´L­«°Ñ»P®Õ¶é¬¡°Êªº¤H¥H¤£¦P§Î¦¡ªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¬G¤£·|¨Æ¥ý¼f¬d¬¡°Ê¤º®e¡A¦ý¦³Ãö¤H¤h¥²¶·´N¨ä¨¥½×©Î«Å¥Üªº«H®§­t³d¡C

¤å¤Æµû½×¤H¾H¤p¾ì»{¬°¡A­µ¼Ö·|¬O®Õ¤º¬¡°Ê¡AÃø¥H©M¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n§è¤WÃö«Y¡A¤S»{¬°­µ¼Ö·|¬OÃÀ³Nªºªí¹F¹Lµ{¡A¤£¬O»W·N¯}ÃaªÀ·|¦w¹ç¡A¦pªG³o¼Ë¤]¸o¦¨¡A´N¬O¥H¨¥¤J¸o¡C¦o¤S»¡¡A1988¦~¬ü°ê¦³¤@­º©MFxxk The Police¬Û¦P¦W¦rªººq¡A§ó¤J¿ïºq¦±º]¡AFBI·í®É¤]¥u¬Oµy¬°Äµ§i¤@¤Uµo¦æ°Ó¡C

À­¤j¾Ç¥Í·|¥~°È¯µ®Ñ§õ¼w¶¯¦P·NFxxk The Police¤@¦±¦³«_¥Ç©Ê¡AÄ@¦V¤ßÆF¨ü¶Ë®`ªº¤H¹Dºp¡AµM¦Ó¥L»{¬°¤j¾Ç¬O¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A»P¬¡°Ê¥DÃD¦³Ãöªººq¤£À³ªý¤î¡C¾Ç¥Í·|·|ªø¼B®¶µY±j½Õ²Ê¤fºq¬Oªí¹F¥L­Ì¹ï¤£¸q¬FÅvªº¤£º¡¡A¤£·|¦]¥~¬ÉÀ£¤O¦Ó©}ªA¡C

¤Þ¥Î¡m¤½¦w±ø¨Ò¡nª§Ä³

2014¦~2¤ë¡Aĵ¤è¨î©w³B²z¥«¥Á¨¥»y«V°dªºµ{§Ç«ü¤Þ¡A«Øijĵ­û¤é«á°õªk®É­Y³Q°d½|¡A¦bÄU³ë©Mĵ§iµL®Ä®É¡A¥i¤Þ¥Î¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n©ë¤H¡C­»´ä¤HÅvºÊ¹îÁ`·F¨Æù¨U±Ò»{¬°¥¼¥²¾A¦X¡A¥L«ü¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n²Ä17B±øªº¤½²³¦a¤èÂZ¶Ã¯´§Ç¦æ¬°¡A­«ÂI¦b©ó¨ä¦æ¬°¡u·N¹Ï¿E¨Ï¥L¤H¯}ÃaªÀ·|¦w¹ç¡v¡A©Î¡u¬Û·í¥i¯à·|¾É­PªÀ·|¦w¹ç¯}Ãa¡v¡C¥L«ü¥X¡A¤@¯ëĵ­û¨ü¹L±M·~°V½m¡A³Q½|®É¤£·|¦³¤Ó¿E¯P¤ÏÀ³¡A½èºÃ¦p¦ó·|¡u¯}ÃaªÀ·|¦w¹ç¡v¡C

¡»2. ²z¤j¥Ífacebook²Ê¤f¨Æ¥ó

ª§Ä³ÂI

¨p¤H¥­¥xÁ¿²Ê¤f¦³ªk«ß³d¥ô¡H

2014¦~11¤ë¡A¤ä«ù¦û»â¹B°Êªº­»´ä²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í¦¶¶i³Ç©óªÀ¥æ´CÅéfacebook¥H±a¦³²Ê¤fªº¦r¥yµû½×¦û»â¹B°Ê¬ÛÃö·s»D¡A·S¨Ó¥«¥Á¦V®Õ¤è§ë¶D¡C­t³d³B²z§ë¶Dªº²z¤j¶Ç°T¤Î¤½¦@¨Æ°È³B±N­Ó®×¥æ¤©¾Ç¥Í¬ö«ß©e­û·|¡Aµo«H­n¨D¾Ç¥Í¸ÑÄÀ¡A§_«h¥i¯à·|³B¤À¡C®Õ¤è«á¨ÓµoªíÁn©ú­Pºp¤Î¦¬¦^«H¥ó¡A«ü¨Æ¥óÄÝ©ó¾Ç¥Í¦b¨p¤H¥­¥x¤Wªº°Q½×¡A®Õ¤è¤£À³°Ñ»P¡C

£»¯A¨Æ¾Ç¥Í¦¶¶i³Ç

®Õ¤è§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¶i¤J¬ö«ßµ{§Ç¤£¬O¥¿±`°µªk(¬ö«ß²â°T¤@¯ë¥Î©ó¾Ç¥Í§@¹ú¡B¥Çªkµ¥ÄY­«¨Æ¥ó)¡C

£»²z¤j±Ð®v­Ý¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯

¤£¹ªÀy¥ô¦ó¤HÁ¿²Ê¤f¡A´£¿ô¤j¾Ç¥Í¯d·N­Ó¤H¨¥½×¡A¦P®É»{¬°¤µ¦¸®Õ¤è¤ÏÀ³¹L¤À¡C¯A¨Æ¾Ç¥Í¨¥½×»P²z¤jÃö«Y¤£¤j¡AµL¥²­n¶i¤J¬ö«ßµ{§Ç¡A½èºÃ®Õ¤è¨ü¥~¬ÉÀ£¤O¦Ó±N®×¥ó¥æ¾Ç¥Í¬ö«ß©e­û·|¡A¾á¤ß¹ï¾Ç¥Íºc¦¨¥Õ¦â®£©Æ¡C

¡»3. ªL¼z«ä¦Ñ®v¨Æ¥ó

ª§Ä³ÂI

±Ð®v¨­¤À vs. ¨£¸q«i¬°

2013¦~¡A¤p¾Ç±Ð®vªL¼z«ä¦b©ô¨¤µóÀY»{¬°Äµ¤è°õªk°¾³R¡A¸òĵ­û²z½×¡A¿E°Ê®ÉÁ¿¤F²Ê¤f¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªx°Q½×¡A¼µÄµ¹ÎÅé¹ïªL¤f¸Ýµ§¥ï¡Aĵ¹î¥Nªí¥ç°ª½Õ¡uÄþ³d¡v¡AªL³Q¥ô±Ð¾Ç®Õ¤fÀYĵ§i¡C

¦³§åµûªÌ»{¬°ªL§@¬°±Ð®vÁ¿²Ê¤fÄÝ¡u¥ßÃaº]¼Ë¡v¡F¥ç¦³¤H»{¬°ªL·í®É¥u¬O¨£¸q«i¬°¡A¤@®É¿E°Ê»¡¤@¨Ç¼«´nªº»¡¸Ü¡A»P¨ä±Ð¾Ç½è¯ÀµLÃö¡C

±Ð¨|¬É·N¨£

¤ä«ù

­»´ä±Ð¨|±M·~¤H­û¨ó·|ºÊ¨Æ³\º~ºaµoªí­Ó¤HÁn©ú¤ä«ùªL¼z«ä¡A»{¬°¤p¿ù¤£±»¤½¸q¤§¨Æ¡C±Ð¨ó¥çµoÁn©ú«üªL»Pĵª§°õ´Á¶¡¨¥µü¹L¿E¹êÄݤ£·í¡A¦ý¥~¬É¤£À³¦]¦¹Án°Q¦o¡AÀ³µ¹¤©ªÅ¶¡¾Ç®Õ³B²z¨Æ¥ó¡C

§åµû

­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|µoªíÁn©ú­n¨D±Ð¨|¤H­û±M·~¾Þ¦uij·|¸ò¶i¨Æ¥ó¡A¸Ó·|°Æ¥D®u¤ý´f¦¨»{¬°§Y¨ÏªL¼z«ä¨£¸q«i¬°¡A¦ý¤½²³´Á±æ±Ð®v¤£À³¦b¤½²³³õ¦X¥H²Ê¤f½|¤H¡A¯S§O¬O°d½|ĵ­û¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R«C¤Ö¦~Ãz²Ê­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦ó¤j¾Ç¥Í©M«C¤Ö¦~Á¿²Ê¤f·|¯S§O·S¨Ó°jÅT¡H«C¤Ö¦~Á¿²Ê¤f­I«áªº­ì¦]¤S¬O¤°»ò¡H 1¡DªB½ú¼vÅT «C¤Ö¦~¦¨ªø®É´Á¤Ï«q¡A¸ê²`¶Ç´C... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R²Ê¤fª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD ¡»¸ê®ÆA ªñ¦~¯A¤Î²Ê¤fªºªÀ·|¨Æ¥ó (1) À­¤j­µ¼Ö·| 2015¦~4¤ë17¤é¡A... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R³WºÞ ›Ó©Ð¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j«Î¦t¸p4¤ë29¤é«Ê³¬¯þÆWºaÂפu·~¤j·Hªº›Ó©Ð¡A³¡¤À¦í¤á¤£º¡·í§½¦w¸m¦w±Æ¡A¯d¦u«Î¦t¸p¿ì¨Æ³B¼Æ¤é¡C¦³ªÀ¤u©M¥Á¶¡¹ÎÅéÁn´©¡A¦Ü5¤ë4¤é­â±á... ¸Ô±¡
Åv¯q¨t¦C¡R©Ê¡A§Oª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤H¤H¥­µ¥¡v¤D°ê»Ú¤HÅvªkªººë¯«¡C¨C­Ó¤H³£¦³¡u©Ê¶É¦V¡v¡A¤£¦P©Ê¶É¦VªÌÀ³¨É¦³¥­µ¥Åv¯q¡A¡u©Ê¤p²³¡v¤£À³¦]¬°©M¥D¬y¦³§O¦Ó¨ü¸û®t¹ï«Ý¡C­»´ä... ¸Ô±¡
©Ê±Ð¨|ÄY­«¤£¨¬ ¦P§Ó¾Ç¥Í¨D§UµLªù
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¥ßªk«O»Ù©Ê¤p²³Åv¯q¥~¡A±Ð¨|¤]¬O±À°Ê¦@¿Äªº¤@¤j¤è¦V¡C¦ý­»´ä±Ð¨|¨î«×ªº©Ê±Ð¨|ÄY­«¤£¨¬¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ¤´µø©Ê¬°±Ó·P¸ÜÃD¡A©Î°±¯d¦b¥Í²z©Ê¼x¼h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992