明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
俄語Siri疑「恐同」答非所問
波蘭積犯入境姦殺9歲法女童
馬尼拉機場疑有內鬼 偷行李內鑽戒名表
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
國際
 議員忘關鈴聲 Let it Go響遍參議院

美國參議院財政委員會的會議期間,竟然響起迪士尼《魔雪奇緣》樂曲「Let it Go」?原來是一名資深共和黨議員忘記關上電話鈴聲,才會上演這滑稽一幕。

財委會當時正就美國的關稅政策舉行聽證會,討論「貿易促進授權」(TPA),期望國會可以早日審議通過,以助行政部門對外洽簽貿易協定。與會者包括美國貿易代表弗羅曼(Michael Froman)、財政部長傑克?盧(Jacob Lew)及農業部長維爾薩克(Tom Vilsack)等。

在嚴肅的會議期間,共和黨資深參議員羅伯茲(Pat Roberts)電話鈴聲突然響起,一聽之下竟是《魔雪奇緣》樂曲「Let it Go」,令原本正在發言的維爾薩克也忍不住發笑,暫停發言。

已屆78歲高齡的羅伯茲見狀,登時相當狼狽,立即拿出電話關掉鈴聲。他語帶雙關地向會眾打圓場說:「各位先生,就讓它去吧」(Just let it go,mister)。

他事後在個人推特(Twitter)上解釋,自己不是《魔雪奇緣》的影迷,電話鈴聲設定「Let it go」這首紅遍全球的「神曲」純粹為了逗孫子開心。

他還借機向美國總統奧巴馬開玩笑說,應該有人去告訴奧巴馬「Let it go」。(中央社)

 
 
今日相關新聞
議員忘關鈴聲 Let it Go響遍參議院
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他