中韓自由貿易區經過兩年多談判，昨日終由國家主席習近平與韓國總統朴槿惠在北京共同見證結束實際談判，將大幅削減兩國間通商貿易壁壘。根據中韓FTA協定，兩國將在20年內對清單內的90%以上商品撤銷關稅，涉及逾2000億美元，另外在農副產品方面，則對40%的商品撤銷關稅，但對兩國有重大戰略影響的食米和汽車則被排除。中韓FTA完成剩餘技術談判後，預計最快明年上半年生效。

明年生效 涉千億元關稅

新華社報道，習近平與朴槿惠昨日在北京共同確認中韓自貿區結束實質性談判，習近平表示，建立中韓自貿區具有里程碑意義，將有力促進亞太區域一體化。在兩人見證下，商務部長高虎城和韓國通商產業資源部長尹相直，分別簽署了結束中韓自貿區實質性談判的會議紀要。會議紀要指出，中韓自貿協定談判已實質性結束；雙方談判團隊將在年底前完成餘留技術問題談判。

食米汽車業開放未有進展

中韓FTA簽署後，還需完成各自國內審批程序，約需3至6個月時間，預計最快明年上半年生效。根據協定，兩國在服務、投資、金融、通信等22個領域達成協議。貨物貿易方面，兩國將在20年內對以產品品目中90%以上的商品撤銷關稅。

具體來看，中國將對91%的商品、進口額85%的商品(1371億美元)撤銷關稅。韓國則將對92%的商品、進口額91%的商品(736億美元)撤銷關稅。在農副產品方面，兩國將對以產品品目中70%以上、進口額40%的商品撤銷關稅。

本次協議，將汽車和食米排除之外。據悉，雙方在昨日最後一刻的會談上，爭取在工業品和農副產品開放範圍和水平、原產地規則等分歧較大的領域達成協議，但由於兩國分別在農業和製造業領域開放上固執己見，談判未有進展。

「對韓經濟效果比任何FTA大」

中韓FTA將是中國簽訂的第九個雙邊FTA，中國也希望年底前與澳洲簽訂FTA。中韓的FTA談判始於2012年5月，歷經10多輪事務性磋商，最終達成協議，是中國迄今為止對外商談的覆蓋領域最廣、涉及國別貿易額最大的自貿區。

有韓國分析師指出，韓國將因此打開擁有13億人口的中國市場，且預計這一協議簽訂，最終會給韓國帶來的經濟效果比迄今為止的任何一個FTA都要大。而此項協議，更有助強化中韓兩國關係。