¦û»âªÌ²K°¨²ÏÀç ¯ó¥Ö¯Ê¥ú¯Ê¤ô¬\¶À

[2014.11.05] µoªí
°OªÌÆ[¹î©Ò¨£¡Aª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¯ó¦a¤W¸m¦³40¦h­Ó±b¹õ¡A¦b¯d¦uªÌ²¾¶}±b¹õ«á¡A¯ó¦a¯d¤U¤@´Tºñ¯óÅܬ\¶Àªº¤è§Îªd¦a¡C¯ó¥Ö±M®a§õ½å¬ç»¡¡A¥u­n«ì´_¼å¤ô¡AÅýªd¤g¤º´Ý¯dªº¯ó®Ú­«·s¥Íªø¡A«K·|¦^´_¤@¤ùºñªoªo¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°ÊÃm¤é«ù¤[¡A¾B­·¾×«Bªº±b¹õÅý¥Ü«ÂªÌ«×¹L«Ü¦h±ß¡A¤£¹L¡Aª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éºñªoªoªº³¡¤À¯ó¦a³Q¥Î§@²ÏÀç«á¡Aªø´Á³Q¾B»\¦Ü¯Ê¥F¶§¥ú¡A¥H¤Î¥¼¯à¼å¤ô¡A¥X²{¯ó¦a¬\µäÅܶÀ±¡úG¡A±b¹õ²¾¶}«á¯d¤U¡u¤@ÖÔÖÔ¡vªd¦L¬\¯ó¡C¦³ª«¸ê¯¸¸q¤uªí¥Ü¡A¤½¶é­û¤u´¿¤Ï¬M¯ó¦a«O¾i°ÝÃD¡A¬G¦³°t¦X­û¤u²¾¨«±b¹õ¡A¦ý©Ó»{Ãø¥HÅU¤Î©Ò¦³¯d¦uªÌªº±b¹õ¡A©IÆ~¥Ü«ÂªÌ¡u´Â©î±ß¶}¡v¡A¤è«K«O¾i¯ó¦a¡C

¸q¤uÆ~±b¹õ¡u´Â©î±ß¶}¡v

¥»³ø°OªÌ¬Qµo²{²K°¨¤½¶é¦Ü¤Ö¦³6­Ó§e¤è§Îªºªd¦L¡A¨C­Ó­±¿n¬ù4­¼6§`¡A¯ó¥Öµ}²¨¤Î§e¬\¶À¡A¦³¤½¶é­û¤u«ü¬O±b¹õ²¾¨««á¯d¤Uªºªd¦L¡C¸Ó­û¤u¤S«ü¨C¤é¼å¤ô¬ù2¦Ü3¦¸¯ó¦a¤~¥i«O«ù¹àºñ¡A¦ý¦³³¡¤À±b¹õ¦h¤é¥¼¦³²¾°Ê¡Aªø´ÁÀ£¦b¯ó¦a¤W¡A¥¼¯àÄéµ@¡A¥H­P¯ó¥Öº¥Åܬ\¶À¡C

²K°¨¤½¶é¬Q¤J©]«áÂ\©ñ¤F¹O40­Ó±b¹õ¡A¨ä¤¤3­Ó©ñ¸mª«¸ê¡C¸Ó³Bª«¸ê¯¸¸q¤uªL¥ý¥Í»¡¡A¤½¶é­û¤u´¿¤Ï¬M¯ó¦a«O¾i°ÝÃD¡A¬Q±o±x¨ä¤¤¤@­Ó´¿©ñ¸m±b¹õªº¯ó¦a°¾¶À°ÝÃD¸ûÄY­«¡C¥LºÙ¥­¤é·|°t¦X¤½¶é­û¤u²¾¨«±b¹õ¡A¥H«K¼å¤ô¡A¤@¯ë¨â¦Ü¤T¤é²¾°Ê¤@¦¸¡A¦ýÃø¥HÅU¤Î©Ò¦³¯d¦uªÌªºÀç¦ì¡A©IÆ~¯d¦uªÌ¡u´Â©î±ß¶}¡v¡A¤è«K«O¾i¯ó¦a¡C

­t³dºÞ²z²K°¨¤½¶éªº±d¤å¸pªí¥Ü¡A²K°¨¤½¶éªº¯ó¦a¥H¤j¸­¯ó¬°¥D¡A¥Ñ©ó¯ó¦a³Q±b¹õªø®É¶¡¾B»\¡A¥¼¯à§l¦¬¨¬°÷¶§¥ú¡A¾­û¥¼¯à¼å¤ô©M°µ«O¾i¤u§Ç¦p­×°Å¡B¬IªÎ¡BÃP¤gµ¥¡A¾É­P±b¹õ©PÃä¯ó¦a³vº¥¥X²{¬\µä©MÃa¦º²{¶H¡Cµo¨¥¤H«ü³õ¦a¾­û¦h¦¸ÄU³ë¯d¦uªÌ¡A§Æ±æ¾A®É¾E²¾±b¹õ¨ì¤£¦P¦ì¸m¡A¤è«KÅ@¾i¯ó¦a¡A³¡¤À¥«¥ÁÄ@·N°t¦X¡C¦ì©ó¬F©²Á`³¡¤Î¥ßªk·|¤j¼Ó¤§¶¡ªº²K°¨¤½¶é©ó2011¦~10¤ë¶}¹õ¡A¥H¡u¦a±`ºñ¡v¬°³]­p·§©À¡A¦û¦a¬ù1.76¤½³¼¡C

±M®aÆ~¨C¨â¤é²¾¶}¼å¤ô

¯ó¦aºÞ²z±M®a¡B¤¤¤å¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|¦WÅA°ª¯Å¬ã¨s­û§õ½å¬çªí¥Ü¡A¯ó¥Í´Óª«»Ý­n¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡A¦³¨¬°÷¤ô¤À¡A»P¶§¥ú¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î¡A¤~¥i«ùÄò¥Íªø¡A­Yªø´Á¾D¾B»\¡A«KµLªk¦³¥ú¦X§@¥Î¡A·|ºCºC¬\¦º¡C¥L«Øij¯d¦uªÌ¨C¹j2¦Ü3¤é²¾¶}±b¹õ¡AÅý±d¤å¸p¤H­û¼å¤ô¡A¼Æ¤é«á¯ó¥Ö«K·|­«·s¥Íªø¡C

¥t¥~¡A©ô¨¤¦û»â°Ï¤ºªº¡uÃö«Ò¼q¡v«á¤è¬Q¦³¤H±ó¸m¤@±i3§`­¼2§`¯È¥Ö¡A¤W¦³¤j¶qÁT«K¡Aµo¥X´c¯ä¡A¦Ü±ß¤W¤´¥¼²¾¨«¡A®ÇÃä©ñ¸mªº¡u²ßªñ¥­¡v¤H§Î¯ÈªO¥ç¨S¤H¤W«e¦X·Ó¡C

§ó¦h­n»D
¦û°Ï¥Á½Õ¡R75%¤£»{¦P´ä¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«Ø¨î¬£½èºÃ¦û»â¦æ°Ê¬O¡uÃC¦â­²©R¡v¤Î¡u´ä¿W¡v¡A¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|­Ý¥ôÁ¿®v¾Hµq¤å¦b10¤ë¤¤³X°Ý¤F755¦W°Ñ»P¦û»âªÌ¡Aµo²{75.1¢H... ¸Ô±¡
´^©w±d¡R¤£§Æ±æAPEC«á¬y¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä·þ´^©w±d¬Q¤é¥X®u­^°ê°ê·|Ãö©ó­»´ä°ÝÃDªºÅ¥ÃÒ·|¡A¦b·|¤Wµû½×¦û»â¦æ°Ê©M­»´ä¬F§ï¡C¥Lªí¥Ü¡A´ä©²¥Ø«e¯Ê¥F»â³S»P¦û»âªÌ½Í§P¡A¥H»¡ªA¥L­Ì... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê»éªL¾G¡G¬F§ï«ØijÄÝ¡u­«­nªk®×¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦­«e«Øij¯S­º¥iÂÇ¡m°ò¥»ªk¡n¸Ñ´²¥ßªk·|¤Þµo¡u¤½§ë¡v¡A´ä©²¤Ï»é«ü¦¹«Øij¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¡A¨Ã«ü¬F§ï¤£¬O°ò¥»ªk©Ò«üªº¡u­«­nªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤J¸[­n¨D¶}³qª÷ÄÁ¦û»â°Ï¤@¬q®LáùDªº¤W¥«¤½¥q«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¡]0306¡^¡A¤é«e¦A¦³ªþÄݤ½¥q¤J¸[°ª°|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A­n¨D¸T¨î¥Ü«ÂªÌ°ô¶ë¤z... ¸Ô±¡
¤Ï¦û¤¤«ß®vºÙ¤Cĵ¡u¤C«L¤­¸q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³7¦Wĵ­û¯A¶û¼Þ¥´³Q®·¥Ü«ÂªÌ¾D°±Â¾¤Î¦D¨Æ½Õ¬d¡A«e¤éµo°_«ß®v¤Ï¦û¤¤Àq¯¸¦æ°Êªº«ß®v³¯¥Ã¨}¡A¬Q¦­¦b´ä¥x¸`¥Ø¤¤©Ó»{´¿¦bªÀ¥æºôµ¸¥H¡u¤C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992