©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
ªL¼Ý¤Ò¡]¤¤¡^ÀòUBC¹{µoºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¡A¥k¬°UBC®Õªø§ù«ä»ô¡]Stephen Toope¡^¡C¡]UBC´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼ö¿ú§ë·Å­ôµØ¬O¦n¨Æ Æ~¥x§â´¤¤¤°ê¥«³õ
¡n¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®u°¨¸U¸R³u¥@ ¨É¦~95
¡n³\¥K¤¯®×¤µ¥¼¯à¶}¼f Á׳­¼f²z¥Ñ¯º®Æ¦h
¡n©xÅñ¥u»Ý¬Ý§e°óÃÒ¨Ñ ¤Å¥t»`¸ê®Æ
¡n±Ð®v½}¤u ¤µ½ü¦Cªv¤å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¤¤°ê¶W¬ü¦¨³Ì¤j¸gÀÙÅé
ªL¼Ý¤Ò¡G¤µ¦~©³¥i¹ê²{¤ð¶·ÃhºÃ

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ç¥X¸gÀپǮa¡B«e¥@¬É»È¦æ(World Bank)­º®u¸gÀپǮaªL¼Ý¤Ò¬Q¤é¦bÀò¹{¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ºaÅAªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì°OªÌ·|¤¤«ü¥X¡A¥ý¶i°ê®a¤Î¦è¤è´CÅé¸g±`¹w´ú©Ò¿×¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v¡A¤£¬Ý¦n¤¤°ê¸gÀÙµo®i¡A¨º¬O¦]¬°¥H¦è¤è¼Ð·Ç¬Ý¤¤°ê¡A²{¦b³s¥@¬É»È¦æ§¡¹w´ú¤¤°ê¸gÀÙ¦bÁʶR¤O¤è­±¡A±N¦b¤µ¦~©³¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¡C

¥L»¡¡A¥@»È¹w´ú«ü¤¤°ê¦b¯à°÷¯u¹ê¤Ï¬M¸gÀÙ¹ê¤Oªº¡uÁʶR¤O¥­»ù¡v(Purchasing Power Parity)±N©ó¦~©³«e¶W¶V¬ü°ê¡A¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¬O¡u¾A±o¨ä©Ò¡v¡A³o»P¥L¦b20¦~«e§Y¹w´ú¤¤°ê±N©ó2015¦~¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅ骺®É¶¡´X¥G¬Û¦X¡A¥L¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡C¡uÁʶR¤O¥­»ù¡v¤ñ¸û¦U°ê¤H¥ÁªºÁʶR¤O¡Aªñ¦~¨Ó³Q¥@»È¥Î¨Ó¿Å¶q¸gÀÙ³W¼Òªº«ü¼Ð¡C

ªL¼Ý¤Ò¬Q¤é¦bUBC¦w±Æ¤U±µ¨ü¶Ç´C´£°Ý¡A½Í¤¤°ê¸gÀÙ«e´º¡C¥L¤£¿Ð¨¥»¡¡A§Y¨Ï¤¤°ê¹L¥h35¦~¡A¥­§¡¨C¦~¸gÀÙ¼Wªø²v°ª¹F9.8%¡A¦ý¤´¤£®É³Q¦è¤è¥ý¶i°ê®a¡A©Î¬O¦è¤è¶Ç´C§ë¥HÃhºÃ²´¥ú¡A¤£®É¦³¤H´£¥X©Ò¿×¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v¡A»{¬°¤¤°ê¸gÀÙ·|±Y¼ì·|¨«¤U©Y¡A¦ý¥L»¡¡A¡u³o¬O¥ý¶i°ê®a¥H¦è¤è¼Ð·Ç¬Ý¤¤°ê¡A¤£À´¤¤°êªºµ²ªG¡v¡C

¤Ï»é¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v

¥L«ü¥X¡A¨C­Ó°ê®a³£¦³°ÝÃD¡A¤¤°ê¥ç¤£¨Ò¥~¡A¤¤°ê¦b¹L¥h°ª¸gÀÙ¼Wªø®É¥N¡A¨³³t²Ö¿n°]´I¡A¦P®É³y¦¨³h´I®t¶ZÂX¤j¡A³o¬O¤¤°ê¥¼¨ÓÄ~Äò°l¨D¸gÀÙµo®i¡A©Ò¥²¶·§JªAªº°ÝÃD¡C

¥L¦]¦¹¹ï¤¤°ê¬F©²´£¥XÂÔ·Vªº¦Û¥Ñ¥«³õ§ï­²«Øij¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¹L¥h¤¤°ê¬F©²§Q¥Î¸gÀÙ¡uÂù­y¡v¬Fµ¦¡A¥H§C§Q²v¡B«OÅ@­«ÂI¤u·~µ¥¹H¤Ï¥«³õªk«hªº¬Fµ¦¡A³Ð³y¸gÀÙÁcºa¡A¦ý³Ì²×¤´¥²¶·¦^Âk¦Û¥Ñ¥«³õ¾÷¨î¡A¥Ñ¥«³õ¥D¾Éµo®i¡A¦p¦¹¤~¯à°÷³vº¥ÁY¤p³h´I®t¶Z¡A¨Ãªø»·«O«ù¸gÀÙí©w¡C

¥t¥~¡A¥L´£¨ì¡A¤¤°ê¦b°ª¸gÀÙ¼Wªø¤U¡A¤]­±Á{¤F³g»Gªº°ÝÃD¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·¦³®Ä¸Ñ¨M©x­û³g»G°ÝÃD¡A§_«h±N¦¨¬°¥¼¨Ó¸gÀ٤ΪÀ·|µo®iªºÁô¼~¡C

°w¹ï¦³¶Ç´C°Ý¨ì¡A¤¤°ê¥ø·~ªº³Ð·s¡A»·¤£¦p¬ü°ê¥ø·~¡A¬O§_¤]¬OÁô¼~¡HªL¼Ý¤Ò»¡¡A¨º¬O¹ï¡u³Ð·s¡v©w¸qªº¤£¦P¡A¬ü°ê¹ï¡u³Ð·s¡vªº©w¸q¬O¡uµo©ú¡v¡A¹³¤¤°ê¥ø·~¥Ø«e¤j¶q°µªº§Þ³NÂಾ¡B§Þ³N§ï¨}¡A¥H¤ÎÁʶR·s±M§Q¡A¹ï¶}µo¤¤°ê®a¨Ó»¡¡A¤w¸g¬O¥ø·~ªº¡u³Ð·s¡v¡A¦ý¥Ñ©ó±M§Q¬O¥ÎÁʶR¨ú±o¡A¦Ó«D¥Ñ¤¤°ê¥ø·~µn°O¡A©Ò¥H¤£²Å¦X¬ü°ê©Ò»¡ªº¡u³Ð·s¡v¡C

¥L»¡¡A³o¤S¦^¨ì¤¤°ê»P¦è¤è¥ý¶i°ê®a¡A°ê±¡¤£¦P¡A¼Ð·Ç¤£¦Pªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¥@»È¾á¥ô­º®u¸gÀپǮa´Á¶¡¡A¥L¬ã¨s³o¥@¬É¤W¦³¦h¤Ö¸gÀÙÅé¡A¯à°÷¤@¸ô±q§C¦¬¤J¡A¶i¨B¦Ü°ª¦¬¤J¤§ªL¡A©ñ²´±æ¥h¡A°£¤F¥xÆW¤§¥~¡A´N¥u¦³«nÁú¡A¦Ó¥L¹w´ú¡A¤U¤@­ÓÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¡C

¥Lµo²{¡A¤@¨Ç«ö·Ó¦è¤è¸gÀÙ¬Fµ¦¥h¹ê¬Iªº¶}µo¤¤°ê®a¡AÁ`¬O¦b±À¦æ¦è¤è°ê®a»{¬°¥i¦æªº¸gÀÙ¬Fµ¦«á¡A§Yµo¥ÍµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦Ó¥u¦n¼È°±¡A¦p¦¹°µ°µ°±°±¡A³Ì²×¾É­P¥¢±Ñ¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê§Y¤£¦P¡A¤¤°ê²`ª¾¦Û¤vªºªø³B¦b­þùØ¡A¦A¥Hªø³B§@¬°°ò¦¡Aµo®i¥X¾A¦X¦Û¤vªº¸ô½u¡A©Ò¥H¬Ý¨ì²{¦bªº¦¨¥\¡C

¹ï©ó¥~¬É»{¬°¤¤°ê¨Ì¿à¥~¸ê¹L²`ªº°ÝÃD¡AªL¼Ý¤Ò»{¬°¬O»~¸Ñ¡A¥L»¡¡A¤¤°ê¦b¾H¤p¥­«n¨µ®É¡A¥~¸ê¦û©Ò¦³§ë¸ê¤ñ¨Ò¬ù¬°5%¡A²{¦b«h¬°10%¦Ü15%¡A¦h¼Æ§ë¸ê¤´¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²¤Î¤¤°ê¥ø·~¡A¨ÃµL¥~¸ê±±¨î¤¤°êªº°ÝÃD¡C

UBC¹{µoºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¤©ªL¼Ý¤Ò¡AUBC«ü¥X¡AUBC»P¤¤°ê¦³ºò±K¾Ç³NÃö«Y¡A±Â»PªL¼Ý¤ÒºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¬OUBC¥[²`»P¤¤°ê¾Ç³N¬ÉÃö«Yªº­«­n¨BÆJ¡C

UBC¨È¬w¬ã¨s°|°|ªø¨v¶h¤Ò(Yves Tiberghien)«ü¥X¡A¦bUBC±Ð±Â¬Fªv¸gÀ٤Τ¤°ê¬Fªv½Òµ{®É¡A¨ä¤¤¤@­Ó±Ð§÷´N¬OªL¼Ý¤ÒªºµÛ§@¡m´¦¯µ¤¤°ê¸gÀÙ¡n(Demystifying the Chinese Economy)¡C¨v¶h¤Ò¥H¡u¤¤°ê³ÌÀu¨qªº3¦ì¸gÀپǮa¤§¤@¡vµ¹¤©ªL¼Ý¤Ò·¥°ªµû»ù¡C

ªL¼Ý¤Ò­ì¦WªL¥¿¸q¡A¥X¥Í©ó¥xÆW©yÄõ¡A1979¦~¦b¾á¥ô³sªø¾n¦uª÷ªù®É¡A¾a¤@­ÓÄx²y´å¤ô¦Ü·Hªù¡A¥xÆW¬F©²»{¬°¥L«q°k¡A¥Ã»·¤£±oªð¦^¥xÆW¡C¦b¥ô¾¥@¬É»È¦æ«e¡AªL¼Ý¤Ò°Ñ»P³Ð¿ì¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤°ê¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¨Ã¾á¥ô¥D¥ô¡C¥L2012¦~¨ø¥ô¥@¬É»È¦æªºÂ¾°È¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤°ê¶W¬ü¦¨³Ì¤j¸gÀÙÅé
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L