【明報專訊】改革進退 繫於一念之間

(見圖)

■關鍵字

(1)環境保護部

負責擬定並實施環境保護規劃、政策和標準；監督管理環境污染防治、生態保護工作；協調處理重大環保問題；落實減排目標的責任；指導和推動循環經濟和環保產業發展；負責核安全及環境監測等。環保部長周生賢表示，大氣、水、土壤污染防治是部門的三大戰役。2013年9月國務院推出被喻為最嚴厲的空氣污染防治政策《大氣污染防治行動計劃》，環保部亦已設立「水體污染控制與治理科技重大專項」應對。另外人大常委會在2014年會對《環境保護法(修訂案)》進行第4次審議。

(2)《國家新型城鎮化規劃(2014-2020年)》

內容確立以「人的城鎮化」為核心的指導思想，指出中國目前常住人口城鎮化率為53.7%，戶籍人口城鎮化率約為36%，目標是2020年分別達到60%和45%，並實現1億左右農業轉移人口和其他常住人口在城鎮落戶。中央視城鎮化為擴大內需、維持經濟增長的最大潛力所在，可拉動消費需求，提供大量服務業職位，有利於經濟轉型增長，而農村則有更多空間發展大規模生產的現代農業。