【明報專訊】自小視梅艷芳為偶像、後更拜梅艷芳為師的何韻詩，為表達對亡師的思念之情，最近推出唱片Recollections，精選梅艷芳經典金曲重唱。其中主打歌《似是故人來》，由羅大佑作曲、林夕填詞，曲詞哀怨，至今聽來還是哀愁連連。歌詞內引用典故，唱起來更添韻味。

■遊戲１﹕疊字

《似是故人來》歌詞中運用不少疊字，你能填上嗎？

俗塵＿＿(1)，天意＿＿(2)，將你共我分開，

斷腸字＿＿(3)，風雨聲＿＿(4)，似是故人來。

A. 點點 B.連連

C.渺渺 D.茫茫

■遊戲2﹕典故

以下節錄部分《似是故人來》的歌詞，試圈出哪處引了典故。

留下你或留下我，在世間上終老，

離別以前未知相對，當日那麼好，

執子之手卻又分手，愛得有還無，

十年後雙雙萬年後對對，只恨看不到。

■遊戲3﹕《詩經》

《似是故人來》引《詩經．邶風．擊鼓》「執子之手」表示堅定愛情，歌曲中的結局卻是悲哀的(執子之手卻又分手，愛得似有還無)，那麼，在《詩經》中的情�G又是如何？試判斷以下陳述。

擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。

從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。

爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。

死生契闊，與子成說。執子之手：「與子偕老。」

于嗟闊兮﹗不我活兮﹗于嗟洵兮﹗不我信兮﹗

1. 「我」跟隨將軍離開家鄉打仗，戰事雖完，將領卻不讓「我」回家，令「我」不安。

□正確

□錯誤

2. 「我」的生活尚算安定，有居住之地。

□正確

□錯誤

3. 因為將軍命令「我」不得回鄉，使「我」不能信守對妻子的承諾。

□正確

□錯誤

■(答案見另文)

文：大海

圖：網上圖片