©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¦@©MÄÒ­Ò¡uÀv¥IÀu¥ý¯Å¡v¶Å®§
¡n¶ø¤Ú°¨ºÙÄ@½Í§P ©Ú¦@©MÄÒºV¶B
¡n¸gÀÙ¤é·l1.6»õ ¤C¦¨¤H¤£º¡¦@©MÄÒ
¡n¬ü¦]°]§x¨ú®ø»P¤é­xºt
¡nIMF½Õ§C¹w´ú ¤¤°ê¼Wªø©ú¦~§ó®t
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¬ü¯Ê¸êª÷¥b³~¦Ó¼o ¼ÚÂY­«¥»«á¨Ó©~¤W

¬ü°ê¬ì¬ã¦h¦~¨Ó»â¥ý¥þ²y¡A´Nºâ¬O±´¯Á¡u¤W«Ò²É¤l¡v¤§¤W¡A¤]¤@°¨·í¥ý¡A±©«á¨Ó¬ü°ê¬Fµ¦§ïÅÜ¡A¸y±Ù¼·´Ú¡Aµ²ªGÅý¼Ú¬w¤jÀò¥þ³Ó¡C¤µ©¡Âå¾Ç¼ú3¦W±o¥D¹ï¬ü°êªñ¦~¤j´î¬ã¨s¸g¶O¼·´Úªí¥Ü¼~¼{¡A®£©È³o·|¥O¬ã¨s¤H­û«æ©ó¨D¦¨¡AþÓ²´¹ê¥Î«¬¬ã¨s¡Aªø»·­°§C¬ð¯}©Ê©M·s¥@¥N°ò¦¬ì¾Ç¬ã¨sªº¥XÀY¾÷·|¡C

¬ü¯à·½³¡«Ø¥þ²y­º³¡¹ï¼²¾÷

¬ü°ê¦Û1930¦~¥N¥Ñ·R¦]´µ©Z¶}©l§l¯Ç¤F¤j§å¼Ú¬w¬ì¾Ç®a¡A¨Ï¬ü°êª«²z¾ÇÅb¥ßÂû¸s¡A¥ý«áµo©ú­ì¤l¼u¡B¬ï±ô¾÷©M¹q¸£µ¥¡C¦b±´¯Á¡u¤W«Ò²É¤l¡v¤§¤W¡A¬ü°ê¤]¤@°¨·í¥ý¡A¥Ñ¯à·½³¡»â­x¡A¶É¹O780»õ´ä¤¸¡B1700¦W¬ì¾Ç®a¡A«Øºc¤F¥þ²y³Ì±j¤jªº¶O¦ÌTevatron¹ï¼²¾÷±q¨Æ¬ã¨s¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¹ê´f¨Ã«DÅãµÛ¡A·í§½©ó1993¦~«K¸y±Ù¼·´Ú¡A2011¦~§óÃö³¬¤F¬ü°ê³Ì±j¤jªº6¤½¨½ªø¥[³t¼²À»¾¹¡C¬Û¤Ï¡A¼Ú¬w20­Ó°ê®a¦X²Õªº¼Ú¬w®Ö¤l¬ã¨s²Õ´(CERN)¾ú®Éªñ20¦~¡Bªá¹O700»õ´ä¤¸ªº27¤½¨½²É¤l¼²À»¾÷(LHC)¡AÁö©ó2008¦~¤~±Ò¥Î¡A«o³Æ¨ü­«µø¡A¦¨¬°¥þ²y³ÌÀu¶V²É¤lª«²z¾Ç­«¦a¡A§l¤Þ±o¦U¦a¬ÛÃö¬ì¾Ç®a³£¹ç±Ë¦b¬ü°êªº¬ì¬ã¡A°È¨D¨ìCERN¤u§@¡C¦p¤µ·í¦a°£¸u¤F¬ù3000¦W­û¤u¡AÁÙ¦³80­Ó°ê®a6500¦ì¬ì¾Ç®a¡B¤uµ{®v°Ñ»P¹êÅç¡C

­C¾|¤j¾Ç®Õªøµ¥±M®a§¡´¿ªí¥Ü¡A¬ü°êªº¬ì¬ã¯Ê¥F¤½Î´§ë¸ê¡A¥]¬A°ö¨|¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç«á¶i¡A¦³·l°ê»ÚÄvª§¤O¡C¬ü°ê±q¨Æ²É¤l¼²À»¾÷¹êÅ窺ª«²z¾ÇªÌ¤Ú¯S(Pushpa Bhat)ºÙ¡G¡u§Ú­Ì°e¤F¤H¤W¤ë²y¡A§Ú­Ì¦³°µ±o¨ìªº¤ßºA¡C§Ú­Ì«o¥u©w¦ì©óªü¤G¡A³o«Ü¤£¬ü°ê¡C¡v¬ü°ê²z½×ª«²z¾Ç®a«¶®æ(Chris Quigg)¦­¦³«Øºc87¤½¨½ªø¡A¤ñCERN«Â¤O­n¤j3­¿ªº¶W¾É¶W¯Å¹ï¼²¾÷ÂÅ¥»¡A±¤¨S¦³¤H§ë¸ê¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|(NIH)¬O¥þ²y³Ì¤j¬ì¬ã¸g¶O¨Ó·½¡A¸ê§U¥þ¬ü¹O2500¤j¾Ç¤Î¾÷ºcªº¹O30¸U¬ì¬ã¤H­û¡A¥»©¡Âå¾Ç¼ú3¦W±o¥D¥ç¬O¨ü´fªÌ¡C¦ý¦b¬ü°êÁp¨¹¬F©²3¤ë¶}©lªº¡u¤À¬q«d¤ä¡v(sequestration)­n¨D¤U¡ANIH¥»¦~«×»Ý«d´î5%¹wºâ¡A¬Û·í©ó15.5»õ¬ü¤¸¡C

³Ì·s¥XÄl3¦WÂå¾Ç¼ú±o¥D¹ïNIH¤éº¥­«µø¡uÂà¤Æ¬ì¾Ç¡v(translational science)¡A¦Ó©¿²¤¡u°ò¦¬ì¾Ç¡v(basic science)ªº²{¶H·P¨ì¼~¼{¡C¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®ÕªºÁ§J°Ò(Randy Schekman)±Ð±Âªí¥Ü¡A«Ü¦h¦~»´¦P¨Æ¬°ª§¨úNIH¸g¶O¡A³£¦Ûı­n°µ¤@¨ÇÂå¾Ç¬ÛÃöªºÂà¤Æ¬ã¨s¡C

Âå¾Ç¼ú±o¥D¼~«d¸g¶Oê¬ì¬ã

¥t¤@±o¼úªÌ¡B¥v¤¦ºÖ¤j¾Çªº»E¼wÀN¤Ò(Thomas C. Sˆ¢dhof)»¡¡A¬ü°ê¥Á²³»{¬°ªá¤j¿ú´N­n¦³¹ê»Ú¦¨ªG¡A¦ý¡u§Ú»{¬°¡A§Ú­Ì¨S¦³ªF¦è­n¡yÂà¤Æ¡z¯}¸Ñ¡A¦]¬°§Ú­Ì³sºë¯«¤Àµõ©M¦Û³¬¯g³oÃþ¸£¯f¤]¤£¬Æ¤F¸Ñ¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤W«Ò²É¤lÂù¶¯¹Üª«²z¼ú
¡n¬ü¯Ê¸êª÷¥b³~¦Ó¼o ¼ÚÂY­«¥»«á¨Ó©~¤W
¡n®¦°Ç¯S¤j¾Ç¿ï¿ù¬ì ±ó¤uµ{ÂàŪª«²z
¡n§Æ®æ´µµL¯«½×ªÌ ¤£·R¡u¤W«Ò¡v¤§ºÙ
¡n¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú ¥ì®ÔÁ`²Î¤j¼ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L