©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
¦³¡u°­°¨¶ñµü¤H¡v¤§ºÙªº¾¤©¼±o´¿¼g¤U¡m¥@¨Æ¦p´Ñ¡n¡B¡mMonica¡n¡B¡m±N¦B¤s¼A¶}¡nµ¥¦h­º¸g¨åª÷¦±¡C
©ñ¤j
 
¾¤©¼±oªº°ÛµÄÀòÆg¹³·¥¤w¬G¦W§D·s°¨®v´¿¡]¹Ï¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¾¤ªº¨û¤÷è°¦¸§B¡]¥ª¤@¡^¦b¸f¼@¬É¦³¡uªZ¥Í¤ý¡v¤§ÅA¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤¤å§@¾Ô§ð²¤¡R¤£¬OÅG½×ÃD¡A¤ð¶·¾Ô°«®æ
¡n¤¤­^¸Ñ¬r¡R°w¹ïÃD¥Ø ­q¥ß«ä·QÃШt
¡n¤å¤Æ±¡³ø¡R¡m²§¦â¡D¥_Áú¡n ´¦¶}´ÂÂA¯u­±¥Ø
¡n¤Ñ¤U¦W¥y¡R³g¤ß greed
¡n­^¸Ö¥@¬É¡R§Æ±æ¹³¤°»ò¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ª×ªêÂÃÀs¡R°­°¨µü¤H¾¤©¼±o ³Ð§@¦³­ì«h

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Ö¾Â³Q«ü¤w¦º¡A¦º¦]¤Dºqµü¤å²z¤£³q¡A¤£¯à·P°Ê¤H¤ß¡CµÛ¦W¶ñµü¤H¾¤©¼±o¬¡ÅD©ó¤W¥@¬ö¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¡A¸g¨åª÷¦±¡m°]¯«¨ì¡n¡B¡m¥@¨Æ¦p´Ñ¡n¡B¡mMonica¡n¡B¡m±N¦B¤s¼A¶}¡nµ¥¾ú¤[¤£°I¡A¥B¬Ý¥Lªº§®µ§¦p¦ó¥Íªá¡C

¾¤©¼±o¨S¥¿¦¡¾Ç¹L­µ«ß¡A9·³³à¤÷«á»P¥À¿Ë½æ³øºû¥Í¡A³ø³¹Âø»x¥ô§g¿ï¾Ü¡A¤p¤­µ{«×ªº¥L«o¦Û»{´z®Ñ¬Ý¡A¥u¬Ý¦³®T¼Ö©Êªº¡A¡u¬ÝªZ«L¤p»¡¡BÄÐÀã¤p»¡¡v¡CªZ«L¤p»¡¥Î¦rºë·Ò¡A¼g§@§Þ¥©¡B·N¹Ò­È±o­ÉÃè¡A¥[¤W¥L³ßÅwÅ¥¦±¬ÝÀ¸¡A¹ï¶ñµü¦³²ö¤j»t¯q¡C

¯ó®Ú¥X¨­·R¤p»¡ ºqµü¶®«U¦@½à

§l¦¬¤p»¡¡BÀ¸¦±¤§ªø¡A¥[¤W¥X¨­¯ó®Ú¡A¨£ºÉ¤H¥Í¦ÊºA¡B¥Á¶¡¯e­W¡A¾¤©¼±oªººqµü¼g¨Ó¶®«U­Ý³Æ¡A¤f»y¡B¥j­·«H¤â©à¨Ó¡A¬G¦³¡u°­°¨¶ñµü¤H¡v¤§ºÙ¡C¥L¶ñµü¤]¦³­ì«h¡A¡u¤£À³¦bºqµü¤¤´¦¤H½H¬Í¡A©Ò¼gªººq³£¦³¨Ï©R·P¡A¤Ö¤Ö¾·~¨}¤ß¡v¡A´N¹³¶P¦~ºq¡m°]¯«¨ì¡nªº¡uݯ¿ú¨Ì¥¿¸ô¡v¡B¡m¦y¨F¼LSusie¡nªº¡u¥ú³±«}¶Ã´²¡vµ¥¡C

¾¤©¼±o¤À¨É³Ð§@¤ß±o¡Aª½¨¥¤Uµ§«e¥ý¦³·§©À¡B¥DÃD¡A¡u¤£·|¤E­ø·f¤K¡A¤£·|«e¨¥¤£¹ï«á»y¡A¥y¥y¤]«Ü²M´·¡BÂIÃDªº¡A¨Ò¦p¡m®ö¤l¤ßÁn¡n¡B¡m¥@¨Æ¦p´Ñ¡n¡A¥DÃD¤£·|¨«¼Ë¡v¡C

ÆF·P¤]¬O­Á¬B¬Ò¬O¡A¥u¬ÝÀ´¤£À´§â´¤¡C¾¤©¼±o¼g¹L©]Á`·|¤p©j(¡m¦y¨F¼LSusie¡n)¡B¶¼­¹(¡m¦ò¸õÀð¡n)¡B¥´³Â±N(¡m¥´³¶­^¶¯¶Ç¡n)µ¥ÃD§÷¡A¤]¦³§t¤H¥Í­õ¾Çªº¡m¥@¨Æ¦p´Ñ¡n¡C¦Ó¡m¥[»ù¼ö¼é¡nÁö¨Æ¹j30¦~¡A¤´¤Á¦X¥«¥Á¬°³qµÈ©Ò­Wªº±¡´º¡C

»P¤k¤Í¤À¤â ¼g¤U¡mMonica¡n

¾¤©¼±o´¿¬°±i°êºa¼g¤U¡mMonica¡n¡B¬°±öÆAªÚ³Ð§@¤F¡m±N¦B¤s¼A¶}¡n¡C¡u§Ú¤£¬Û«H¦³·R±¡¡A©Ò¥H¼g¡mMonica¡n®É¬O¤@ºØ¿E±¡¡A¤]¬O±±¶D©Ê¡A¦]¬°¸ò¤kªB¤Í¦n¦nªº¡AµLºÝºÝ¦]¬°¤@¨Ç²{¹ê°ÝÃD¡A¦o®a¤H»{¬°§AµL«e³~¡A«K¦¬§AÀÉ(©î´²)¡A§Aı±o¦n´Ý»Å¡A³o¥@¬É¦ó¨Ó·R±¡©O¡v¡C¡mMonica¡n¦ü¥G¬O¾¤©¼±oªº·R±¡Æ[¼g·Ó¡C

¡i·R¸f¦± °ÛµÄ¹³·¥·s°¨¥J¡j

¡u¤H¤£¥i¥H»ª¬Û¡v¡A®M¦b¾¤©¼±o¨­¤W¤@ÂI¤£°²¡CÆ[²³²´¤¤¡A¥L±MºtµTÁ¶¨k¡B¥«¤«¤p¤Hµ¥¤¡¨¤¡A²{¹ê¤¤«o¬OµÛ¦W¶ñµü¤H¡A¦Ó¥B»Å·R¸f¦±¡A°ÛµÄ¹³·¥¤w¬G¦W§D¡u·s°¨¥J¡v(§Y·s°¨®v´¿¡A­ì¦W¾H¥Ã²»)¡C

¾¤©¼±o³ßÅw¸f¦±¡A·½©ó¨û¤÷¢w¢w¸f¼@¦W§Dè°¦¸§B¡C¤p®É­Ô¥Í¬¡½a§x¡A¾¤©¼±o±o¨û¨ûÀ°§U¡A¨C¦¸¶}À¸¡A¥L³£¸ò¦b¤@°_¡CÀ¸¯Z¶}À¸§Y¦³¶º¶}¡A¥L¬°¤F¨âÀ\¦Ó¸g±`ªw¦bÀ¸¯Z¡C

ªY½à­ðº°¥Íµü¤¤¦³µe

¤é©]¦bÀ¸¯ZùØÆp¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¥L·R¤W¤F¸f¼@¡A¤×¨ä³ßÅw¦W¼@§@®a­ðº°¥Í¡A¡u§@«~¦³¤åªö¡A§A¨S¯d·N¶Ü¡H¡m«Ò¤kªá¡n²{¦b¤´¬O¬y¦æ¦±¡A¤wª@µØ¤F¡A¥Lªº§@«~long-lasting(«ù¤[)¡B¥i¯à100¦~«á³£·|«O¯d¡v¡C¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n¤]¬O¥L³ßÅwªº§@«~¤§¤@¡A·í¤¤¡qÆ[¬hÁÙµ^¡r¨º³õÀ¸¡A¡u¦±µü¼g±o«Ü¬ü¡A«Ü¦nÅ¥¡A¥O¤HÅ¥¥X¦Õªo¡v¡Cµü¤¤¦³µe¬O­ðº°¥Í¦±µüªº¯SÂI¡A¡m«Ò¤kªá¡n¡G¡u¸¨ªáº¡¤Ñ½ª¤ë¥ú¡v¡A¦ÛµM¦b¸£®ü¤¤§e²{¤@´T¥Rº¡¸Ö±¡µe·Nªº´º¶H¡G¦b©ú¤ë©]¡A­·§j¹L¡A§j°_º©¤Ñªáä¡A¾B±»¤ë¥ú¡C

¾¤©¼±o¤]³ßÅw°Û¦±¡A³Ì³ßÅwªº¦±¥Ø¬O¡mª×Á~¹ÁÁx¡n¡A­I´º¬O¬K¬î§d¶Vª§ÅQ¤Ñ¤U¡A¶V¤ý¤Ä½î¾Ô±Ñ³Q«R¡A¦±µü¼g¶V¤ýÃø§Ñ°ê¤³®a«ë¡A¨­­°¤ß¥¼­°¡A§Ô°d­t­«¡Aºô¤W¤´¥i¬Ý¨ì¥Lºt°Û³o¦±¥Øªº¤ù¬q¡C¾¤©¼±o±q¨S«ô®v¾ÇÃÀ¡A¦Û¾ÇÀ¸¦±¡A¤]´¿¥[¤JªÀ¹Î¾Þ¦±¡C¥L³Ì·R°Û·s°¨¥JªºµÄ½Õ¡A¡u¦]¬°§Ú³ßÅw¥L¡A¦Ó¥B§Úªºkey¸û°ª¡A°Û°_¨Ó¯S§O¯«¦ü¡v¡C­ì¨Ó¦¨¦W¦Ñ­¾¡A°ÛµÄ¿W¾ð¤@¼m¡A¡u¥ô©j(¥ô¼C½÷)·R¥Î»ó­µ¡A°¨¥J²»(·s°¨¥J)¬O³ïÄVµoÁn¡AªL®aÁn¥Î¤ú(µoÁn)¡A³Á¬±ºa¬O¡y¨§¨F³ï¡z¡A¤@°Û´Nª¾¬O¥L¡v¡C

¦W§D¨û¤÷è°¦¸§BÄU¤Å°µ¤jÀ¸

¾¤©¼±o°Û°_·s°¨¥JµÄºû§®ºû¨v¡A¦³®É·|µn¥xªíºt¡A¦ý¨û¤÷«oÄU¥L¤£­n°µ¤jÀ¸¡A«üÃø¥Hºû¥Í¡A¨S¦³Æ[²³¡A¦]¬°¸f¼@¤@Â÷¶}­»´ä´N¨S¦³¤H¬Ý¡A¦p¦P¼sªF¸Ü¤@¼Ë¡AÂ÷¶}­»´ä´N¥Î¤£¤W¡A´Nºâ¤º¦a¡A¥u­nÂ÷¶}¯]¤T¨¤¤@±a´N¨S¤HÀ´¼sªF¸Ü¡C¸f¼@©M¨Ê¼@²`¨ü±X¦±¼vÅT¡A¦ý¨âªÌ¦a¦ì¦U²§¡A¡uªü·Ý(¤º¦a¬F©²)¤]¤£¤ä«ù¸f¼@¡A»{¬°¬O¦a¤èÀ¸¡A¥L¥u¤ä«ù¨Ê¼@¦Ó¤w¡v¡C

¡i¦W¤H²¤¶¡j

¾¤©¼±o¡A¹q¼v¤Î¹qµøºt­û¡B¶ñµü¤H¡A´¿¬°¡uºq¯«¡v³\«a³Ç¡BÃÓµúÅï¡B±i°êºa¡B±öÆAªÚµ¥¶ñµü¡A¦b¡u2008 CASHª÷¦|­µ¼Ö¼ú¹{¼ú§¡v¤¤¡AÀò¹{¡uCASH­µ¼Ö¦¨´N¤j¼ú2008¡v¡C

¡iµü§@¸`¿ý¡j

°]¯«¨ì°]¯«¨ì¦n¤ß±o¦n³ø

°]¯«¸Ü°]¯«¸Üݯ¿ú¨Ì¥¿¸ô

°]¯«¨ì°]¯«¨ì ¦n¨«§Ö¨â¨B

±o¨ìÊ\Ú»°_§A§A¦³«e³~

¡X¡X¡m°]¯«¨ì¡n

­Ü¨ò·³¤ë ¥@¨Æ¦p´Ñ ¨C§½³£¥ú©Ç³°Â÷

ÆJ´¸ÆJ«B ¤H¨Æ¤Ñ¤ÑÅÜ ¦³³ß¥ç¦³´d

®¦«è·R«ë ¥@¨Æ¦p´Ñ ¨C§½³£¥Rº¡¶Ç©_

­YÆI­Y¯º Ãø¿ë¤ß¤¤·N ¦ü¤ñ¹õ«e°µÀ¸

¡X¡X¡m¥@¨Æ¦p´Ñ¡n

§A¥H©¹±Ð§Ú±Ð§ÚÅÊ·R¯u¿Í

¥u¥i±¤ªì¥Í¤§ªê±N§AÚ»§C

¦n¦hÁ¤À¤â§A±Òµo¤F§Ú

¬è¨D­ì½Ì§Ú ¬X±¡ÀH¹Ú¥h§A¤£­n­p

Thanks thanks thanks thanks Monica

½Ö¯à¥N´À§A¦a¦ì

OH ·Q·íªì¤Ó¦Û½Ã

OH ±N¯u¤ß·í¬O°°

OH ·í¥ú³±¤wº¥³u

¤èª¾¥¦¬Ã¶Q §A¤w¦³¨ÌÂk

­t¤F§A¿ù·R ¦¹¬ü¹Ú¥Ã»·Âéó¤ß©³

¡X¡X¡mMonica¡n

¡½¦³¤ùÚ»¡I

¤À¨É¶ñµü¤ß±ohttp://link.mingpao.com/16606.htm

¤å¡G¼B¼z¬Õ

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nª×ªêÂÃÀs¡R°­°¨µü¤H¾¤©¼±o ³Ð§@¦³­ì«h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L