[昔日明報]
【明報專訊】反語又稱「反話」、「反辭」。所謂「反語」，是運用跟本意相反的話語來表達想法，同時帶有否定、諷刺以及嘲弄的含義，是具強烈感情色彩的修辭方法。反語有表面和內裏兩層意思，表面上的意思是話語本身所具有的，而話語內裏的意思則是說話者的真正意思。為了加強感情色彩及避免讀者誤解，作者書面表面含義時，往往加上「誇張」與「對比」的技巧。
(有關「誇張」與「對比」的技巧可參考2013年6月21日第68期《語文同樂》「悅讀理解」梁實秋《送行》的分析)
