本文從這一跨越兩大洲的特大語系中抽出7種不同語言，找出一批近似字詞，讓普羅大眾也可以通過更為具體、更為形象的模式，一窺語言共通性的梗概。這七種語言包括：
古代西藏的象雄語、西伯利亞葉尼塞河流域的愷語(Ket)(又譯愒語)、北美洲阿拉斯加與加拿大邊境的Tlingit語、加北凍湖(Cold Lake) 的Dene Suline語、美國西南部原住民所說的納瓦霍語(Navajo)、 美西南部另一原住民所說的阿帕奇語(Apache)。
例如，「人」這個基礎性的字詞，在各種系內語言中呈現高度一致性。也就是說這一語系內的各種語言，大家基本上均以「人」(ren)這個讀音或是相近讀音互相稱呼。
漢語的ren(人)或dang(黨)； 古象雄語的ni(人)、ni nam(人群)；愒語的deng(個人)、den(人群)；Tlingit語的leengit(人)、lingit(人)； Dene Suline語的dene(人)、deneyu(男人)； Navajo語的dine(人)； Apache語的ndeen(人)。
除了人之外，來自冰河時期最需要注意的動物可能是熊與狼。北方漢語中的熊(xiong)或是「瞎子」(xia-zi)，與北美各種納德內語言的讀音相近、Tlingit語的seek(黑熊)及xoots(棕熊／馬熊)、加北原住民Dene Suline語的sas(熊)、 美國西南Navajo的shash(熊)；shashtsoh(魁熊、棕熊、馬熊)、Apache語的sush(熊)、西伯利亞愷語的qòj(熊)與漢語「熊」在南方讀音更接近。
漢語的「狼」包含的ang或ong音可在愷語的qwt(狼)、Tlingit語的 gooch(狼)、加拿大Dene Suline語中的nunie(狼)中找到。
「火」字，在這一個橫跨亞洲及美洲的特大語系中呈現驚人的一致性。這包括：漢語的huo(火)、古象雄語的pu(火)、西伯利亞愷語的bok(火)、阿拉斯加Tlingit語的ganyaloot(火焰)、北美凍土帶Dene Suline語的kon、美國西南Navajo語的ko(火)、美國南部Apache語的koh(火)。
