跨媒介宇宙：思考承載價值觀 「將動畫傳到更遠」
【明報專訊】動畫看來是技術活，只要有電腦、繪圖軟件便成，其實它也是思想載體。香港動畫導演崔氏兄弟創作前會不斷思考，務求令動畫內容帶出意義。不少學校都有學生參與多媒體創作團隊，製作動畫、設計產品等，製作要精良自然需花心思，但比起技巧，崔氏兄弟的哥哥Haze認為真正要在意的，是想傳遞的價值觀。
■Profile
崔氏兄弟
由「80後」雙生兒哥哥崔嘉曦(Haze)及弟弟崔嘉朗(Long)組成，Haze是左撇子，兄弟自小一左一右地畫畫。2014年成立文化研究項目「奶茶通俗學」，把各種奶茶冷知識、相關趣聞化成插畫及漫畫，圖文並茂向大眾介紹香港奶茶文化；早前亦有參與MIRROR成員Anson Kong(江𤒹生)個人單曲《信之卷》動畫MV的製作，並與「香港重機」合作推出動畫《機動常餐》，作品獲第23屆DigiCon6 ASIA大賞香港區比賽銀獎。
丘曉晴(曉晴)
愛繪畫的中三生，尤其愛畫漫畫。曾獲波蘭「第19屆世界和平日國際兒童純藝術賽」繪畫全球金獎、IYACC國際青少年文藝培訓中心第13屆國際公開視藝比賽漫畫季軍。
戴雄峰(大雄)
中五生。在校內參與多媒體創作，曾以「糖水」為題製作動畫。
「技巧或其他動畫相關的知識，上網(蒐集教學資訊)、看書等已能學到。動畫製作過程，最重要是思考當中承載的價值觀，有想傳遞的價值觀，才能將動畫傳到更遠。」Haze如是說。聖公會聖馬利亞堂莫慶堯中學中五生大雄苦惱動畫中的靜物要如何「活潑」地移動，同校正就讀中三、愛畫畫的曉晴則對於崔氏兄弟在《下午茶之狂想曲》系列動畫中的光影處理着迷。與其針對技巧解答，Haze更希望他們了解動畫創作的精髓與當中的價值觀。
動畫是什麼？
「動畫英文是『animation』，中文是『動畫』，以中文字義理解，動畫是表面地表達了作品中會移動影像的意思；英文則更具體，animation包含了具生氣、有生命力之意，能將事物『靈魂化』。」Haze認為，動畫其中一個重要特點，就是能讓事物看起來具生命，猶如擁有靈魂一樣。如崔氏兄弟與香港重機創作《機動常餐》的角色時，將日常茶餐廳的食物、飲品如奶茶、蛋撻等設計成變形機械人，令它們擁有生命力，便是「靈魂化」的體現。
■知多點
動畫的12項基本法則
每個學習動畫製作的人，都應知悉「動畫的12項基本法則」。法則源自迪士尼動畫師奧立．強司頓(Ollie Johnston)與法蘭克．托馬斯(Frank Thomas)於1981年出版、有「動畫師聖經」之稱的The Illusion of Life: Disney Animation一書，當中所提及的動畫創作原理，如製作動畫需具有動作「誇張」、角色具「吸引力」、角色動作行為有準確的「時間控制」等元素，至今仍被廣泛應用。
純動畫才有價值？
動畫是種表達形式，是傳遞思想信息的「工具」。要製作像迪士尼那種長篇動畫影片，需要投放大量資源，配合現實環境考量，在香港不容易做到。然而，並不代表動畫在港無用武之地，對Haze來說，「只要適合，(動畫)是放在任何地方(媒介)都可應用的工具」。如歌曲MV、品牌廣告等，雖非純動畫影片，仍可透過動畫方式製作。Haze表示，在港製作動畫，有機會跟不同界別合作，擴闊視野，「動畫不可能一人完成，經多人討論、互相激發創意才更有看頭」。他說在法國安錫舉辦、一年一度的「安錫國際動畫影展與市場展」(Annecy International Animated Film Festival and Market)，是全球最大動畫展，能入圍展出的作品皆獲最高認受，「比在奧斯卡金像獎得獎更具認受性」。動畫展約舉行一星期，安錫整個城市為配合動畫展，舉辦不少與動畫相關的周邊活動，參與其中，開眼界之餘也能激發創意。
一齣動畫最重要是什麼？
我們欣賞動畫，故事內容固然重要，但Haze認為，更重要是故事帶出的信息及價值觀。崔氏兄弟製作動畫，希望告訴孩子成年人的價值觀是何時建立，「其實從幾歲開始，孩子已知道什麼是『正義』、什麼是『邪惡』。來到現今世代，為什麼有如此多灰色地帶，黑會當白，白會當黑？」大雄喜愛日本動畫大師宮崎駿的作品，Haze隨即分享《高立的未來世界》，故事涉及環保、末世、戰爭、人類文化復興，以及隨復興而來的危機等，對建構宮崎駿動畫價值觀影響深遠。
■知多點
畫動畫要看「天書」
具體要如何製作「有靈魂」的動畫？Haze在大雄問及製作動畫的煩惱時，推薦了一些參考書籍：
The Animator's Survival Kit是Haze完成大學課程後自習動畫時所看的應用書籍，當中講解不少製作動畫時會遇到的技術問題及解決方法。
HK:PM, Hong Kong Night Life 1974-1989是加拿大攝影師Greg Girard的攝影集，書中全是1970至80年代香港夜景照片。一幀照片一個故事，物件的擺放位置、光影明暗對比皆值得細味。「我們(兄弟二人)要看很多書的。」Haze笑言，不要以為從事動畫製作的人只愛畫不愛看，事實剛巧相反，動畫與文字息息相關，創作過程要多閱讀參考。
文：鄭惠霞、方綺婷
圖：鄧宗弘、受訪者提供
(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[語文同樂 第600期]
