¥ÀÃÙ¦¨´_½Ò ¤÷°í«ù¯d®a Â÷²§¤Ò°ü¬°«Ä¤l¾Ç·~¿³³^
ªk©x»{¬°®a¤¤¨S¤H±wºC©Ê¯fÀ³ªð®Õ

[2020.09.05] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¬O§_°e«Ä¤lªð®Õ¤W½Ò¡A³o°ÝÃD¤Þ­P¤@¨ÇÂ÷²§®aªø¥´°_¤F©x¥q¡C¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªñ´Áªº¨ã¦³¥ý¨Ò·N¸qªº¤@¶µ§P¨M¤¤¡Mªk©x¤ä«ù¥À¿ËÅý«Ä¤lªð®Õªº¨M©w¡Q¦Ó«Ä¤lªº¤÷¿Ë«h°í«ù«Ä¤l¯d®a±µ¨ü»·µ{±Ð¨|¡C

ªk©xªY±öº¸(Andrea Himel)©ó8¤ë¤¤¦¯¦b¬ù§J°Ï·s¥«ªk°|¹ï¥»®×¶i¦æ¼f²z¡M¨Ã°µ¥X§P¨M¡C

¡u¤£©¯ªº¬O¡M¹ï¤@¨Ç¤À©~©ÎªÌÂ÷±Bªº¤÷¥À¦Ó¨¥¡M³o¶}ÅP¤F¤S¤@­Ó¾Ô³õ¡C¦Ó¥L­Ìªº«Ä¤l«h¥i¯à¦¨¬°¾Ô«R¡C¡v

¦o´£¿ô®aªø­Ì¡MÁÙ¦³¤£¤Ö¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M³oÃþª§ºÝ¡C¥L­Ì¤£¥²­º¥ý¦Ò¼{¿³³^¡C¡u§Ú·|¹ªÀy®aªø­Ì¦^¨ì½Õ¸Ñ¶¥¬q¥h¡C¦b¨ºùØ¥L­Ì¥i¥HÀò±oÀ°§U¡M¦Ó°µ¥X¥L­Ì¦Û¤vªº­«­n¨M©w¡C¡v

¥»®×¤¤¡M9·³¨k«Äªº¥À¿Ë»{¬°¡M´_½Ò¹ï¥Lªº¾Ç·~§ó¦n¡M§ó¦³®Ä¡Q¦Ó©t³æ¦b®a³y¦¨¥LªÀ¥æ¤Wªº§xÃø¡C

¦ý¬O¤÷¿ËÁöµM¦P·Nªð®Õ¹ï¾Ç²ß¡BªÀ¥æ¡B¨­Åé©M¤ß²z¦U¤è­±¤£¿ù¡M¦ý¥L»¡¡M¬Ì±¡´Á¶¡°·±d­·ÀI¤]¬O«Ü¤j¡C¥L§i¶Dªk®x¡M¥L¨à¤l¦b¤@¶¡ªk»y¾Ç®ÕŪ®Ñ¡MÀ¹¤f¸n¼vÅT¥æ¬y¡C

ªk©xª`·N¨ì¡MÂù¤è®a®x¤¤³£¨S¦³¤H±wºC©Ê¯f¡M¦Ó¦w¬Ù°µ¥Xªºªð®Õ´_½Ò¨M©w¡M¬O¡u°ò©óÂå¾Ç±M®aªº«Øij¡M¨Ã¦V¦w¬Ù¦U±Ð¨|§½¶i¦æ¤F¿Ô¸ß¡C¡v

¥À¿Ë¤èªº«ß®v¶ø¥§º¸(Melanie O'Neill)»¡¡M«Ä¤lªº¥À¿Ë·PÁªk©x±q«Ä¤lªº¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡M¡u¦Ó¤£¬O±q«Ä¤lªº¤÷¿Ë©M¥L·s¦ñ«Qªº¥ß³õ¥Xµo¡C¡v

¡u«Ä¤l«Ü¶}¤ß¡C¥Lªº2­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í¤]·|ªð®Õ¡C¥L­Ì¤S¥i¥H¨£­±¤F¡C¡v

®a®x«ß®v´ö´Ë(Leanne Townsend)»{¬°¡Mªk®x±N¹ï­Ó®×¶i¦æ¤ÀªR¡M¨Ã¬Ý¤°»ò¼Ëªº¨M©w³Ì¦³§Q«Ä¤l¡C°£¦¹¤§¥~¡M¥[®³¤j¨´¤µÁÙ¦³2©v´_½Òªº©x¥q¡C³£¦b»í¥_§J¡C

¨ä¤¤¤@©v©x¥q¡Mªk©x©Úµ´¤U¥OÅý«Ä¤lªð®Õ¡M¦]¬°ªk©x¬Û«H³o­Ó®a®xªº¨ä¤¤¤@¦W¦¨­û¡M§K¬Ì¤O¦]¯f¤U­°¡M¦s¦b·P¬V·s«aªÍª¢ªº°ª­·ÀI¡C

¦b¥t¤@©v¶D³^¤¤¡Mªk©xªí¥Ü¡G¡uÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¬F©²¡M¨Óµû¦ôªÀ·|¤j²³¦b¬Ì±¡¤¤·P¬Vªº¼ç¦b­·ÀI¡M±Ä¨ú¥²­nªºÁ|±¹¨Ó¨î¤î¯f¬rªº¶Ç¼½¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
5­Ó¤ë¹O400¸U¹C«È©è¥[ ¬Ì±¡¤U¼Æ¶q»·§C©ó¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«a¬Ì±¡¤U¡A¥[®³¤jÁöµM¹ê¬I®È¦æ­­¨î¡A¦ý¥þ°ê3¤ë©³¹ê¬I®È¦æ­­¨î¥H¨Ó¡A¤w¦³¹O400¸U¹C«È¶i¤J¥[®³¤j¡C ³o¤@¼Æ¦r»·§C©ó¥¿±`¤ô¥­... ¸Ô±¡
¹O2.6¸U¤H§ë¶D¶X¬Ì©ï»ù ³Ì®ð¼«900©v ¥æĵ¬ã±±
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦w¬Ù¬F©²©M®ø¶OªÌªA°ÈÆU¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¦@¦¬¨ì¶W¹L2.6¸U©v§ë¶D¡A«ü¦³°Ó®a©ï»ù¡A­Ó¦V¬F©²ªº®ø¶OªÌ§ë¶D¡C¨ä¤¤¬ù¦³900©v¡u... ¸Ô±¡
ÃÓ¬±¤å¯f³u ¨É¦~86·³
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦ÑµPÃÀ¤HÃÓ¬±¤å¡]¹Ï¡^¬Q±ß¦]©I§l§xÃø¤J°|¡A¸g¶Eªv«á©µ¦Ü¤µ¦­Â÷¥@¡A¨É¦~86·³¡C ÃÓ¬±¤å¤k¨àÃÓ²Q¼ü¦V´CÅéªí¥Ü¡A¤÷¿ËÂ÷¶}®É¦w¸Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250